сластями, счастливые дети с визгом носились взад-вперед. У самого края площади,
где росли раскидистые деревья, было огорожено место для танцев, там же
расставлялись столы. Из трактира, который сегодня переименовывался, доносились
разные вкусные запахи. Меризо снова превратился в немого подсматривалыцика и
подслушивалыцика, то есть бескорыстно пакостящего соглядатая. Жослин то и дело
проходила мимо меня, высоко задрав нос, но вскоре сдалась. Похоже, я была
единственной, кому она еще не рассказала об очередном сверхважном происшествии,
о котором она наверняка знала, как всегда, больше всех.
действительно тут ни при чем, - защебетала она, так и кинувшись ко мне.
вплотную, сообщила она тоном, не скрывающим радости оттого, что мне, так же как
и ей, не достался этот деревенский покоритель сердец.
вероятно, только мной.
нее отделаться. Надо было отыскать Алекса с агентом 013, я же их целую вечность
не видела - часа четыре, не меньше.
старосты Жака Коротышки, - тяжело вздохнув, сообщила мне милая сплетница.
подбодрить девушку, - все опять переменится, - может, и свадьбы не будет?
дню и приготовила подарок невесте - медный таз, который я собираюсь надеть этой
жирной свинье Магдалене на голову и постучать сверху, - возбужденно поделилась
со мной Жослин.
вещь в хозяйстве. Я думаю, Магдалена все равно будет рада, он ей потом
пригодится для варки варенья.
в мучительных размышлениях, пошла к нашей гостинице. Подходя к ней, я увидела,
что вывеску, знаменующую то, что здесь находится именно трактир "Баран и
ворота", а не, скажем, "Козел и копыта", уже успели снять, а окна вымыты. До
этого дня я думала, что стекла в них тонированные, оказалось, что нет, и это
еще раз подтвердило тот факт, что человеку свойственно ошибаться. Зайдя внутрь,
я не нашла там моих товарищей, увидев только несколько вдрызг напившихся
деревенских мужиков. Усадив за стол свинью, они пытались заставить ее пить из
горла марочную "Вдову Клико", судя по этикетке. Особенно усердствовал местный
кюре. Свинья упорно отказывалась, дико визжала от возмущения, вероятно, была
большой трезвенницей, и яростно вырывалась, пытаясь цапнуть "благодетелей" за
патьцы. Время от времени ей это удавалось, и по залу разносился крик
укушенного, мало чем отличавшийся от визга свиньи. В общем, народ веселился
вовсю.
жили не только мы втроем с котом и Алексом, но и еще с десяток постояльцев, как
то: школьный учитель, к которому наведывался вечно нетрезвый звонарь; хирург,
втихаря практикующийся на лягушках. Он резал их в своем номере, разделывал и
тут же сам готовил и съедал - редкий гурман, поэтому он никогда не обедал внизу
в трактире, питаясь только результатами своей деятельности. Остальные
постояльцы торговали скотом, и эта деревня была, видимо, постоянным местом их
дислокации. И говорите после этого, что женщины ненаблюдательны...
смутную тревогу. Тишина полная, даже муха не прожужжит, несмотря на жаркий
мушиный месяц июль.
собралась свеситься через перила и спросить у жены трактирщика тетушки Марлон,
куда все подевались, - дверь моей комнаты тихо со скрипом открылась.
тревога нарастала. Впрочем, она никак не могла соперничать с разгоравшимся
внутри любопытством, которое всегда являлось моим слабым местом.
поняла по разговору, что это пришли за кюре.
недовольство, святой отец, когда же вы наконец явитесь и соблаговолите начать
церемонию.
мы даже возьмем ее с собой.
старичка в сутане на улицу. Следом еще двое тащили свинью, потому что священник
ни в какую не хотел совершать обряд бракосочетания без присутствия этой,
вероятно, чем-то дорогой его сердцу особы. Значит, праздник уже начался, я
вновь повернулась к двери своего номера, продолжавшей медленно открываться, и
решилась наконец. Перешагнула последнюю ступеньку и, подбежав к двери,
распахнула ее, вошла в номер и...
пересохло во рту, а глаза стали выкатываться из орбит. На моей кровати на боку
полеживал и посматривал на меня весьма насмешливым взглядом Волк, наш старый
знакомый. Или, правильнее, наша будущая жертва.
постели еще фривольнее. А выражение морды такое, что не опишешь словами.
Помните Джека Николсона в роли дьявола в похожей сцене в "Иствикских ведьмах"?
Ничего ближе я вспомнить не могу.
обернуться и с воплями о помощи выскочить в коридор, как дверь резко
захлопнулась, чуть не защемив мне нос. Впрочем, ситуация складывалась так, что
нос впоследствии оказался бы самой малой потерей из всего. Эта мысль меня
сильно разозлила и заставила забыть о страхе. - Эй, что за хамство?! Это моя
комната! И моя кровать! Как ты сюда попал?!
улыбаясь, после чего похлопал лапой по постели рядом с собой, еще пакостнее
усмехнувшись.
упираясь в пол ногами, пока не вырвала ручку с мясом. Волк все это время с
грустным видом наблюдал за моими отчаянными попытками открыть дверь. Поняв, что
мои усилия бесполезны, я отшвырнула дверную ручку и раскрыла рот,
приготовившись завопить, как милицейская сирена. Волк убрал улыбку и загрустил
еще больше.
голосом. - Мне так лень вставать. О нет! Я же просил!
секунды. Волк молниеносно вскочил с кровати, схватил меня в охапку одной лапой,
а другой зажал рот:
Пожалела хотя бы мои барабанные перепонки, крошка.
бы знал, не появлялся бы так неожиданно. Я даже узнал твое имя! Мне почему-то
казалось, что ты будешь рада меня видеть.
если бы поблизости стоял Алекс с полным арсеналом пулеметов, заряженных
серебряными пулями!" - рыча, я пыталась вырваться из цепких лап зверя.
предложил Волк.
пусть относительную, а там посмотрим. Волк медленно разжал лапы.
на очереди!
На вальс и гавот! И вообще, ты что, собиралась танцевать с кем-то еще, кроме
меня? - строго осведомился Волк, демонстративно сложив лапы на груди.
поспешила успокоить серого ревнивца: - Нет, конечно, я вообще не танцую.
были даже породистые французские бульдоги.
душе у него зародились подозрения. Неужели он обо всем догадался и нас
раскрыли?
чему он ведет.
я тебе не лгу. Был один человек, про которого все его соседи и друзья на
протяжении многих лет думали, что у него узкие глаза, пока в один прекрасный
день он не вышел с утра из дома трезвым. Тогда все увидели, что он самый
обычный француз с нормальными европеоидными глазами. Вот так и я - француженка,
только выпиваю иногда, - разъяснила я Волку, смущенно улыбаясь.
пробормотал он, с сочувствием глядя на меня.
разговоре на эту тему. Волк подошел к окну и выглянул наружу.
уже накрывают столы. О! Чую черную кровяную колбасу, рыбный супчик с сыром -
какой аромат! У нас в Оверни это главное блюдо. О! Судя по запаху, еще
бифштексы с жаренным в кипящем масле картофелем, пальчики оближешь, и это еще
Посняков Андрей
Андреев Николай
Сертаков Виталий
Акунин Борис
Андреев Николай
Лукин Евгений