первоисточника? Давайте спросим у декана: Стелла или Ванесса? (Решительно
направляется к Доктору.)
Стелла или Ванесса?
бесчестно быть таким нерешительным!!
границы приличия!.. Тем более в присутствии хозяина...
сдержанны, друзья мои!.. Пройдите в сад. Осмотрите цветники...
архитектуру... А в полночь, когда зазвонят колокола, прошу всех собраться у
собора на площади. Начнется самое интересное!
аплодирует.) Браво, декан! Гости от души посмеются, узнав, как остроумно вы
их одурачили... (Распахнул дверцу шкафа, заглянул.) А где же наш шутник?
Уверен, что он где-то прячется... (Начинает сердиться.) Глупо дальше
молчать, доктор... Некрасиво! Декану, очевидно, надоело смеяться над
современниками, он решил поиздеваться над потомками... Опасный эксперимент!
Когда кого-то не уважаешь, можешь нарваться на ответное чувство!.. Это я вам
говорю как специалист, как исследователь его жизни и творчества...
Писатель-то он, честно говоря, средний. И неблагодарный... Я бы мог
посвятить жизнь Диккенсу... Теккерею... Голсуорси, наконец!.. А я с юности
просиживал штаны в библиотеках и архивах, изучая Свифта, и вот как он меня
встречает!! (Кричит невидимому Свифту.) Вы -- забытый писатель, сэр!!
Хрестоматийный классик, которого никто не читает!! Спроси у читателей, что
такое гуингнмы, Глабдобдриб... Бробдингнег? Половина не слышала, половина не
слышала и не выговорит... У вас не сложилась судьба, сэр!! А заодно и у
меня, потому что я писал о вас!! И все потому, что вы не сумели прожить
жизнь...достойно!
Это скорей в его стилистике... У Свифта все проще... Не волнуйтесь, его
никто не убивал. Это я вам говорю как специалист. Он умер обычно и
невыразительно -- от обыкновенного сердечного приступа... девятнадцатого
октября тысяча семьсот сорок пятого года. Это написано во всех
энциклопедиях... Могу показать... (Достал из портфеля книгу, положил перед
Доктором.) "Записки Опекунского совета", академическое издание... И не
смотрите на меня как на сумасшедшего, доктор! Тот факт, что я появился
здесь, в приюте, ни о чем не говорит. Нам, пришельцам из будущего,
приходится часто прикидываться безумными... Иначе нам бы не простили наши
пророчества... Ну что?! Будете стрелять или поверите на слово?!
норовят в каждой эпохе оставить надпись на стене. А потом историки ломают
головы, откуда в восемнадцатом веке мог появиться фломастер?!(Уходит.)
человек ОТТУДА, пуля бы ему не повредила, а если человек губернатора -- тем
более!!
спустя...
ГОДА НЕ СТАЛО ДЖОНАТАНА СВИФТА. НАКАНУНЕ ВЕЧЕРОМ ОН ИСПЫТЫВАЛ СТРАННОЕ
БЕСПОКОЙСТВО, ТОЧНО ПРЕДЧУВСТВОВАЛ СВОЙ ПОСЛЕДНИЙ МИГ. ПО ВОСПОМИНАНИЯМ
БЛИЗКИХ ДЕКАНА, ОН ДАЖЕ НЕОЖИДАННО ЗАГОВОРИЛ ПОСЛЕ ДОЛГИХ ЛЕТ МОЛЧАНИЯ.
ПЕРВОЕ СЛОВО, ПРОИЗНЕСЕННОЕ СВИФТОМ, БЫЛО СЛОВО "КОГДА?".
10. ПОСЛЕДНЯЯ СМЕРТЬ ДЖОНАТАНА СВИФТА...
извините, казались умней...
Есть врачебная этика. Я давал клятву!
Можете говорить смело, доктор... Ваш ответ никак не отразится на моем
самочувствии... Дело в том, что я -- не Свифт.
параноидный бред, который я понимаю и знаю, как лечить.
чушь?! А дело было, значит, так... Много лет назад я пошел приглашать в наш
дом бродячий театр... Ну, чтоб они здесь изображали психов, вы знаете... Так
вот среди них был один актеришка... (Свифту.) Извините, сэр, не хочу никого
обидеть... (Доктору.) Так вот, там был один актеришка, очень похожий на
нашего декана... Я даже подумал, не брат ли? Рассказал об этом декану... Он
пригласил этого парня в наш дом... Потом они вместе ходили, беседовали...
молчали... Потом ОН исчез...
Свифта.) Господа, не надо сбивать меня вопросами... И у лакеев есть нервы!
свой час, доктор... Все равно: доиграть или "дожить"... И то и другое надо
сделать достойно! Я сам хочу решить, как мне распоряжаться остатком
отпущенного времени... Когда?
теперь ваши труды увенчаются успехом...