но вы не сообщили мне ничего такого, чтобы я изменил...
Патрик, - гнул я свою линию, - была связана с каким-то хитроумным ходом
Вагнера по присвоению кучи денег из блокированных зарубежных валютных
счетов.
что половина двухсот тысяч лучше, чем ничего. А после этого все начали
мудрить и хитрить. - Он медленно поднялся на ноги и с холодной яростью
посмотрел мне в глаза. - Мне нужен пакет! - заявил он, делая ударение на
каждом слове. - Если я его не получу в течение ближайших десяти секунд, то
намерен всадить в вас пулю, Холман, причем рана будет очень болезненной, но
не смертельной. Затем, - он искоса посмотрел на Фэбриеллу, - если случится,
что вы окажетесь несговорчивей, чем я предполагаю, я подожгу вот эту
красотку! - Он жестом указал на куклу. - Ну а если и это не сработает, я
немного изменю очертания твоего личика, беби!
совсем как наседка, старающаяся прикрыть крыльями своих цыплят.
куклу. - Ничто не случится с моей драгоценной Гильдой. Я не позволю ужасному
человеку даже дотронуться до тебя, моя радость. Ты будешь в безопасности...
знать причину, почему я сбежал от нее через два дня после свадьбы? - Он
брезгливо поморщился. - Первая ночь, действительно великая ночь, когда я не
помнил себя от счастья, думая о том, что женился на прекрасной и богатой
кинозвезде, и собирался ей доказать, что она не ошиблась в выборе, хотя ей и
не придется ни на минуту заснуть этой ночью... - Он внезапно тяжело
вздохнул. - Я старался быть предельно тактичным. Позволил ей первой пройти в
спальню, сам выпил еще пару рюмок в гостиной, через полчаса вошел к ней. Там
вместе с ней сидела в кровати вот эта дура! Сначала я решил, что эта
какая-то шутка, но Фэбриелла очень быстро заставила меня передумать.
Оказывается, когда я женился на ней, я одновременно женился и на Гильде. Они
с Гильдой все делают вместе, решительно все! - Тень улыбки промелькнула у
него на лице. - Вы только хорошенько всмотритесь в физиономию этой дуры,
Холман! Она же никогда не спит, она даже не моргает. И ненавидит вас
сильнее, чем может ненавидеть самый заядлый враг. Можете себе представить,
как это выглядело в тот момент? Ваша первая брачная ночь, сладкая интимность
этого события в присутствии третьей персоны, наблюдавшей все время за тобой?
Это было чем-то из фильма...
говорить. Морт, личный телохранитель, держал в руках длиннющий "магнум-357",
который выглядел подлинной игрушкой по сравнению со сжимающей его ручищей.
На физиономии стоящего рядом с ним Юджина Патрика было напряженное
выражение, как будто ему не хотелось никаких неприятностей, но он понимал,
что без них никак не обойтись.
Фэбриеллу, продолжавшую все еще прижимать к груди соломенную куклу. -
Посчитал, что она должна расплатиться хоть как-то со мной за все те кошмары,
которые мне пришлось перенести...
истекло, Холман. И не несите мне чушь, будто вы не знаете, где он находится.
Мне сейчас все совершенно понятно, почему я раньше-то не мог разобраться? -
Он как-то особенно мерзко расхохотался. - Вы и...
оно сменилось выражением ужаса. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, вместо
этого оттуда хлынула кровь. Пистолет выпал у него из рук, затем свалился он
сам. Его правая нога разок дернулась, и он замер.
не выражала. За ним с довольно хмурым видом шел Патрик.
не был идиотом. Если бы ты велел ему бросить пистолет, он бы сразу
сообразил, что у него не было возможности повернуться и выстрелить в тебя
первым!
пистолет, независимо от того, куда он направлен, я не хочу напрасно
рисковать!
сделано. У нас будет достаточно времени, чтобы побеспокоиться об этом
позднее. - Он посмотрел на Фэбриеллу и на куклу, которая злобно таращилась
на него поверх плеча крепко обнимающей ее хозяйки. - Успокойся, милая!
вместе с ней, и на какое-то мгновение мне показалось, что она была наделена
собственной жизнью и двигалась по своей воле.
мгновение, мистер Патрик? - вежливо осведомился я.
