Дай-ка мне все размотать, потом навьючишь на меня баллон и пойдем
дальше.
раз пять-шесть, пока не останется самая малость.- Или пока не сдаст
лента, добавил я про себя.
вы считаете это легким занятием - в перчатках, да еще когда клей
сохнет прямо на глазах - попробуйте сами.
трубки, когда разошлись шланги. Но он так твердо засох, что без труда
скололся с патрубка-штыря. Резьбовое же соединение меня мало
беспокоило, я не намеревался подсоединять его к скафандру. Мы
подсоединили перезаряженный баллон к скафандру Крошки, и я объяснил
ей, что он содержит чистый кислород.
показывает твой индикатор цвета крови?
клапан! Надо войти в нормальный режим!
кислородом - на грудь, и мы снова двинулись вперед.
сформированы водой.
только по веревке, и я вовсе не был уверен, что мы сумеем потом
вскарабкаться противоположной стене. С крюками и карабинами и без
скафандров мы, может, без особого труда справились бы с такой стенкой
где-нибудь в Рокки Маунтинз, но здесь...
склону было куда как труднее, чем подниматься - я пятился на
четвереньках, а Крошка травила мне веревку сверху. Я попытался
проявить героизм и поменяться ролями, и у нас вспыхнул бурный спор.
свои отважные глупости. Кип! Ты несешь четыре баллона и Материню, ты
тяжелый, а я цепкая, как горный козел.
хотела проходить перевал там же, где и он. Но теперь мне начинает
казаться, что другого прохода-то и нет.
краулер, они ринутся в первую очередь!
картинках и фотографиях лунные горы кажутся могучими, острыми и
высокими, когда же смотришь на них сквозь окуляры скафандра, они
кажутся просто непроходимыми.
воздухом и ресурсами хорошо подготовленной экспедиции. Придется идти
по маршруту краулера. В каком это направлении?
оказался трудным и долгим.
понервничать, но приходилось рисковать. Шли мы быстро, но не бежали,
боясь пропустить следы краулера. Я считал шаги и, досчитав до тысячи,
дернул веревку. Крошка остановилась, я прислонился к ней шлемом:
мы проскочили?
довольно много. Ты хочешь повернуть назад?
удостоверишься, что проход уже не может быть дальше. Ты ищи проход, а
я буду искать следы краулера. Потом, когда ты действительно,
уверишься, что мы зашли слишком далеко, мы повернем. Мы не можем
позволить себе рыскать из стороны в сторону, как собака, потерявшая
след кролика.
Крошка остановилась.
массивнее.
чем не дойти самую малость.
так прижалась лицом к окулярам, что я видел, как она нахмурилась.
кто первый крикнет: "Хватит, стой!"
первый раз я их на заметил. Они отпечатались на голом камне, чуть-чуть
лишь прикрытом пылью, когда мы шли вперед, солнце светило мне через
плечо, и следы гусениц были еле заметны - я их и во второй раз чуть не
пропустил.
первоначальный план Кротки строился на одном лишь детском энтузиазме.
Это ведь была не дорога, просто местность, проходимая для гусениц
краулера. Попадались и такие места, где даже краулер не мог пройти, не
проложив себе путь выстрелами бластера. Сомнительно, чтобы эту козью
тропу прорубили Толстяк и Тощий, они не производили впечатления
любителей поработать. Должно быть, здесь потрудилась одна из
изыскательских партий. Попробуй мы с Кроткой пробить новую дорогу, так
бы мы здесь и остались экспонатами в назидание туристам.
прогулка, разумеется: вниз, вверх, вниз, вверх... да еще гляди, куда
ступаешь и следи за плохо держащимися камнями. Иногда мы спускали друг
друга на веревке, в общем, поход был утомителен и скучен.
и я снова уравнял давление, сумев на этот раз зарядить ее баллоны
всего лишь на четверть - ситуация, как у Ахиллеса с черепахой. Я до
бесконечности мог продолжать перекачивать ей половину того, что будет
оставаться, если, конечно, лента выдержит.
сумел сдерживать наконечники вместе, пока мы не закрыли клапаны.
таблетки и декседрин. Последний оказался огромным подспорьем - каждый
раз, когда я чувствовал, что слабею, я глотал половину живительной
таблетки. Но бедная Крошка держалась лишь на воздухе и мужестве,
Поскольку она использовала более обогащенную смесь, чем я (ведь один
из ее баллонов содержал чистый кислород), ей не требовался столь же
интенсивный приток воздуха, чтобы поддерживать нужный индекс цвета
крови, и я предупредил, чтобы она не использовала ни на йоту больше
воздуха, чем необходимо; расходовать воздух для охлаждения она вообще
не могла, он нужен был ей для дыхания.
стрелка еле-еле стоит на красном. Что я, дура, по-твоему?
Знай себе переставляй ноги, а я справлюсь.
порядке, и дышала тем же воздухом, что и я (немножко уже
использованным), но откуда же мне знать, что ей хорошо, а что плохо?
Провиси человек целый день вниз головой, зацепившись за пятки - он
умрет; однако для летучей мыши это сплошное удовольствие, а ведь мы с
ними вроде бы двоюродные.
действовали так же, как на боксера вопли его болельщиков.
остановок, когда прижималась своим шлемом к моему - мы все еще не
решались пользоваться радио, даже в горах мы боялись привлечь к себе
внимание.
Пехов Алексей
Афанасьев Роман
Херберт Фрэнк
Свержин Владимир
Жюль Верн
Майер Стефани