Чтение 19–й страницы книги ~Мельницы богов~

которые окрашивали морозный воздух в кровавый цвет. Пожарная машина,
"скорая помощь", тягач, четыре патрульные машины, машина шерифа, а в
центре, освещаемый фарами, - пятитонный армейский тягач М871 и,
практически под ним, - искореженная машина Эдварда Эшли. Дюжина
полицейских и пожарных стояли в стороне, притопывая ногами, чтобы не
замерзнуть в этот предрассветный час. Посреди дороги лежало тело, накрытое
брезентом. Подъехала машина шерифа, и не успела она остановиться, как
оттуда выскочила Мэри Эшли. Она дрожала так сильно, что едва стояла на
ногах. Увидев брезент, Мэри направилась к нему.

Шериф Манстер схватил ее за руку.

- Я бы на вашем месте не стал смотреть на него.

- Пустите меня! - закричала она и, вырвавшись побежала вперед.

- Пожалуйста, миссис Эшли. Вам не надо смотреть на него.

Он подхватил ее, когда она потеряла сознание.

Она очнулась на заднем сиденье машины шерифа. Манстер сидел на
переднем сиденьи, наблюдал за ней. Печка была включена, и в машине было
жарко.

- Что случилось? - тупо спросила Мэри.

- Вы упали в обморок.

Внезапно она вспомнила. "Вам не надо смотреть на него". Мэри
посмотрела в окно машины с красными мигалками и подумала: "Это сцена из
ада". Несмотря на жару в машине, у нее стучали зубы.

- Как это... - Ей было трудно говорить. - Как это с-случилось?

- Он проехал на знак. Армейский тягач, что ехал по дороге 77, пытался
свернуть, но ваш муж мчался прямо на него.

Она закрыла глаза и представила эту ужасную сцену. Она увидела, как
грузовик врезается в машину Эдварда, и почувствовала его предсмертный
страх.

Она с трудом произнесла:

- Эдвард был осторожным в-водителем. Он никогда бы не поехал на
з-знак остановки.

- Мисс Эшли, - сочувственно сказал шериф, - у нас есть свидетели.
Священник и две монахини видели, как все случилось, и полковник Дженкинс
из Форт-Айли. Все они говорят одно и то же. Ваш муж не остановился перед
знаком.

Ей казалось, что время замедлило ход. Она видела, как тело Эдварда
перенесли в машину. Полицейские допрашивали двух монахинь, и Мэри
подумала: "Они же там замерзнут".

- Тело отвезут в морг, - сказал шериф Манстер.

"_Т_е_л_о_".

- Спасибо, - вежливо сказала Мэри.

Он встревоженно посмотрела на нее.

- Давайте я лучше отвезу вас домой, - сказал он. - Кто ваш семейный
доктор?

- Эдвард Эшли, - сказала Мэри. - Эдвард Эшли - мой семейный доктор.

Позже она смутно вспоминала, как шериф привез ее домой. Флоренс и
Дуглас Шайферы ждали ее в гостиной. Дети еще спали.

Флоренс обняла ее.

- О, дорогая! Какое горе! Какое ужасное горе!

- Все в порядке, - сказала Мэри. - Эдвард попал в аварию. - Она
хихикнула.

Дуглас внимательно посмотрел на нее.

- Давай я отведу тебя наверх.

- Со мной все в порядке, спасибо. Может, выпьете чаю?

- Пойдем, - сказал Дуглас, - я уложу тебя.

- Я не хочу спать. Может, вам что-нибудь приготовить?

Когда Дуглас вел ее наверх в спальню, Мэри сказала:

- Это была авария. Эдвард попал в аварию.

Дуглас Шайфер посмотрел в ее глаза. Они были пустыми и невидящими. Он
почувствовал, как у него по телу пробежала дрожь.

Он спустился за своим медицинским чемоданчиком. Когда он вернулся,
Мэри лежала неподвижно.

- Я дам тебе снотворного.

Он дал ей таблетку и сел рядом на кровати. Прошел час, а Мэри еще не
спала. Еще одна таблетка. Потом еще одна. Наконец она заснула.

Расследование по делу 1048 - об аварии со смертельным исходом -
проходило очень строго. Так как здесь были замешаны и военнослужащие, то
вместе с шерифом в расследовании принимал участие ОУР - отдел уголовных
расследований вооруженных сил.

