Берта Соамса. Еговажность и высокомерие испарились.
стволе дерева увидел выглядывающего Сатану. Он поворачивается и бежит к
дверидепо.
к лицу человека, который повесился на балке. Кофе выпадает у него из рук,
заплескивая пол и его ботинки.
торчит пара ботинок.
своего напарника. Минуту он стоит молча, настолько потрясенный, что не может
говорить. Потомвизжит как баба.
ДАЙТЕ МНЕ ТО, ЧТО Я ХОЧУ, И Я УЙДУ. По вертикали, погоризонтали, на всех
пересечениях. А в центре каждого черногоквадрата - маленький рисунок трости.
два коротких, один длинный. Пауза, и снова и снова. Всем в укрытие.
заставляет думать, что нет укрытия для жителей Литтл-Толл-Айленда... нет
сегодня, и, быть может, не будет никогда. Но лицо Линожа наконец исчезает...
и экран становится темным.
тигриное, хищное лицо Линожа, наложенное на изображение перекрестка в центре
города.
сильно, и дома кажутсяпризраками. Витрины Мэйн-стрит уже начинает заметать
сугробами.
набирает силу до максимума. Это сирена воет штормовой сигнал: два коротких,
один длинный, и снова и снова.
подтягивается к мэрии.
оскользясь, падая и поднимаясь снова. Даже не пытаясь обойти сугробы вокруг
здания, он ломится напрямик. Приближается кгруппе человек семи-восьми,
идущих к мэрии на лыжах. Один из них, Билл Туми, спрашивает:
Литтл-Толл-Айленда), друзья Биллачуть не падают со смеху. Развеселить
отровитян - тут много не надо, уж вы мне поверьте, а эти ребята еще и
приняли слегка по случаю бури.
Террасууже занесло сугробами, штормовые ставни дребезжат в пазах. Пикап
Питера Годсо имашина Молли видны почти только как бугры снега, но для пикапа
это уже все равно - Питеру его больше не водить.
части и смотрит, не отрываясь, на висящие ноги Питера Годсо.
Рядомперевернутый стул, на который вставал Питер, надевая себе на шею петлю.
среди танцующих тростей. А вверху написана законченная мысль буквами такими
огромными, что они просто кричат:
подобрав ногина койку, лицо с неуловимой улыбкой выглядывает из раздвинутых
колен. Глаза его вновь нормальны, но все равно он излучает ту же хищность,
тот же тигриный голод. Да, онзаперт, но что за смешная это клетка с
деревянным полом и самодельными сварными прутьями! Хэтч начинает понимать,
что это он в беде, запертый с этим тигром вчеловечьем обличье. Мы можем
сделать еще один шаг: в беде весь город.
это начинает доходить.
нашее, и повеситься? Это ты?
пожалуй, хватит, и он идет к двери. То есть пытается идти, но не может
сдержаться, начинает торопиться.. и просто бросается к ней. Хватает ручку,
поворачивает, дергает дверь.. а там стоит какая-то фигура. Она хватает
Хэтча, и Хэтч вопит.
(то есть свернутый в трубку носовой платок) с воткнутой булавкой. Она
медленно приближается к листу бумаги, приклеенному к стене. На этом листе
Молли Андерсон нарисовала улыбающегося ослика. ВокругПиппы собрались все
дети из детского сада Молли кроме одного - Фрэнк Брайт спит неподалеку на
раскладушке. Они с азартом кричат "теплее! " и "холоднее! ", следя за
движениями Пиппы. Здесь Ральфи, Дон Билз, Гарри Робишо, ХейдиСент-Пьер,
Бастер Карвер и Салли Годсо (осиротевшая, но к счастью, этого не знающая).
постели. Неподалеку с грудой одеял на руках стоят Джордж Кирби, Генри Брайт
и Робби Билз. У Робби не слишком довольный вид.
алкоголя и заставить ее исчезнуть.
инадевает на Дона.
снегом с головы до ног. И орет во всю силу своих легких:
) поворачиваются к Ферду. В центре группы стит Урсула Годсо с планшетом.
Билзу, который пытается приделать ослу хвост, но взрослые все повернулись на
крик Ферда. Робби Билз бросает груду одеял, которую держал в руках, и идет к
лестнице.