Конечно, мафия постоянно следила за ней и за теткой, с которой она жила.
Они знали, что из-за смерти дочери миссис Сидделл по выходе из тюрьмы
станет для них фактором риска. Поэтому решили подменить ее дочь.
Переселили тетку в новый дом на противоположном конце города, занялись
поисками девушки, похожей на Кэрол. Брат Дианы обратился к ней за
помощью в своем обычном стиле - выкручивая ей руки, чтобы у нее не было
выбора. В нашем колледже и нашлась подходящая кандидатура. Ее выгнали
еще на первом курсе, она связалась с хиппи, потом превратилась в
наркоманку. Эта девушка была того же возраста, с тем же цветом волос и
не сильно отличалась внешне. И главное, оказалась готовой на все, только
бы иметь доступ к наркотикам.
что с ней не было проблем, переселили к ней эту девушку. Выйдя из
тюрьмы, миссис Сидделл встретилась с ними и нисколько не усомнилась, что
Маша ее собственная дочь. Но тут возникла другая проблема. Конечно, Маша
не могла играть роль Кэрол до конца жизни, поэтому нужно было найти
соответствующий предлог, чтобы прервать ее отношения с миссис Сидделл.
выпросить у брата денег на поездку в Южную Америку. Она хотела, чтобы я
поехала вместе с ней. Добрый старый папочка наотрез отказался отпустить
меня - боялся, что я что-нибудь вытворю в таком диком месте, как Южная
Америка, предложил мне попутешествовать по Европе.
неожиданно хихикнула. - Уверена, брата Дианы чуть не хватил удар, когда
Маша внезапно исчезла!
когда вы вернулись из Южной Америки, а Маша из Европы?
весь фокус. Должна была остаться там навсегда. Но у нее кончились деньги
и, что еще хуже, иссяк источник героина. Маша вернулась и заявила, что
хочет не только денег, но и поставщика героина, иначе все расскажет
миссис Сидделл. Мы оказались в безвыходном положении! В конце концов
Диана решила все рассказать брату и переложить все заботы на него.
никогда не видели.
Мне не терпелось подвести рассказ к финалу. - Помните их? Вы мне о них и
рассказали.
животным! Но что я могла поделать? В конце концов решила - Маша сама во
всем виновата. Если бы осталась в Европе, все было бы нормально. Разве
не так?
это не беспокоило?
лица, вкус собственной губы ей не понравился.
нельзя было изменить.
настоящим королем бизнеса.
я и не Диана.
брат Дианы работает на него, не так ли? Папочка и два других больших
босса контролируют синдикат. А настоящая Кэрол была дочерью моего
папочки. Поэтому, вероятно, другие большие боссы сказали ему, что это
его проблема, пусть он ее и решает. - Она выразительно пожала плечами. -
Вот он и решил!
присоединиться?
возражаете, я лучше останусь здесь и надерусь твоим мерзким виски.
желание!
Глава 12
встречу подумал, что ее лицо испещрено ударами судьбы. Кажется, ошибся.
Скорее всего, она была прирожденной неудачницей, которая, однако,
никогда не сдавалась. Это было не в ее стиле.
кажется, вот-вот добьется результатов. Почему бы вам не заглянуть
позже?
вдоль дома, чтобы не тревожить Конелли.
сделать собственные выводы.
то, что происходит в вашем доме, - часть этих грез. Очень хочу вернуть
вас к реальности.
раздвинула ее губы, но тут же исчезла. - Никто не приносит мне хороших
новостей. Но кажется, у вас что-то особенно зловещее.
бассейна. Здесь миссис Сидделл остановилась и повернулась ко мне, сложив
руки на груди.
дочерью...
приятелем, когда ей было семнадцать лет.
дочь?
сестра, мне не хотелось, чтобы дочка знала, кем была ее мать, поэтому по
моей просьбе ей сказали, что ее родители погибли.
дочери, просто не выдержала бы этого. Невыносимо было смотреть, как она
растет, и знать, что встретимся мы только тогда, когда она станет совсем
взрослой.
конвульсивный глоток. - Какой же вы мерзавец! Ну хорошо, допускаю такую
возможность!
оказывать давление?
этом.
уязвимое место - это была Кэрол.
сестру; сказали ей, что это они, а вовсе не вы оплачивали все расходы.
Потом Кэрол погибла в автокатастрофе, и рычаг давления на молчащую
миссис Сидделл исчез. Все было просто, пока она сидела в тюрьме. Нужно
было только присматривать, чтобы ей регулярно посылали письма о дочери,
но, когда подошло время ее освобождения, пришлось что-то предпринимать.
молчания она наконец заговорила.
заменили мою дочь?
том, как копий газетных вырезок послужили предлогом Для ухода из дома ее
предполагаемой дочери. И о поездке Маши в Европу под именем Заны Уитни,
и про то, что с ней случилось по возвращении.
Кэрол даже повезло. Ее смерть была чистой и, надеюсь, мгновенной. Ей не
Сертаков Виталий
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Андреев Николай
Лукин Евгений