затягивает узел.
надо, не ходи, Керсти. Еще не время. Скажи, что ты собираешься делать?
последний раз, надеясь, что он сумеет прочитать на ее лице все.
Все хорошо, правда. - И он раскрыл объятия. - Ну, иди же к папочке!
мальчики, повзрослев, так никогда и не становятся "папочками", вне
зависимости от того, сколько произвели на свет детей.
вовсе не Рори. Это был Фрэнк. Каким-то образом это оказался Фрэнк...
усиливающимся звоном колоколов. Таким громким, что от него, похоже,
вот-вот лопнет голова. Рори все еще улыбался, глядя на нее, руки его
были распахнуты для объятий. Он продолжал говорить что-то, но она не
слышала слов. Расплывчатые движения губ, что формировали эти слова,
выталкивали их наружу, но все заглушал звон. И она была благодарна ему -
глаза говорили правдивей слов.
ее или нет, но абсолютно уверенная в истинности сказанного. Тело Рори
там, наверху, забросанное сорванными с Фрэнка бинтами. Содранная с него
кожа переставлена на тело брата, брак скрепила пролитая кровь. Да,
именно так оно и было.
выволокут ее отсюда. В отчаянии она обернулась, пытаясь разглядеть в
царившем в коридоре полумраке лицо Рори.
невозмутимое выражение. Она развернулась и бросилась на него. Он
отступил на шаг, застигнутый врасплох, стараясь увернуться от ее броска,
движения его были преисполнены ленивой звериной грации. Звон колоколов
стал невыносимым, он разрывал ее душу, вонзался в мозг, превращая его в
прах.
этот раз он увернуться не успел. Ее ногти царапнули щеку. Кожа, лишь
недавно пересаженная на лицо, сползла, точно кусок шелка. Кровавое мясо
под ней являло собой ужасное зрелище. Джулия вскрикнула. И внезапно звон
колоколов в голове Керсти прекратился. Теперь они звучали в доме, во
всем мире.
видимо, от перегрузки, перегорели. На какое-то мгновение воцарилась
полная тьма. И тишина. Единственное, что, ей казалось, она слышала - это
невнятное бормотание собственных губ. Затем вдруг языки пламени начали
лизать стены и пол. Воздух в прихожей затанцевал от их бликов. В одну
секунду помещение превратилось в скотобойню (стены окрасились
пурпурно-красным); в следующую - в будуар (голубовато-пепельный;
канареечно-желтый); затем - в узкий туннель, по которому мчался поезд с
духами - сплошная скорость, вихрь и пламя.
движется к ней, искаженное лицо Рори сползало у него с подбородка. Она
увернулась от вытянутой руки и, поднырнув под нее, бросилась в комнату.
Дышать стало легче, и она поняла, что сенобиты, очевидно, осознали свою
ошибку. Скоро они вмешаются, это несомненно, и положат конец этому фарсу
и путанице. Но она не станет ждать, пока они схватят Фрэнка, с нее
хватит. Вместо этом она убежит из проклятом дома через заднюю дверь и
предоставит действовать им.
отбрасывая свет в столовую, разгоралось. В его отблеске можно было
различить, что в комнате творится что-то неладное.
подпрыгивали и зависали в воздухе. Пусть она - невинная и чистая душа,
но силам, вселившимся в нее, наплевать на эти подробности: она
чувствовала, что стоит сделать хотя бы один шаг - и произойдет нечто
ужасное.
настичь ее; он уже протянул руку, но тут пламя в прихожей погасло и под
покровом тьмы ей удалось выскользнуть. Впрочем, передышка оказалась
недолгой. Новые оранжево-красные язычки начали лизать стены, и он
кинулся к ней с удвоенной яростью, преграждая путь к задней двери.
их к нему, как обещала, и разве не помогла разоблачить его?
настоящее орудие убийства. Несомненно, он сдирал им кожу. Он выхватил
его и замахнулся на Керсти.
я - Рори!
надежда обрести свободу и сохранить разум, удалялась с каждым шагом.
почувствовала, как чьи-то руки, просунувшись через перила, схватили ее и
вцепились в волосы. Она извернулась и посмотрела назад. Конечно же
Джулия, измятое, лишенное какого-либо выражения лицо. Сильно дернув за
волосы, она заставила Керсти откинуть голову, подставляя ее шею
сверкавшему в руке Фрэнка ножу.
изо всех сил. Потеряв равновесие и моментально отпустив свою жертву,
Джулия слетела с третьей или четвертой ступеньки и, испустив вопль,
упала между Фрэнком и Керсти. Нож был занесен для удара и избежать его
не удалось - он вошел Джулии в бок по самую рукоятку. Она застонала и
покатилась по полу с застрявшим в ее теле кинжалом.
они горели омерзительной алчностью. Отступать было некуда, кроме как
наверх. Языки пламени продолжали лизать стены и пол, колокола звенели,
она стала подниматься по ступеням.
помощи отвлекли его и заставили подойти к распростертому на полу возле
двери телу. Он наклонился и - выдернул из бока Джулии нож. Несчастная
пронзительно вскрикнула от боли, он же, словно намереваясь помочь,
опустился рядом с ней на колени. Она протянула к нему руки, надеясь
отыскать утешение. Вместо этого он приподнял ее голову и притянул к
себе. Когда их разделяло всем несколько дюймов, Джулия, похоже,
догадалась, что намерения ее возлюбленного совсем иные. Она приоткрыла
рот, собираясь крикнуть, но он впился в ее губы ртом и начал высасывать
из нее кровь. Она билась, стараясь вырваться. Напрасно...
и поднялась выше.
выпрыгнуть в одно из окон. Впрочем, увидев, как обошелся Фрэнк со своей
любовницей, даже прыжок с высоты Керсти считала приемлемым выходом.
Пусть при падении она переломает все кости, зато лишит монстра
возможности пить из нее кровь.
вонючим дымом. Она, спотыкаясь, брела по коридору почти вслепую,
цепляясь за стену пальцами. Снизу послышались какие-то звуки. Похоже,
Фрэнк, расправился с Джулией.
бесстыдный призыв:
этой погони и не вступят в дело до тех - пор, пока на арене не останется
лишь один игрок - Фрэнк. Она же всего лишь фант в этой игре.
услышат.
кладовку. Интересно, есть ли там окно, достаточно большое, чтоб
протиснуться в нем? Если да, тогда она выпрыгнет, и будь они все
прокляты, все - и Бог, и дьявол, и те, что болтаются между ними! Чтоб им
всем пусто было, и даже если она упадет и разобьется, по крайней мере
смерть будет легкой и быстрой.
открыла дверь и скользнула в кладовку.
волшебно прекрасный лунный свет, озаряя собранный в комнате хлам: старую
мебель, какие-то коробки... Она пробралась через это нагромождение к
окну. Оно оказалось приоткрытым дюйма на два.
оконный переплет давно прогнил, и руки ее оказались недостаточно
сильными, чтобы справиться с этой задачей.
время как ее мозг хладнокровно отсчитывал число ступеней, по которым
поднимался ее преследователь, и время, необходимое ему, чтоб преодолеть
разделяющее их расстояние. Секунд двадцать, не больше, решила она и,
сорвав крышку с одной из коробок, обнаружила за ней... мертвеца -
остановившимися, дико расширенными глазами он смотрел прямо на нее. Все
тело у него было изломано, руки буквально расплющены и перекручены, ноги
подогнуты к подбородку. Она уже было открыла рот, чтоб завопить от
страха, как вдруг услышала за дверью голос Фрэнка.