по-моему, этот человек спрашивает, кто мы такие.
человека на экране отразило безмерное удивление, затем радость. Он тотчас
коротко ответил.
это же скорее всего потомки одного из наших затерянных в гиперпространстве
звездолетов! Неужели не понял сам?
звездолетов хотя бы один с клумским экипажем?
другой. Начиная с десятого, вылетевшего в 4319 году, уже был введен
универсальный язык, хотя древние местные языки еще кое-где сохранялись до
4300-х годов.
Кельбик не очень уверенно перевел:
откуда мы. Сказать ему?
видел, как на лице его выражение недоверия сменялось изумлением и наконец
восхищением. Он произнес несколько слов и прервал связь.
месте, пока он не получит указаний.
боевую готовность. Затем началось ожидание.
теперь ближайший был всего в двадцати километрах, а остальные два
километрах в ста. Они не подавали признаков жизни. Наши люди оставались на
боевых постах, готовые ко всему. Трижды мы пытались возобновить связь, но
безуспешно. Время тянулось все медленнее. Наконец через двенадцать долгих
часов экран снова осветился.
вашего правительства? - спросил все тот же рыжеволосый незнакомец в шлеме.
знает наш язык. Мы прибудем на Тилию, где вы встретитесь с нашими
правителями. Двое из наших перейдут на ваш корабль как заложники. Вы
вернетесь через срок, равный двенадцати оборотам планеты Ретор, которая
перед вами.
обрушат на вас всю мощь двух планет.
хотим мира... если только мир возможен. Чтобы у вас не было опасений,
можете прибыть к нам в своей собственной спасательной шлюпке.
поскольку незнакомец ничего не говорил об оружии, прихватил с собой
маленький легкий фульгуратор. Уже в шлюпке мы облачились в скафандры и,
когда наш аппарат причалил к борту чужого корабля, шагнули в зияющее
отверстие шлюза. Правда, выждав, пока две фигуры в скафандрах, похожих на
земные, не заняли в шлюпке наши места, помахав нам на прощание рукой.
Дверь шлюза бесшумно закрылась. Мы стали пленниками чужого звездолета.
огорченные. Да, здесь для нас не было места! Положение в системе Этанора
оказалось настолько сложным и запутанным, что присутствие еще двух густо
населенных планет привело бы к братоубийственной войне. Тилийцы,
действительно потомки одного из наших звездолетов, обосновались здесь
после долгих странствий по вселенной. Но длительное пребывание в космосе
вызвало у землян мутацию. Она выразилась в том, что на десять детей у них
рождался только один мальчик. Отсюда - обязательная полигамия для
поддержания хотя бы минимального количества мужчин. Дело осложнялось тем,
что единственная другая планета, пригодная для жизни, была населена
враждебными людям гуманоидами триисами, уже знакомыми с межпланетными
перелетами. Тилийцам приходилось постоянно отражать их атаки, и у них
образовалась высшая каста космических рыцарей. И сложная, непонятная нам
социальная структура, напоминавшая иерархию боевого корабля. Они создали
достаточно высокую, но совершенно чуждую нам цивилизацию. И они не хотели
ничьей помощи, не терпели ничьего вмешательства. Гордые воины, владыки
своих прекрасных гаремов, отцы многочисленных семей, они хотели завоевать
вторую планету для своих потомков. Тем более что триисы напали на них
первыми.
дружескую руку, закованную в стальную перчатку. Они восхищались подвигом
землян, они готовы были с радостью принять любую помощь, научную и
военную, и, в свою очередь, поделиться с нами своими знаниями, они готовы
были даже предоставить в наше распоряжение лучших своих офицеров,
закаленных в космических сражениях, но они твердо попросили вставить их
систему во избежание конфликтов в будущем. И мы покорились.
пространства, я тотчас отправил Совету подробный отчет.
действием гигантских космомагнитов начали изменять свою траекторию, снова
набирая скорость. Несмотря на мои опасения, народ тоже поддержал Совет,
когда узнал, что в противном случае грозила бы война с такими же людьми,
как и мы.
против триисов, о чем было договорено. Когда мы вернулись на Землю,
Кельбик сразу же заперся в нашей лаборатории, чтобы проверить идею,
возникшую у него на Тилии. Спустя неделю он вызвал меня. У нас все шло
хорошо, поэтому я на несколько дней передал свои полномочия Хэлину и
отправился в лабораторию.
из металла или пластмассы. Перед ним громоздились в беспорядке стопки
листов, сплошь покрытых его тонким капризным почерком. Он выбрал одну
такую стопку и протянул мне.
вскоре я выбрал кресло поудобнее и, придвинув его к столу, в свою очередь
начал выводить формулы на чистых листах. Мне трудно было следить за его
мыслью, и если бы Кельбик не научил меня своему особому методу анализа, -
я бы с этим никогда не справился. Даже сейчас работа эта была нелегкой, и
прошло немало часов, прежде чем я довел ее до конца. С изумлением я
уставился на своего друга.
И довольно соблазнительную! Это представление о времени как о
поляризованном потоке четвертого измерения... Однако, клянусь создателем,
твое уравнение имеет обратную силу! А это значит...
возможность, если верить нашему другу археологу Люки, указывал еще до
темных веков, а может быть, даже до ледниковых периодов, некий Уэрс или
Уэллс - его имя упоминается в хрониках прорицателя Килна. Впрочем, мне
кажется, это просто легенда - в противном случае он бы обосновал свою
теорию. Но это возможно сделать, только опираясь на основные уравнения
космомагнетизма!
конце концов, они до какой-то степени освоили Марс и добрались до Венеры!
А может быть, это было просто ни на чем не основанное предвидение. Но
подожди... Теперь твое уравнение мне кажется чем-то знакомым. Ну да, ведь
это уравнение распространения волн Хэка, только более сложное, потому что
фактор времени в нем имеет четыре измерения, а не одно. Это и объясняет,
почему они распространяются быстрее света в континууме более сложного
порядка, нежели пространство. Поздравляю, Кельбик! Это большое открытие.
Но когда у тебя возникла такая мысль?
второй фотографии марсиан.
лет. А марсиане исчезли в незапамятные времена, задолго до появления на
Марсе наших предков первой цивилизации. Следовательно, чтобы сделать
фотографию города, который возникнет только через сотни тысяч или
миллионов лет, нужно совершить путешествие во времени, в будущее. Так вот,
простой космолет марсиан не мог посетить Тилию из-за барьера. Он не мог
это сделать и через гиперпространство, потому что иначе бы он не нашел
дороги обратно. Тем не менее на их звездолете мы нашли
гипер-пространственную установку! Но в таком случае зачем им понадобились
мощные космомагнетические двигатели? Теперь понимаешь?