побледнело. - Но с другой стороны, если ты окажешься прав, тогда больше
не будет никакой мадам Чой, и я опять же теряю работу!
невозможно устоять. Группа специалистов по маркетингу провела опрос по
всему округу, тщательно отбирая наиболее типичные образцы из всех
возрастных групп и социальных категорий женщин. Процент тех, кто на него
не отреагировал, ничтожно мал - всего две группы из категории женского
меньшинства - старые леди ниже среднего роста из Пасадины и маоистки
сверхвысокого роста, ученицы младших классов из Бронкса. Иногда это
смущает меня, но что я могу поделать?
смущает. В кромешной тьме твой профиль неотразим, но вот при свете
действительно действует на нервы... Прости, конечно, но ему уже столько
лет.., словом, как антиквариату, ему цены нет, но...
я хотел бы проверить досье на тех, кого ты упомянула сегодня днем.
спросил меня, знаю ли я кого-нибудь, кто хотя бы внешне походит на
человека, промышляющего тем же, что и Фолк, причем из числа постоянных
клиентов. Их я и назвала тебе.
них должно быть в любом случае - вот этим мы и займемся.
надеждой.
чувствую себя полной идиоткой, - заметила она угрюмо. - И ты так туго
затянул этот чертов ремень спереди, что с таким бюстгальтером я могу и
задохнуться - правда, если верить тебе, то благодаря этому у меня есть
шанс попасть на страницы истории!
Глава 9
грязными, но я перестал отряхивать их от пыли еще пятнадцать минут назад
- стоило дотронуться до следующей, и все начиналось по новой - чего
другого, а пыли здесь хватало. Копаться в архиве Китайско-американского
общества изящных искусств оказалось самой неблагодарной авантюрой из
всех, которые мне до сих пор доводилось предпринимать. По моим часам, мы
уже торчали здесь около тридцати минут, а, судя по тому, что я нашел,
овчинка не стоила выделки.
- единственное место, где можно было их просматривать, - затем волокла
их обратно и ставила на место в шкафах, после того как я их пролистывал.
Благодаря этому мы могли обойтись одной настольной лампой, свет от
которой желтым пятном падал на столешницу. ?Хлопот хватает, пыли тоже, -
с отвращением подумал я, - вот только результатов - кот наплакал?.
глубокой тени от талии и выше, поэтому я не мог видеть ее лица как
следует и не представлял, о чем она думает.
Может, в кабинете мадам Чой?
как свои пять пальцев! Если записи и существуют, Дэнни, то они здесь!
последние полгода, - огрызнулся я. - И все без сучка без задоринки - вот
только суммарной прибыли, если посчитать, не хватило бы даже на то,
чтобы оплатить ренту одного этажа в этом здании!
оказать посильную помощь эксперту высшего класса!
подпрыгнула, как от выстрела. Через пару секунд осветился и
противоположный угол. Юдит начала бить мелкая дрожь. Я схватил ее за
запястье, когда встал из-за стола, и притянул ближе к себе, пока
остальные лампы вспыхивали поочередно с двухминутными интервалами;
наконец весь этаж оказался залитым ярким светом.
бояться, что попадемся, потому что нас уже поймали.
со всем пылом. - Зачем усложнять им жизнь - вдруг опыта у ребят
маловато, еще дров наломают.
пачку. Когда же чиркнул спичкой, то увидел, как из-за канцелярских
шкафов прямо перед нами возник китаец с непроницаемым лицом. Быстро
глянув через плечо, я увидел и второго, медленно приближающегося к нам.
Они оба держали в руках пушки, и все смахивало на то, что нажать на
спуск для них раз плюнуть.
командный состав.
неспешной, шаркающей походкой.
летучей мыши, торчащие по обеим сторонам из-за повязки, дополняли
впечатление, делая его похожим на уродливый гриб-поганку.
похожими на те, что бывают у покойника. Тусклая пленка заволакивала его
бледно-голубые глаза, и, вспомнив, как он волочил ноги секунду назад, я
поневоле задумался над тем, насколько сильно ему двинули по голове. Блер
не дал себе труда даже заговорить с нами, а лишь презрительно указал
своим пистолетом, чтобы мы вышли из-за стола. Потом подошел вплотную,
распахнул мой пиджак и вытащил ?магнум? у меня из кобуры.
прошептал он. - Ведь у тебя его постоянно забирают!
вовремя, чтобы увидеть поистине величественное шествие. Мадам Чой
продефилировала мимо нас так, словно мы были пустым местом, а маленький
человечек с остреньким личиком лез из кожи вон, чтобы успеть первым к
столу и приготовить ей стул. Мадам уселась минуту спустя, приняв это как
должное, а Треман благоразумно отступил на пару шагов и замер, словно
придворный лизоблюд, поджидавший случая, чтобы угодить своей
императрице.
которое было немного великовато для ее указательного пальца. Затем ее
пронзительно-черные, как оливки, глаза взглянули ч упор на меня.
похожим на мужской, голосом, в котором явственно слышались повелительные
нотки.
оказаться рядом с ее стулом.
головой, и несколько чудом уцелевших прядей некогда светлых, а теперь
седых волос, спадавших ему на лоб, задрожали в знак жалости ко мне.
квалифицированной помощью моего личного секретаря, мистер Бойд?
сделкам с вашими самыми крупными клиентами, вроде Фолка, Раддона и
Джонатана Кука.
небрежно. - Сдается мне, что прибыль от него гораздо выше.
своими постоянными клиентами. - Я пожал плечами. - Они же, в свою
очередь, содержат сеть торговцев, чтобы сбыть ваш товар. Правда, уже не
оптом, а в розницу.
временем посидим тут и подождем, пока вы закончите, за исключением
мистера Блера, который будет вас сопровождать, - сказала мадам. - Если
вы обнаружите здесь что-нибудь, кроме нефрита и антиквариата, мистер
Бойд, я заплачу вам пятьдесят тысяч долларов.
пульт управления - штаб-квартира, откуда вы осуществляете контроль за
всеми операциями. Зачем вам риск - потерять здание, храня в нем товар,