Шэл Плэнчард из ОУР Форт-Райли, шериф и его заместитель изучали
рапорт о происшествии, сидя в кабинете шерифа на 9-й улице.

- Странно, - сказал шериф Манстер.

- Что такое, шериф? - спросил Плэнчард.

- Вот посмотрите. Пять очевидцев видели, как произошел несчастный
случай, правильно? Священник и две монахини, полковник Дженкинс и водитель
грузовика сержант Уэллис. И все они говорят, что машина доктора Эшли не
остановилась перед знаком, повернула на другую дорогу и врезалась в
армейский грузовик.

- Так оно и есть, - сказал представитель ОУР. - Что вам кажется
странным?

Шериф Манстер почесал затылок.

- Мистер, вы когда-нибудь сталкивались с тем, что хотя бы два
очевидца говорили одно и то же? - Он ударил кулаком по столу. - Меня
удивляет, что каждый из этих пяти говорит точно так же, как и другие.

Представитель ОУР пожал плечами.

- Это лишний раз доказывает, что все так и случилось.

- Что-то мне здесь не нравится, - сказал шериф.

- Что?

- Что делали священник, две монахини и полковник на дороге 77 в
четыре часа утра?

- Тут нет ничего удивительного. Священник и монахини направлялись в
Леонардвилль, а полковник возвращался в Форт-Райли.

- Я проверил архив, - сказал шериф. - Доктор Эшли за все время был
оштрафован всего один раз - шесть лет назад за неправильную парковку
машины. Он никогда не попадал в аварию.

Представитель ОУР пристально посмотрел на него.

- Шериф, на что вы намекаете?

Манстер пожал плечами.

- Я ни на что не намекаю. Просто все это кажется мне странным.

- Речь идет о несчастном случае, который наблюдали пять свидетелей.
Если вы полагаете, что здесь какой-то заговор, то ваша теория довольно
шаткая. Если...

- Я знаю, - вздохнул шериф. - Если бы это было сделано преднамеренно,
то грузовик скрылся бы. И не надо было бы никаких свидетелей.

- Точно. - Представитель ОУР встал и потянулся. - Ну, мне пора
возвращаться на базу. Насколько я понимаю, водитель грузовика сержант
Уэллис не виноват. - Он посмотрел на шерифа. - Вы согласны?

- Да, - выдавил шериф. - Это был несчастный случай.

Мэри проснулась от плача детей. Она лежала, не шевелясь, боясь
открыть глаза. "Это просто кошмарный сон. Я сплю, а когда проснусь, Эдвард
будет жив". Но плач продолжался. Не в силах выносить его, она открыла
глаза и уставилась в потолок. Наконец она заставила себя встать. Мэри
чувствовала страшную усталость. Она пошла в спальню Тима. Флоренс и Бет
тоже сидели там. Все они плакали. "Если бы я тоже могла плакать", -
подумала Мэри. - "Господи, как мне хотелось бы заплакать!"

Бет посмотрела на Мэри.

- Папа действительно мертв?

Мэри кивнула, не в силах сказать ни слова. Она села на край кровати.

- Мне пришлось им все рассказать, - виновато сказала Флоренс. - Они
собирались идти гулять.

- Все в порядке. - Мэри погладила Тима по голове. - Не плачь,
дорогой. Все будет хорошо.

Н_и_ч_е_г_о _у_ж_е _н_е _б_у_д_е_т _х_о_р_о_ш_о_.

Н_и_к_о_г_д_а_.

Отдел уголовных расследований вооруженных сил США в Форт-Райли
располагался в корпусе 196, окруженном со всех сторон деревьями. В своем
кабинете на первом этаже Шэл Плэнчард, офицер ОУР, беседовал с полковником
Дженкинсом.

- Боюсь, что у нас опять неприятности, сэр. Сержант Уэллис, шофер
грузовика, который сбил того доктора...

- Что случилось?

- Умер сегодня утром от сердечного приступа.

- Жаль.

- Да, сэр, - ровным голосом сказал офицер ОУР. - Его тело уже
кремировали. Все это произошло так внезапно.

- Бедняга. - Полковник встал. - Меня переводят служить за границу. -
Он улыбнулся. - С повышением.

- Поздравляю вас, сэр. Вы это заслужили.

Позднее Мэри Эшли поняла, что лишь состояние шока спасло ее от
безумия. Ей казалось, что все это происходит с кем-то другим. Она как бы