окликнул нас.
Гладстон, что, начиная с этого момента, флагманскому кораблю будет недосуг
принимать визитеров. - И, не дожидаясь ответа, Насита отвернулся к
мерцающим экранам и своим ординарцам.
Это странно.
корабля и его загроможденность. Действительно, все переборки были глухими.
Куда ни глянь, всюду штабеля провианта. Кроме нас с Хентом, в пассажирском
салоне, рассчитанном на полсотни человек, сидел всего один молоденький
лейтенант. Это хорошо сочеталось с теснотой на штабном корабле.
расставания с Наситой. Шагая за своими двумя спутниками к двадцатой
площадке, я внезапно обнаружил, что одно мое ожидание оказалось обманутым:
я не чувствовал отсутствия того, что теоретически должно было здесь
отсутствовать. Мои тревоги и опасения относительно этой поездки частично
объяснялись необходимостью покинуть инфосферу; я был похож на рыбу,
собирающуюся покинуть море. Часть моего сознания покоилась где-то в
глубинах этого моря-океана данных и линий связи двухсот миров
Техно-Центра, объединенных в одно целое невидимой средой, когда-то
носившей название киберпространства, а теперь известной исключительно как
мегасеть.
слышу гул этого ни на что не похожего моря - отдаленный, но постоянный,
как шум прибоя в полумиле от берега. Мы бежали к катеру, пристегивались,
стартовали, мчались по окололунной трассе, тормозили перед входом в
атмосферу Гипериона, а я все размышлял и размышлял над этим парадоксом.
интеллектами, автономными инфосферами и вычислительными центрами, ссылаясь
при этом на необходимость действовать и принимать решения на огромных
просторах Гегемонии, во тьме и тишине, что легли между звездами, за
пределами информационной мегасети, но истинной причиной было неистовое
стремление к независимости от Техно-Центра - эта многовековая мечта ВКС.
Тем не менее, находясь на борту корабля ВКС в центре эскадры ВКС, далеко
за рубежами Сети и Протекторатов, я оставался подключенным к уютному
жужжанию информационных и энергетических потоков, которое сопровождало
меня во всех уголках Сети. Здесь было над чем поразмыслить.
мостики - не только корабль-"прыгун" и силовая сфера приемной решетки,
парящая в точке L3 над Гиперионом, как новенькая луна, но и многие мили
гигаканального волоконно-оптического кабеля, змеящегося сквозь
стационарные порталы "прыгуна", микроволновые ретрансляторы, тупо снующие
через них взад-вперед, передавая дальше записанные сообщения почти в
реальном времени, покорные ИскИны штабного корабля, требующие - и
получающие - новые линии связи с Олимпийской Офицерской Школой на Марсе и
Бог весть кем еще. Инфосфера просочилась в какую-то дырочку, по-видимому,
втайне от машин ВКС, их операторов и союзников. ИскИны Техно-Центра в
курсе происходящего в системе Гипериона. Если здесь моему телу будет
угрожать гибель, я ускользну тем же путем - по пульсирующим линиям связи,
которые ведут подобно тайным ходам за пределы Сети, за пределы жалкого
киберпространства, подвластного человеческому восприятию, а затем по
туннелям инфоканалов в сам Техно-Центр. Нет, не совсем в Центр, подумал я,
ведь Техно-Центр вбирает в себя все, что есть в мире, как Великий океан
включает в себя течения и широченные Гольфстримы, которые наивно считают
себя самостоятельными морями.
атмосферы. "Гиперион, - подумал я. - Шрайк". Толстая рубашка и жилет липли
к телу. Слабый шорох снаружи свидетельствовал, что мы несемся по лазурным
небесам со скоростью, в несколько раз превышающей звуковую.
на базу морской пехоты под Китсом. Уже пятый рейс.
Печального Короля Билли и его колонии поэтов, художников и прочих
неприкаянных гениев, бежавших со своего родного Асквита от угрозы
вторжения Горация Гленнон-Хайта, которого так и не последовало. Один из
паломников к Шрайку, Мартин Силен, почти два века назад посоветовал королю
Билли дать столице это имя. Китс. Местные называли старую часть города
Джектауном.
лейтенант. - Какая-то старая задница, а не столица. Ни инфосферы, ни ТМП,
ни нуль-Т, ни баров с фоноплексом - ни хрена нет. Неудивительно, что тучи
этих долбаных туземцев стоят лагерем вокруг космопорта и прямо на
проволоку лезут, чтобы выбраться отсюда.
понимаете, что я имею в виду. Вот почему 2-й батальон морской пехоты
установил там заграждения, и мы блокировали дорогу в город. Эти простофили
думают, что мы не сегодня завтра включим порталы и выпустим их из чана с
дерьмом, в который они сами же и залезли.
натворили, а нас сюда прислали, чтоб мы таскали им устриц из огня.
плавно - зловеще плавно, - заскользил, будто опустился на ледяную дорожку
в десяти милях над поверхностью планеты.
Казалось, что мы находимся на борту небольшого парусника, то взлетающего,
то плавно скользящего вниз по волнам. Я закрыл глаза.
спиной, кубом Мебиуса и мертвым Ленаром Хойтом спускаются по пологому
склону, направляясь ко входу в Сфинкс. Снег сыплет вовсю, снежинки вьются
между дюнами, выкидывая замысловатые коленца. Комлоги уверяют, что утро
близко, но на востоке ни проблеска зари. Несколько раз они пытались
вызвать Кассада. Безуспешно.
тепла за пазухой, горячее детское дыхание, щекочущее горло. Он касается
теплого комочка и пытается вообразить Рахиль двадцатишестилетней женщиной,
аспиранткой археологического факультета. Вот она на миг задержалась в этом
же проеме, прежде чем войти и испытать на себе антиэнтропийные чудеса этой
Гробницы. Сол качает головой. С того мига прошло двадцать шесть
бесконечных лет и целая жизнь. Через четверо суток день рождения дочери.
Если Сол ничего не придумает - не разыщет Шрайка, не заключит с этим
чудовищем какую-нибудь сделку, что угодно - Рахиль исчезнет навсегда.
свою ношу в ближайшей ко входу комнате, пройдя метров шесть по узкому
коридору.
люм-шары и электролампочки, давным-давно перегоревшие, закутанные в коконы
пыли. Дорогу освещает только фонарик Сола да лампа Кассада, стоящая в
комнате. "Передняя" Гробницы невелика: четыре метра в ширину, шесть - в
длину. Спутники Сола свалили поклажу у дальней стены и расстелили посреди
ледяного пола брезент и спальные мешки. Две лампы, шипя, испускают
холодный свет. Сол останавливается и осматривается.
вопрос. - Там еще холоднее.
Дикий скрежет - песчаные и снежные вихри терзают камень.
Гладстон, в каком мы положении, - говорит Ламия.
никогда нас отсюда не выпустит.
дребезжит, как у старика.