вперед, заставив его отступить. - В этом случае стрела - это время. Но я
вспомнила ваше первое имя - вариант тевтонского Ивон, что в переводе
означает "военный лучник". А ваше второе имя...
только она что-то знает!
на один шаг. - Значения имен всегда очень интересны. Например, мое
означает "Тот, кто приветствует людей", - опять же, тевтонское.
выражение лица не выдавали ее в этот момент, но Иво знал, что после
трагедии с Брадом она потеряла голову от горя. Глаза были затуманены, и от
тела исходил слабый запах пота. Либо она боялась остаться одна, либо у нее
было какое-то извращенное влечение к комнате Брада.
она. - Я нашла его возле телетайпа. Оператор спал - слишком устал, знаете
ли, так я его взяла.
станции, со всеми заговаривала, хватаясь за любой предлог, лишь бы забыть
о кошмарном происшествии. Ей было безразлично, кто такой Иво Арчер и как
он одет - в данный момент телеграмма была важнее всего.
к вещам Брада. Вдруг она остановилась и жадно посмотрела на послание,
которое Иво держал в руках. У него вырвалось лишь одно невнятное слово,
после чего он смял бумагу и зло отшвырнул ее.
нужно одеться.
как Иво поспешно натягивал брюки и рубашку, повернувшись к ней спиной.
знаете...
рядом с ней.
ENCAJE. Подписи не было.
что удастся расшифровать, но это определенно что-то обозначает. Если бы
Брад...
решительно подняла голову и уставилась на послание. Иво беспомощно стоял
рядом, он хотел одного - иметь право прикоснуться к ней и утешить - и
корил себя за это желание. Что за девушка!
же друг Брада по проекту! Нужно было дать это Браду для перевода.
уничтожить. По интеллекту ей было далековато до Брада, но, тем не менее,
соображала она достаточно быстро.
хватается за соломинку. Даже Шену не удалось бы восстановить разрушенные
ткани мозга ее друга.
провести на высших животных.
колебался в такт наклонам ее головы.
предпоследнее "I" - вполне может быть английским. От Брада вполне можно
было бы ожидать "прямого" слова в головоломке, а уж от Шена и подавно.
Иво, несмотря на скептическое отношение к затее, был заинтригован. Он
никогда не завидовал лингвистическим способностям гениев, но сейчас,
принимая косвенное участие в разгадке послания, тем не менее почувствовал
возбуждение охотника, идущего по следу. Поиск слова, оказывается, может
также щекотать нервы, как охота за человеком, правда, при определенных
обстоятельствах. Даже если ответ известен.
пробормотала она. - Финно-угорская?... Конечно! Это - славянская группа.
Русское - нет, но близко. Давайте посмотрим.
понять, почему до того, как он ее встретил, ему не очень нравились глаза
такого цвета.
что по-турецки это сеть. - Она откинулась и прочла: - Печальные желуди,
моя кружевная прекрасная сеть.
сказуемого - это еще не предложение. Значит, "I" не совсем подходит...
Ага, это может быть польский союз "и". "Прекрасная кружевная сеть"
сравнивается с ничтожными желудями.
ровными белыми зубами.
прямо сейчас, попытаться объяснить? Нет, это неразумно".
она. - Что-то в этом духе. Больше вариантов нет, и я не знаю, где начать
интерпретацию. Боже, как я устала! И зачем ему потребовалось отправлять
вам подобное послание?
Это из вашей прежней работы? Знакомая цитата? Это как-то должно указать
вам путь?
ответить. Она и так его отгадает или... или чем она попробует его
соблазнить?
упала в него. Сбросив тапочки, она свернулась, выставив колени. Она
забыла, где находится - или ей действительно было уже все равно. Не иначе,
подумал Иво с неожиданной ревностью, привыкла спать здесь. В комнате
Брада.
рука свисала за край гамака и покачивалась в такт его колебаниям, белые
колени, округлые, гладкие...
значения то, что мечта воплощалась в реальности. Он приучил себя мириться
с людьми с более высоким интеллектом, но не ожидать особых способностей от
девушки, на которой придется жениться. Не нужно особой красоты, можно не
обращать внимание на мелкие изъяны характера - сотни маленьких
предосторожностей ради будущего спокойствия и удобства. Он не был
выдающимся человеком, кроме одного качества, которое не давало ему обрести
цель в жизни. Заурядный человек вряд ли завоюет расположение незаурядной
женщины. А такой как он, и ЛЮБОЙ женщины.
восприимчивость к простой плотской красоте. Он любил Афру с первого
взгляда, до того, как узнал что-то существенное о ней. Побежденный, он мог
надеяться только на милость.
подушку, - когда потеряла отца. А теперь Брад - опять все то же.
горем разум все время возвращался к пережитому. Но новость несколько
удивила его, раньше она не упоминала об этой трагедии. Должно быть, ее
отец умер или потерял рассудок внезапно, и она вспомнила об этом в
состоянии сильного стресса, после несчастья с Брадом. Иво отметил про
себя, что не следует при ней заводить разговор о родителях.
он сказал ей о Шене? Иво ждал продолжения, но Афра уже уснула. Глаза
закрыты, на ресницах слезы.
но разве можно сравнить...
они так и не сдвинулись. На станции была ночь.
проводил его взглядом. - Здравствуйте, доктор Смит, доктор Санг, мистер
Андреев Николай
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Афанасьев Роман
Пехов Алексей
Каргалов Вадим