суровую родину, не говоря уж о том, что исландский язык за пределами сего
острова знает разве что пара-тройка заросших пылью и паутиной, забытых
профессоров, узких специалистов... Железная легенда.
- Ага, ну да! - обрадованно подхватил Пьер. - Понятно, чего уж там. Был я
в Рейкьявике пару раз, в семидесятом и вроде бы в семьдесят восьмом, точно
не помню... Ну да. Ты, конечно, какой-нибудь Свернискорееноснасторону
Брюквакнорресон...
- А в лоб? - лениво предложил Мазур.
- Ладно, ладно, извини... Пошутить нельзя? Ага, бывал я в Рейкьявике.
Слушай, ну у вас и девки...
- А что?
- Да дело в том, что их попросту нету! Порт есть, кабаки есть, а девок,
считай, почти что и нету. По пальцам пересчитать можно. Что за страна?
- Вот такие у нас девки, - сказал Мазур с законной гордостью истого
исландского патриота. - Умеют себя блюсти.
- То-то ты и рванул из своей Исландии?
- Скучно там, скучно, - сказал Мазур. - Что поделать? Поманили более
веселые места...
- Понятно. Сам такой. Однажды шагнул в сторону от скучного, размеренного
бытия буржуазии - и понеслось... Слушай, это даже и неприлично как-то -
встретились двое белых людей, европейцев, нашли друг друга в этой чертовой
глуши - и сидят всухую...
Тут только Мазур сообразил, что пришелец высмотрел-таки торчащее из мятого
ситца горлышко бутылки. Жадничать не было причин, наоборот, неожиданный
источник информации требовал установления с ним самых добрых отношений - и
Мазур извлек бутылку на свет божий, протянул ее Пьеру:
- Ладно, твоя тут ровно половина. За знакомство и возможную дружбу,
приятель...
Пьер сноровисто открутил пробку, присосался к горлышку, задрав донце
бутылки к синим небесам, - и ухитрился, прохвост этакий, высосать
ровнехонько половину, что свидетельствовало об огромной алкогольной
практике и несомненном питейном благородстве.
- Твое здоровье, Джим! - с воодушевлением произнес Пьер, возвращая
бутылку. - Ну вот, жить стало гораздо веселее... Джонни у нас, понимаешь
ли, три года как вляпался в какую-то долбаную малайскую секту, а они
спиртного не принимают совершенно, так что на шхуне нет ничего покрепче
зубных капель, да и те давно втихомолку оприходовали... - Раскинувшись на
траве рядом с Мазуром, он блаженно потянулся. - Слушай, раз ты здешний,
просвети-ка... Наши тут бывали не раз, но я-то впервые... Что нужно дать
вон той киске, чтобы она со мной прогулялась куда-нибудь в лес?
Мазур посмотрел в ту сторону, куда указывал новый знакомый. И ледяным
тоном произнес:
- Между прочим, лягушатник хренов, ты имеешь в виду мою законную жену.
Рыло сверну на сторону вмиг... и не вздумай хвататься за свой ржавый
ятаган, иначе кранты тебе наступят моментально... Усек, выкидыш обезьяний?
Он и в самом деле изменил позу так, чтобы при необходимости мгновенно
припечатать оскорбителю в зубы ногой, в то же время рвануть у него из
ножен паранг.
- Да ну, Джим, ты чего! - с искренним раскаянием воскликнул Пьер, лежа на
спине и выставив перед собой руки. - Кто ж знал... Я ничего такого не имел
в виду... Брось. ладно?
Мазур видел, что новый знакомый и в самом деле откровенно напуган
нешуточной перспективой получить по сусалам. Положительно, первые
впечатления не обманывают, этот болтун не из мачо, а из тихих шестерок,
озабоченных лишь тем, чтобы прозябать на определенном уровне, не пытаясь
играть в супермена...
- Нет, ну, Джим...
- Ладно, проехали, - великодушно сказал Мазур.
- Ну, ты счастливчик! - не без лести сказал Пьер. - Какая девочка, спасу
нет...
Мазур скупо улыбнулся с горделивым видом собственника.
- Мне на таких никогда не везет, - грустно сказал Пьер, косясь на горлышко
бутылки. - Не поверишь, но мы с Аленом Делоном однажды две недели
пользовали одну и ту же девку...
- Чутье мне подсказывает, что не в Бельвиле... - хмыкнул Мазур. "Бельвиль
- один из аристократических кварталов Парижа"
- Это точно. Во Вьетнаме, сто лет тому назад... - печально признался Пьер.
- Я с ним служил в одном взводе, с Аленом Делоном. Только в шестьдесят
пятом, когда удалось к нему прорваться, он меня не соизволил ни узнать, ни
вспомнить, нувориш чертов... Видел бы ты этот взгляд, исполненный ледяного
презрения... аристократ, чтоб его... Шпана марсельская... а вот поди ж ты,
выбился...
