брусе, забытом при постройке дома и лежавшем в гараже.
неудобный, но Хельга принесла его в холл Она остановилась перед дверью.
Арчеру уже удалось сломать замок и она приоткрылась на два пальца.
Хельге было слышно, как он делает вдох, чтобы решиться на последний
решительный штурм. Может быть и деревянный брус долго не выдержит!
Хельга уперла один конец бруса в плинтус коридора, опустила его и другим
концом приперла подвальную дверь. Со вздохом облегчения она увидела, что
он подошел. Она вбила брус поплотней, чтобы он заклинил подвальную
дверь.
плечом о неподатливое дерево. Хельга услышала, как он выругался.
разбега, и Хельга подумала, что Арчер быстро выдохнется.
ругательства, которые только он мог придумать.
Звонить не имеет смысла, он только будет спорить с ней. Но ни в коем
случае нельзя допустить его в виллу раньше, чем через три дня.
попросить в отеле "Эдем", чтобы они отправили ему "телекс". Если самого
Германа не будет дома, его может принять секретарша.
понадобится, по крайней мере, один день. Бригада по очистке прибудет в
четверг. Предлагаю тебе вылететь в пятницу в Женеву, а я встречу тебя в
субботу на аэродроме в Агню. К этому времени все будет сделано. Здесь
сильный снегопад. Хельга".
Хинкла, тот порекомендует ему задержаться.
ленча она ничего не ела, и мысль о еде подстегивала ее силы. Или, может
быть, выпить еще рюмку коньяка? Нет, лучше не надо. Она встала, разбитой
походкой направилась в кухню и включила кофеварку. С закрытыми глазами
она сидела за столом и ждала, когда сварится кофе. Она медленно выпила
горячий напиток и почувствовала себя немного лучше. Ставя на стол пустую
чашку, она услышала доносившиеся из подвала странные звуки, от которых у
нее дрогнуло сердце.
- глухие стоны.
разъяренный бык, и вполне мог добиться приступа, а тот может перейти во
что-нибудь более серьезное, и тогда... Хельга боялась додумать свою
мысль до конца. Что будет, если он умрет? Ей удалось расслышать
неразборчивое бормотание Арчера под дверью: "Хельга, Хельга".
пальто таблетки. Принеси поскорей.
Дрожащими пальцами она залезла в карман и вытащила стеклянную трубочку
без этикетки, в которой лежало несколько таблеток.
прочно вбит, что ей не удалось сдвинуть его.
Она взглянула на трубочку. Эти таблетки вполне могли быть снотворным или
от головной боли.
уйдет.
расстроены, - подумала она. - А если нет, если у него на самом деле
сердечный приступ?
Посмотри как следует. Трубочка с белыми таблетками. И открой дверь, я
задыхаюсь, Хельга, не оставляй меня умирать!
вернулась в гостиную и закрыла за собой дверь. Около бара она налила
себе коньяка и выпила залпом, потом упала на диван.
все равно не открывать дверь подвала. Ведь он не проявил к ней
сочувствия, почему же она обязана что-то делать для него? Шантажисты -
это самые грязные люди на земле. Если он умрет, она, по крайней мере,
навсегда освободится от него. Говоря это себе, Хельга понимала, что она
только пытается оправдаться, что не оказала помощь человеку, просившему
о ней.
правдами и неправдами вырваться из подвала. Она стиснула голову руками.
А что, если он не обманывает ее?
этой мысли Хельга пришла в ужас. Что ей тогда делать? Как отнесется к
этому Ларри? Она облизала пересохшие губы. Тогда придется вызвать врача.
банке отослать конверт, прежде чем узнают об этом? Мертвецу они письмо
определенно не отошлют.
Рольфу.
встала и открыла дверь гостиной.
процарапать себе выход на свободу.
его.
проснулась, услышав стук в двери гаража, и встревоженная села на
постели.
открыла входную дверь.
шел Ларри, держа в руке тот конверт, который она ему дала.
от облегчения.
открытой мальчишеской улыбкой.
за ним дверь и ухватилась за ручку, чтобы не упасть. Ларри испытующе
посмотрел на нее.
Ларри.
приперта дверь подвала. - Вам было трудно?
софу.
стонал и требовал, чтобы я принесла ему таблетки. Но я не решилась
открыть дверь. Сначала он ругал меня, потом стучал, а теперь.., теперь
наступила тишина. - Она содрогнулась, - И я так боюсь. Я ведь не знала,
обманывает он меня или у него на самом деле приступ. Я не могла
рисковать и выпустить его из подвала.
собираетесь делать, если он мертв?
ребенком.
случай, если это блеф и он бросится на меня. Согласны? Подумав, Ларри
кивнул.
огромными ручищами за тяжелый брус, повернул его и освободил дверь.