заявление Оуэнса просто потому, что у нас нет никого более авторитетного и
лучше знающего корабль.
точки зрения.
я рад, что вы обнародовали ее.
еще, несущий ответственность за принятое решение, я произнес бы
потрясающую речь в поддержку любого этого мнения. Видите ли, я могу
струсить, но я стараюсь не принимать трусливых решений.
много сил, что бы выглядеть хуже, чем вы действительно есть.
сторону, потом в другую с большей амплитудой.
добрался до собственного, в то время как Оуэнс, раскачиваясь и спотыкаясь,
пытался взобраться по лестнице, крича:
стояла цифра 59. "Длинная минута", - подумал он.
и он был прав.
непосредственного задания?
миллиметрами частично миниатюризированной воды, в которую был погружен
полностью миниатюризированный и совершенно невидимый "Протерус", мерцала
на исходном модуле, как старинная драгоценность на бархатной подушке.
были точными, а техника миниатюризации могла выполнять операции, полностью
отвечающие по точности вычислениям. Но эти расчеты, однако, были выполнены
в течение нескольких заполненных спешкой и напряжением часов с помощью
системы вычислительных программ, которые не были проконтролированы.
было скорректировать, но на это потребовалось бы времени больше, чем 60
минут, а уже оставалось 59 минут и 50 секунд.
поддержания ее в вертикальном положении. Снова держатель был
отцентрирован, снова рука опустилась и захваты сомкнулись с максимально
возможной деликатностью.
придерживает своих детенышей.
из кармана небольшой футляр и открыла его. Из футляра она извлекла
маленький стеклянный стержень и, осторожно придерживая его, установила
плоской головкой в слегка сужающийся вход в ампулу. Держа его вертикально
над ампулой, она позволила ему скользнуть внутрь. Он вошел в ампулу
небольшой своей частью, около дюйма, пока давление внутри не остановило
его.
Картер кивком выразил свое одобрение.
плунжером поднималась очень плавно. В трех дюймах над исходным модулем она
остановилась.
основание, под которым обнаружился маленький ниппель, расположенный в
центре плоского донышка. Крошечное отверстие в ниппеле было покрыто тонкой
пластиковой мембраной, которая не могла бы выдержать даже умеренное
давление, но не давала вытечь жидкости до тех пор, пока на нее не
надавили.
стали и приладила ее к ниппелю.
впрыскивания.
плунжера, зажал ее. Сам "вальдо", неся шприц в двух захватах, начал плавно
двигаться к большой двустворчатой двери, которая открылась при его
приближении.
колебание жидкости, столь равномерно и нечеловечески плавно двигалась
установка. Но и Картер, и Рейд очень хорошо понимали, что даже
микроскопический толчок для команды "Протеруса" является штормовым вихрем.
отметил это событие приказом:
улыбнулся в ответ.
операционной.
одеяла к центральному термическому устройству под операционным столом.
Бенеша, располагалась группа чувствительных датчиков, предназначенных для
обнаружения радиоактивного излучения.
суетились около Бенеша, их глаза, не отрываясь, следили за приближающейся
установкой. На одной из стен висел счетчик времени, на котором в этот
момент цифра 59 сменилась на 58.
них неожиданно вдохнули жизнь. Следуя за движениями управляющего ими
техника, они склонились с обеих сторон к шприцу, один рядом с ампулой, а
второй рядом с иглой.
затем она поблекла, опять вспыхнула, поблекла и так далее.
удовлетворенной улыбкой.
преодолено. Это была не просто радиоактивность, которую можно было
обнаружить, а радиоактивность миниатюризированных частиц, которые из-за
своих исключительно малых, инфра-атомных размеров могли пройти через любой
обычный датчик, не подействовав на него. Частицы, следовательно, нужно
было пропустить через деминиатюризатор, а необходимое сочетание
деминиатюризатора и чувствительного датчика было создано за несколько
сумасшедших часов рано утром.
плавно возрастающим давлением. Хрупкий пластиковый барьер между ампулой и
иглой был прорван, и через мгновение на кончике иглы начал появляться
крошечный пузырек жидкости. Капля упала в небольшой контейнер,
установленный под шприцем, за ней последовали вторая и третья капли.
В этот момент мерцающая вспышка на экране перед техником изменила свое
положение.
"вальдо" снова начал двигаться, на этот раз по направлению к точке на шее
Бенеша, которую сестра поспешно смазала спиртом.
крестик, и к центру этого крестика приближался кончик иглы шприца. Датчики
следовали за ним.
Затем игла проткнула кожу и вошла на заданную глубину, плунжер слегка