она сама себе.
мысленно выстроить ретроспективу случившегося. Что она, собственно,
видела? Молодой парень в зеленом "камаро" съезжает на обочину шоссе и
вспыхивает ярким пламенем. Этому факту могло быть много правдоподобных
объяснений. Вполне возможно, его одежда пропиталась бензином во время той
безумной заправки на ходу. Возможно, она уже давно успела пропитаться
бензином за те двое суток, что он ездил от заправки к заправке. С таким
шизофреником, каким был Мелвил, несчастье могло случиться в любую минуту.
слишком ли сложным был его бредовый рассказ?"
вообще его рассказ не был похож на случаи психозов, с которыми приходилось
сталкиваться Софи. Она достаточно долго изучала паранормальную психологию,
чтобы суметь распознать признаки помешательства. Впрочем, правдоподобность
рассказа еще ничего не доказывала. Скорее всего Мелвил просто перемешал
правду с вымыслом. Возможно, и Саманта Мосби, и Ванесса Дега существовали
на самом деле. Не исключено, что старуха действительно убежденная
расистка. Но все остальное, несомненно, плод его больного воображения.
что Мелвил действительно погиб страшной смертью, как только его машина
остановилась?"
предсказывал несколькими часами раньше. Впрочем, Софи было хорошо
известно, насколько действенной может оказаться сила самоубеждения,
подпитываемая буйным воображением. Мелвил настолько уверовал, будто на нем
лежит смертельное проклятие, что подсознательно нашел способ воплотить
свой вымысел.
и так здорово рассуждаешь с позиции науки, но как объяснить то
необъяснимое, что ты видела собственными глазами?"
прокрутов ужасных утренних событий. Уж лучше смотреть на потолок, изучая
лепнину и пятна копоти, считая вентиляционные решетки и мелкие трещинки
и...
ужасным, потому что не могло иметь реального объяснения. Это страшное
воспоминание чернильным пятном залило все иные мысли и впечатления...
это никак не объяснить попаданием бензина или какой-либо еще банальной
причиной. Софи чувствовала себя так, словно после многих лет непоколебимой
веры в то, что земля плоская, ей вдруг показали, что земля на самом деле
круглая, как шар. Вся ее система воззрений, понятий и концепций полетела
ко всем чертям. Она поймала себя на том, что старается во всех
подробностях вспомнить прослушанные ею эзотерические курсы по
паранормальным явлениям, шаманизму и пограничным наукам. Она и не
догадывалась тогда, что в один прекрасный день ей придется примерять всю
эту чепуху к событиям реальной жизни.
пепельнице и теперь нетерпеливо поглядывала на дверь кабинета шерифа, за
которой скрылся Лукас. Интересно, оштрафует его шериф или нет? Или сунет в
камеру предварительного заключения по какому-нибудь притянутому за уши
обвинению? С этими захолустными начальниками никогда ничего не знаешь.
назвал бы ее неврастеничкой и расхохотался своим обычным заразительным
смехом. Лукас всегда умел вернуть Софи с небес на землю. "Ты опять слишком
много думаешь, детка", - обычно говорил он и в общем-то был прав. Лукас
полагался на чутье, и Софи это в нем нравилось. Он жил больше сердцем и
гормонами, чем умом. Что, по мнению Софи, и делало их такими отличными
партнерами.
взгляды по части их взаимоотношений. Ей всегда казалось, что Лукас возвел
между ними некую стену, прозрачную и непреодолимую. Во всяком случае, он
не осмеливался выходить за рамки дружеских отношений. Всякий раз, когда
Софи начинала отпускать шуточки на этот счет, Лукас повторял одно и то же
- слишком близкие отношения с напарником не приводят ни к чему хорошему...
Однако чем больше Софи думала об этом, тем серьезнее подозревала о
существовании какой-то более глубокой, личной и, возможно, очень
болезненной причины. Такой, которую лучше не трогать.
и сделала вид, что читает.
странный металлический стук в своем собственном кабинете, но ему никак не
удавалось определить, откуда, черт возьми, он исходит...
чернокожий шофер-дальнобойщик вошел в его кабинет и уселся перед шерифом,
это ритмичное постукивание не давало Бауму покоя, словно он ехал в машине
с неотрегулированными клапанами.
болтать всю эту ерунду про ведьминское проклятие! От тебя требуется только
одно: за каким чертом ты посмел проделать такой опасный трюк на трассе?!
напротив стола шерифа, нервно барабаня пальцами по краю стола.
непременно умрет, как только остановится. Моей напарнице показалось, что
он говорит искренне.
монету?
свихнулся, что сам мог себе поверить.
людей?
От этого взгляда Бауму сделалось как-то не по себе. Понизив голос, Лукас
сказал доверительным тоном, словно поверяя свою тайну:
кусок табака.
прилипшую табачную крошку. Вся эта история ему сильно не нравилась.
Здоровенный шоферюга с запада выводил его из себя. Пока он сидел в его
кабинете и лепил какую-то чушь, обугленный труп отвезли в морг напротив
здания окружного суда, и никто не знал, что, как и почему.
плевать на твои слабости и азарт игрока! В каком-то странном дорожном
происшествии погиб молодой парень, и никто не может объяснить, что же там
произошло. Мне это очень не нравится, ты слышишь меня?
Признаюсь, мы совершили глупый и опасный поступок, но откуда взялось
пламя, совершенно непонятно! Клянусь Всевышним, мы только пытались спасти
этого парня!
помещении, как раз под камерами предварительного заключения. Небольшая
квадратная комната пропахла вчерашним кофе и табачным дымом. Свет сюда
проникал сквозь узенькие окошки, расположенные под самым потолком. Вдоль
дальней стены стояли старые выдвижные ящики каталога, над ними висели в
рамках дипломы и наградные грамоты. Пара плетеных ковриков и самодельные
абажуры были призваны создать некоторое подобие домашнего уюта. Эта
комната - святая святых для шерифа, - годами в буквальном смысле поглощала
его существо.
Делберт Моррисон, тощий как жердь, веснушчатый, с очень серьезным
выражением лица. Он внимательно ловил каждое слово, нахмурив брови и
слегка поджав губы. Казалось, он многократно повторял про себя историю,
рассказанную Лукасом.
шерифа: