вам посоветовать, если вы не слишком заняты на работе, то почему бы вам с
Вольфом не взять себе короткий отпуск? В Акапулько, например, сейчас просто
прекрасно.
несколько недель, - посоветовал я. - Никому не оставляйте адрес, по которому
вы намерены остановиться, и поищите местечко, где вас обоих было бы трудно
разыскать.
долгие пять секунд, потом кивнула:
то я не стану ему предъявлять обвинение в лжесвидетельстве. , - Я всегда
считала, что это может произойти только в зале суда, - ответила она.
насколько я сам одинок. И к тому же голоден. Может, мне стоит занятьс
другой работой, например связями с общественностью? Я решил, что всегда
смогу заставить Баллена дать свидетельские показания, по крайней мере тогда,
когда он снова будет в состоянии держать в руке ручку.
Виста-Драйв. Была прекрасная ночь, высоко в небе сияла полная луна, и воздух
был наполнен запахом цветущего жасмина. Я нажал на кнопку звонка, закурил
сигарету и стал ждать. Прошло довольно много времени, пока, наконец,
открылась парадная дверь. В проеме стоял Мадден, с упреком глядя на мен
через стекла очков в тяжелой черепаховой оправе. Его густая шевелюра с
проседью была в полном беспорядке поверх полосатой пижамы на нем был
тяжелый халат. Похоже, он боялся свежего ночного воздуха.
сил.
остальном. Обсудить некоторые детали. Это не займет много времени.
халат и запахнув полы на коленях.
выйдет, - сказал он.
Позже некий парень появился в вашем доме с фильмом, снятым в квартире
Коринны, после чего начал шантажировать вас обоих.
посыльный.
потерянные в последней сделке, в которую он меня убедил вступить вместе с
Несбитом и Расселом.
тысяч долларов, лейтенант?
несколько сотен баксов, и то же самое чувствовал бы вице-президент банка. Но
ведь я не столь богат, как вы, мистер Мадден.
подкосила полностью?
деньгах. Меня заставили вступить в партнерство с ничтожными людишками типа
Рассела и Несбита. Меня вынуждали вступать в мелкие сделки, которые всегда
ненадежны и крайне рискованны. Именно это совершенно испортило мне жизнь.
Хардести - его звали Фенник, - именно он убил Томпсона.
и в комнату вошла Анита Фарли. На ней был белый шелковый халат поверх черной
шелковой пижамы. Выглядела она очень сексуально, несмотря на коротко
подстриженные черные волосы, зачесанные назад.
поджав под себя ноги.
Нет, я не знала, лейтенант, - покачала она головой.
Хардести не мог себе этого позволить.
смерти Томпсона? - произнес Мадден. - Вы пристрелили Фенника, и теперь
Хардести не имеет голоса?
помочь мне выяснить, кто же такой Хардести, просто методом исключения.
спросила брюнетка. - Тот, кто останется, должен быть им?
много времени.
заключало в себе какого-то особого смысла. Оно писалось для того, чтобы дать
возможность полиции в моем лице узнать о целом ряде перечисленных Томпсоном
лиц, включая и Хардести. Это отлично сработало.
именно поэтому Хардести приказал Феннику его убить? - спросила Анита Фарли.
поступила сумма в пять тысяч долларов. Может быть, Хардести взвинтился,
когда узнал, что Томпсона наняли, чтобы выяснить его личность. Поэтому он
велел Феннику войти в контакт с Томпсоном и подкупить его. После чего на
счет Томпсона и поступили эти пять тысяч долларов. Но тут Томпсон решил, что
нашел золотую жилу, и захотел получить еще. Фенник стал ему угрожать, а
Томпсон в свою очередь пригрозил, что передаст всю информацию в полицию,
если ему не заплатят снова. Но потом он, видимо, решил, что это слишком
опасно. А может быть, чем черт не шутит? Он ведь уже получил пять тысяч. Он
позвонил в офис шерифа и попросил прислать к нему кого-нибудь для разговора.
К тому моменту, как я прибыл, Фенник уже обо всем доложил Хардести, и
Хардести послал его переговорить с Томпсоном, чтобы выяснить, берет он их на
пушку или действительно им грозит опасность. Мое появление оказалось тем
катализатором, который вынудил Фенника убить Томпсона.
поинтересовалась Анита.
Коринне и о том парне, который умер у нее в квартире. Полагаю, он должен был
знать, что мистер Мадден помог ей избавиться от тела. Он также знал, что
Фенник был ее сутенером и что у нее в квартире находилась скрытая камера.
Все это он мог усечь лишь в том случае, если ему об этом рассказала сама
Коринна. Поэтому он вошел в контакт с Фенником и предложил ему выгодное
партнерство в совместном шантаже.
у него были личные амбиции, и он создал собственный бизнес - фирму по связям
с общественностью - совместно с Вольфом, - сказал я. - Итак, Хардести должен
был раздобыть денег для того, чтобы Баллен начал дело, и получил он их путем
шантажа. От Баллена он узнал о Расселе и Несбите.
все, чего желал на самом деле шантажист, были деньги?
контроль над жизнями других людей. Вначале через деньги, но потом уже на
гораздо более серьезном уровне.
Анита.
Расселом. Несбит и Рассел этому крайне рады. Рей Баллен получает свое дело и
тоже вполне всем доволен. Но затем он уже хочет получить миссис Несбит, а
это невозможно, пока жив ее муж. Тут-то Хардести и организует столкновение,
так называемый несчастный случай, который и отбирает жизнь у Несбита. Рассел
ненавидит свою жену, но у нее есть деньги. Хардести организует ее смерть под
видом самоубийства. Коринна Фарли находится в Лос-Анджелесе, а Вольф намерен
развестись со своей женой. Всемогущий Хардести сводит Вольфа и Коринну.
Коринна должна поменять фамилию на Ламберт, ведь Хардести не хочет, чтобы
оставался хоть малейший шанс, что кто-нибудь ее случайно узнает и вспомнит,