сделать педикюр, либо его ногти сроду были цвета ржавчины. Я не стал
акцентировать на этом внимание, меня гораздо больше занимало другое.
изрек он. -- Ложное обвинение, разумеется?
получили, если можно так выразиться, монополию на ваш талант.
лишь навострил ухо.
отвращения к телевизионной мерзости и предпочитаем не смотреть большинство
программ. Уверен, вас порадует новость, что после вашего ареста и осуждения
мы в знак протеста закрыли обычное вещание и стали денно и нощно показывать
запись ваших концертов. А теперь нас осчастливили визитом оригиналы!
кивками и улыбками. Когда гам утих, старина Железяка прогромыхал то, чего
все от него ждали:
Снова ликующие вопли. -- Какое удовольствие -- услышать самую любимую: "С
врагом все средства хороши"! А пока вы устраиваетесь, мы покажем запись,
чтобы разогреть публику, подготовить к вашему первому концерту в Раю!
быстро, а вот местные телевизионщики... Они потратили уйму времени, таская
туда-сюда кабели толщиной в руку, расставляя самодельные камеры, юпитеры и
прочий антиквариат. Наконец с потолка свесился экран, и луч проектора
высветил на нем яркий прямоугольник.
гастролей в Галактике. Сначала тысяча, или около того, загорелых
культуристов принялись под бой барабана заколачивать в землю тяжелые колья.
Барабан умолк, но кувалды продолжали безмолвно бить под вездесущий голос:
котором было объявлено несколько минут назад. Знаю, все вы, жители нашей
сказочной страны, в томительном ожидании приникли к телевизорам. Думаю, этот
ансамбль получит у нас стопроцентный рейтинг! Прославленные "Стальные Крысы"
вот-вот начнут концерт, а пока они настраивают инструменты, мы воспользуемся
их любезным разрешением и покажем специальную версию... "Пути космолета"!
бравурный марш и одновременно с ним -- изящные рифмы:
ничего. На нас никто не смотрел, все прилипли к экрану. Флойд встретил мой
взгляд и крутанул у виска указательным пальцем. Вселенский жест, означающий
сумасшествие. Я угрюмо кивнул. Мне тоже не все понравилось.
Непривычным было только одно. До сего момента никто из нас в глаза не
видывал человека, который стоял рядом с нами и солировал залихватским
тенором.
Глава 14
правде, без огонька. Но публика этого не заметила, совершенно забалдев от
одного нашего присутствия. Райцы качались, махали руками, однако ухитрялись
при этом помалкивать. Но едва Железный Джон слился с нами в рефрене "Тяги!
Тяги!", они завопили и заорали в невыразимом экстазе. Когда мы затянули
последнюю "тягу" и смолкли, разразилась бешеная овация. Железный Джон
отечески улыбнулся нам, затем строго посмотрел на зрителей и воздел ржавый
палец. Мигом наступила тишина.
выдался утомительный день, так что давайте позволим им отдохнуть. Не
забывайте: они останутся с нами навсегда. Им выпала редкая удача -- стать
полноправными гражданами Рая и до конца дней жить в нашей сказочной стране.
к пожизненному заключению, мы уложили инструменты в рюкзаки и отдали их
поджидающим слугам. Зрители, все еще слегка пульсируя экстазом, двинулись к
выходу.
пока выйдут посторонние, он коснулся кнопки на стене, и створки высокой
двери бесшумно сдвинулись. -- Отличная песня. Нам всем очень понравилось.
можете еще кое-чем нас обрадовать. Вы здесь надолго, и нам очень хочется,
чтобы вы были счастливы. Так что осчастливьте и себя, и нас, соблюдая
осторожность в выборе тем для разговора.
представлял себе, к чему он клонит.
смут. Джентльмены, вы переселились к нам из очень неблагоустроенного
внешнего мира. В Галактике все нормально, скажете вы. И будете правы -- если
не замечать вечной войны. Борьбы противоположностей, от которой мы, к
счастью, избавлены. Вы -- дети цивилизации, в чьей основе не самосозидание,
а саморазрушение. Вы -- жертвы негативизма, который подавляет жизнь,
угнетает культуру, ослабляет даже сильнейших. Вы понимаете, о чем я говорю?
умозаключения, предмет обсуждения нам совершенно ясен. И я торжественно
обещаю: пока мы пользуемся вашим гостеприимством, ни я, ни мои помощники ни
словом не обмолвимся о противоположном поле. То есть о женщинах, девушках,
самках. Запретная тема. Но поскольку вы сами ее коснулись, я делаю вывод,
что вы вправе...
постараемся не бросить тень на вашу репутацию.
улыбки. -- Должно быть, ты устал. Сейчас вам, ребята, покажут жилье.
Мы удалились, всячески изображая беспечность. Золотистый провел нас все по
тому же кирпичному коридору в довольно шикарные, хоть и тоже
краснокирпичные, апартаменты. Он включил телевизор, убедился, что в ванной
работают краны, поднял и опустил шторы, затем поклонился и вышел. Я прижал
палец к губам. В напряженном чуть ли не до судорог молчании Флойд и Стинго
смотрели, как я с помощью детектора, позаимствованного у Тремэрна, выискиваю
"жучков". После того видеоклипа я проникся большим уважением к местным
электронщикам.
Флойд, -- но кто теперь будет солировать?
дублирования.
его первый раз в жизни. Может быть, мы и впрямь наширялись бакшишем и эта
планетка -- не более чем наркотический кошмар?
электронных байтов и бит. Тут живут очень неплохие техники. Они перевели в
цифирь нашу песню вместе со всеми нами, а затем анимировали солиста мужского
пола. Стерли Мадонетту, записали его, а потом пересняли ролик.
мужчин. Женщин мы наверняка не увидим. Готов поспорить, их вылущили даже из
телепрограмм. А также все, что с ними связано. И не спрашивай опять
"зачем?". Я не знаю. Ты сам видел, как высока стена. А по наблюдениям с
орбиты известно, что по ту сторону стены -- тоже город. Значит, женщины --
если они вообще тут водятся -- должны жить на той половине.
изводил этот вопрос. Я глядел в их встревоженные лица и старался думать о
чем-нибудь приятном. Это удалось.