Он залез пятерней в распахнутый ворот несвежей армейской рубашки, вытянул
тонкую золотую цепочку и показал Мазуру то, что на ней болталось. Мазур,
чтобы рассмотреть, нагнулся поближе. Точно, французская медаль за кампанию
в Индокитае, красивая цацка: три слона держат на спине нечто вроде пагоды,
вокруг надписи "Индокитай" обвилось с полдюжины кобр, вместо прозаического
ушка - литой дракон. Бронзовая регалия уже изрядно потерлась, но все равно
смотрелась внушительно.
С понимающим видом Мазур поцокал языком. Вообще-то, импортные бичи склонны
выдумывать себе героические биографии с тем же пылом и фантазией, что их
российские собратья. Благо такая вот медаль номера не имеет и фамилию на
ней не гравируют. Вполне может оказаться, что куплена она у старьевщика
где-нибудь в Макао, а то и сперта у настоящего хозяина - соответственно, и
вся история с Делоном выдумана от начала и до конца. С другой стороны...
Почему бы и нет? Кто его знает, вдруг и в самом деле торчал с молодым
Делоном в одном окопе, а потом стежки разошлись, один подался в мировые
знаменитости, другой - в безвестные бродяги. Так уже бывало, мой славный
Арата...
- В бульварные газеты нужно было продать всю эту историю, - посоветовал
Мазур.
- Думаешь, я без тебя тогда не догадался? Пару тысяч франков срубить
удалось, не больше. Знаешь, что мне сказал их главный? Что на его памяти
уже человек сорок трахали во Вьетнаме одну девку с Делоном. Вот если бы
ты, милейший, сам с Делоном трахался в перерыве меж боями, а вас бы еще в
это время охаживал плеткой мазохист-вьетнамец - это стоило бы настоящих
денег...
- Ну да, журналисты... - с пониманием сказал Мазур. - Давно ты в этих
местах?
- Лет десять. Иногда кажется, что никакой Франции на свете и нет вовсе.
Ничего нет, только море, эти макаки и дурацкие пальмы, от которых тошнит
уже...
Совершенно правильно истолковав надрывные нотки в голосе, Мазур взял
бутылку:
- Зато от пальмовой водки, я подметил, тебя не тошнит нисколечко? Все
твое, у меня есть еще запас... За прекрасную Францию!
- Бывал? - спросил Пьер, в два счета разделавшись с остатками водки.
- Не довелось.
Мазур, естественно, не мог рассказать этому субъекту, что он, хоть и
никогда во Франции не бывал, начертит моментально, хоть посреди ночи
разбуди, точнейшие схемы кое-каких прибрежных военных объектов, о которых
не всякий француз знает. К чему загружать человека совершенно не нужной
ему информацией? В конце концов, согласно французским правилам, такому вот
Пьеру самому не полагается знать о кое-каких уголках его прекрасной
Родины...
- Значит, это ты с нами поплывешь? - спросил Пьер.
- То есть?
- Джонни говорил со старостой, я слышал, - трепались-то, понятное дело, на
пиджине. Староста объявил, что с нами поплывет белый, его родственник, а
Джонни это пришлось совсем не по нутру, но куда ему было деться...
- Ну да, я, - сказал Мазур наудачу.
- Поосторожней с Джонни. Скотина редкостная. Упаси боже, я не хочу
сказать, что он тебя непременно полоснет ночью по глотке парангом и скинет
за борт... Но он из тех типов, от которых нож в спину получить можно в
любую минуту...
- Обязательно учту, - сказал Мазур.
- В таких поганых местах белые люди должны держаться заодно, что бы там ни
было. Слишком много вокруг этих двуногих макак, и очень уж они тут
обжились... Смекаешь?
- А как же, - лениво сказал Мазур.
- Остальные - народ безобидный, - продолжал Пьер. - Только вон тот сукин
кот с флейтой... Стучит Джонни на всех и каждого. А остальные, в общем,
ничего.
"Красиво ты мне всех и вся закладываешь, лягушатник, - подумал Мазур не
без делового одобрения. - Точно, ты у них недавно, и тебе у них не
особенно нравится, а деться-то, надо полагать, и некуда. Слабакам и
неудачникам везде трудненько, а уж в этих краях... Вот и ищешь себе
вожака. Ну что же, учтем..."
Конечно, этого обормота мог и подослать к нему Джонни-гаваец ради каких-то
своих коварных целей, но верится в это плохо. Опыт подсказывает, что
склониться следует к первому варианту, - слабак ищет нового вожака,
которому готов продать старого. Учтем, благо начали уже укладываться в
голове кое-какие планы. Ах, какая шхуна, пальчики оближешь...
Пьер малоинтересен, с ним все, как на ладони. Другое дело - здешний
китаец, почтенный Фын...
Прибыли у него мизерные, это даже Мазуру быстро стало ясно. Учитывая
патологическую лень местных жителей, много на них не заработаешь. Ну,
китайцы, в общем, славятся как раз умением копить по зернышку, по крошке,
по мелкой монетке...
Дело в другом. Четыре дня назад Мазур, лениво шатаясь по опушке леса,
Максимов Альберт
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Никитин Юрий
Володихин Дмитрий
Орлов Алекс