стоит на прежнем месте, он решил, что вы, очевидно, снова прошли в дом, -
холодно произнес Патрик, - поэтому он съездил за мной и привез меня сюда,
совершенно правильно решив, что мне пора выяснить, что здесь творится.
Несколько недель назад Фэбриелла дала мне ключи, так что нам ничего не
стоило появиться незаметно. Уэстэрвею не повезло... - Он равнодушно
посмотрел на тело, распростертое на ковре у его ног, затем пожал плечами. -
Полагаю, это все равно должно было случиться в ближайшие дни. Но мне бы
хотелось услышать ваш ответ, Холман, в отношении пакета. - Он пригладил свои
красивые седые волосы, затем для чего-то дотронулся до мясистого носа
кончиком пальца. - Морт только что намекал на то, что он не прочь
поквитаться с вами за то, что вы довольно зло подшутили над ним сегодня, -
сказал он, усмехаясь. - Он ведь не знает удержу, будет бить вас до тех пор,
пока вы не развалитесь на куски, Холман. Я прав, не так ли, Морт?
из-под козырька фуражки. - Никаких проблем, босс. Вы начнете с мелочей,
чтобы он понял, что вы не шутите, ну а коли это не поможет, можно будет
поднажать и посильнее. Никогда не забуду, как один парень посмел...
улыбнулся, к нему вернулось прежнее хорошее настроение. - Так где же он?
нараспев по всей вероятности, ее саму не волновала возможная расправа со
мной. - Притворись, что мы с тобой совсем одни, просто по радио передают
какую-то страшную историю и...
трудом вырвал у нее куклу, довел до дивана и заставил сесть.
ударилась о деревянный край спинки и как бы отскочила от него, так что
получился самый настоящий поклон в сторону Патрика, затем снова выпрямилась.
Почему-то я не ожидал от нее такой прыти, на мгновение даже поразился, как
ловко у нее получилось. Потом припомнил тот случай в баре, когда кукла
неожиданно свалилась лицом на стол и разлила бокале мартини. Фэбриелла еще
отругала ее за то, что она не умеет пить, а я сказал, что просто нужно
поднабить кукле талию. Но судя по тому, как Гильда ловко выпрямилась после
этого удара, она стала гораздо более упругой.
это другие не слышат и, как по мановению волшебной палочки, все решительно
встало на свои места. Сказанное Майком Уэстэрвеем неожиданно приобрело
смысл. Решение все время было у него под самым носом, но именно потому, что
оно было столь очевидным, он его и не видел. Впрочем, он был прав лишь
наполовину. Оно все время находилось под носом решительно у всех, включая
меня.
мне выяснить, почему была убита его секретарша. Ему просто требовался
предлог, чтобы вытянуть из меня имя моего клиента, он даже пригрозил
уничтожить меня, коли я ему его не назову. И под клиентом, разумеется, он
имел в виду вовсе не Фэбриеллу, про нее-то он, конечно, знал, но считал, что
я использую ее для прикрытия. Его интересовало имя моего подлинного клиента,
того самого, с которым, по его мнению, я договорился поделить пакет, а за
это потребовал избавиться от Глэдис Пирсон, пока она не стала постоянной
угрозой для нас обоих. Вагнера интересовало имя моего предполагаемого
партнера по надувательству. Он не был уверен, что им был Уэстэрвей, как
утверждал Патрик, или же сам Патрик. Самым забавным было то, что он-то знал
правду с самого начала, но она была под самым его носом, чтобы ее
разглядеть.
будет сидеть спокойно на кушетке и какое-то время держать язык за зубами. -
Где он, Холман?
пакет. Поколебавшись, он буркнул:
отношении развода принадлежала Луизе, а не Пирсон?
повторил слова Уэстэрвея. Как к нему явилась в отчаянии Глэдис и сообщила,
что оставила пакет в одном месте, где он будет в полной безопасности. А
позднее ее убили.
никакого отношения к шантажу по поводу развода, пока она этого не докажет, -
продолжил я. - Чтобы это сделать, ей необходимо было разыскать Уэстэрвея.
Суворов Виктор
Прозоров Александр
Доценко Виктор
Володихин Дмитрий
Суворов Виктор
Посняков Андрей