костров опасных для леса -- У него большой бинокль и он осматривает далекие
берега - Незаконные разжигатели костров - Пикники любителей выпить на
маленьких островках, со спальными мешками и банками бобов - Иногда женщины,
некоторые из них красивые - Великие плавучие гаремы на моторках, ноги,
ляжки, эти ужасные женщины Самсары-Мира-Полного-Страданий, показывающие свои
ляжки чтобы ты крутанул свое колесо[9]
легче запрыгнуть, он издалека видит как я замотался -- Первым делом он меня
о чем-то спрашивает, я не слышу и переспрашиваю "А?" и он удивляется, но
ведь мы призраки проведшие лето в одиночестве и дикости, мы теряем свои
очертания, становимся эфемерными и как бы не отсюда - Спустившийся с горы
смотритель напоминает утонувшего мальчика явившегося в облике привидения, я
знаю - Но он всего-навсего спросил "Ну как там наверху погодка, жарко?"
вытянутых руках, одним мощным усилием, и кладет его на дно, тогда я
забираюсь и показываю на свои ботинки "Смотри, ботинки накрылись" -
струе у правого борта - Ого, вода поднимается и захлестывает мне ноги, так
что я обмываю их целиком, до самого колена, замачиваю свои истерзанные
шерстяные носки, выжимаю их и кладу сушиться на корму - ууууу -
прекрасным утром, я сижу на передней скамье и курю новые Лаки-Страйк-Кэмел
привезенные им мне, и мы разговариваем - Мы орем - мотор грохочет -
гостиных, или шепчут, шум их разговоров сливается в одну безбрежно безликую
составляющую священной шипящей тишины которую со временем начинаешь слышать
постоянно научившись этому (и научившись помнить как это делается) - Ну так
почему бы нет? давай же кричи, делай что хочешь -
54
и я счастлив, у Фреда есть ковбойская книжонка и я начинаю ее перелистывать,
первую небрежно сляпанную главу с насмешливыми hombre в пыльных шляпах
замышляющими убийства собравшись в расщелинах каньона - ненависть окрашивает
их лица в синевато-стальной цвет - горестные, изможденные, мрачные старые их
лошади в буйных зарослях чапараля[10] - И я думаю "О уффф это же все сон,
так не все ли равно? Ну же, текущее сквозь все, давай, протеки и сквозь это,
и я с тобой" - "Протеки сквозь старину Фреда, дай и ему ощутить твое
блаженство, Господи" - "Протеки сквозь все" - И что такое вся Вселенная наша
как не Лоно? А Лоно Господа или Лоно Татхагаты, это два разных языка но не
два разных Бога - И все же истина относительна, и мир относителен - Все
относительно - Огонь есть огонь и не есть огонь - "Не разбуди спящего в
блаженстве своем Эйнштейна" - "А раз это лишь сон, то заткнись и радуйся
жизни - озеру сознания" -
свежевателем мулов из Вайоминга, но разговорчивость его не идет дальше
заполнения пауз - Впрочем сегодня пока я сижу и курю свою первую фабричную
сигарету, он говорит со мной, думая что мне это нужно после 63 дней в
одиночестве - и разговор с человеком для меня подобен полету в небесах с
ангелами.
дворе" - (я пытаюсь перекричать мотор) -- "Медведь, медвежьи следы --
черника - " "Странные птицы" продолжаю я мысленно, и бурундуки с маленькими
зернышками овса из кормушки в изгороди старого корраля в лапках - Пони и
лошади 1935 года
55
по озеру, я устраиваюсь на задней скамье и просто отдыхаю подставив лицо
солнцу, кричать уже не нужно - какой в этом прок - И вскоре он уже промахнул
все озеро, обогнул Старательскую справа, миновал Кошачий остров и устье
Большого Бобрового, и мы поворачиваем на маленький белый флаг-тряпку
трепыхающуюся на шестах (жердях), проплываем сквозь них - но попадаем в
затор других жердей, плавучих, которые величественно и неторопливо проделали
путь за август месяц с горного озерка у Хозомин - и вот они здесь и нам
приходится маневрировать и расталкивая их проскальзывать между - после чего
Фред погрузился на целый час в рассматривание формуляров страховки
снабженных картинками-комиксами повествующими о заботливых американских
героях пекущихся о ближних своих - неплохо - и снова вперед, по плоской
поверхности озера, дома и баржи курорта Росс-Лэйк-Ризорт - для меня это
Эфес, мать всех городов - мы направляемся прямиком туда.
каменистой почве, копая Мусорную Яму Лесных Рейнджеров и разговаривая с
Зилом, на четверть индейцем, который уволился сбежав вниз по тропе ведущей с
плотины и никто потом его не видел, они еще с братом за отдельную плату
разрубали кедровые стволы - "Неохота мне работать на правительство, ну к
черту, уезжаю в Эл-Эй" - и тут же был берег озера куда я, закончив со своей
ямой и заскочив по дорожке петляющей по кустарникам в вырытую Зилом уборную,
спускался и начинал пулять камешками по плавучим консервным банкам-кораблям,
и Адмирал Нельсон я отгонял их и они плыли и растворялись в Золотой
Бесконечности - потом дело доходило до звучных плюхов корягами и
здоровенными булыжниками чтобы брызгами залить банки но они никак не тонули,
Ах, Доблестные - И длинные-предлинные ряды буев, я думал что мне удастся
допрыгать по ним до баржи Рэйнджеровской Станции без лодки, но когда я
доскакал до среднего буя и мне пришлось перепрыгнуть через три фута
неспокойной воды на полузатонувшую корягу, я почувствовал что промок и
сдался и вернулся назад - все это было здесь, в июне, а сейчас сентябрь и я
собираюсь проехать четыре тысячи миль к городам на самом краю Америки -
три часа ночи, и мы должны будем ждать его в два часа дня у устья Громового
ручья -
рюкзак, теперь я босиком и чувствую себя великолепно - И О большая белая
кухня полная жратвы и с радио на полке, и письма ждущие меня - Но в общем-то
мы не особо голодны, немного кофе, и я включаю радио а он отправляется за
Патом - двухчасовое путешествие, и вот я остаюсь вдруг один с радио, кофе,
сигаретами и чудной карманной книжонкой о героическом продавце подержанных
автомобилей в Сан-Диего который видит сидящую в кафешке девушку и думает
"Ловкая у нее задница" -- Ух ты, добро пожаловать в Америку - И вдруг по
радио Вик Дэмон напевает мелодию которую я позабыл и никогда не пел в горах,
старая классика, и не то чтобы совсем забыл, просто не вспоминал давно, а он
выдает ее тут с целым оркестром (О гений Американской Музыки), "В Этом Мире,
малочисленных сокровищ", гм, "здорово, что ты здесь" - а ведь в 1947-м
именно я попросил Полин Коул передать Саре Воэн, что неплохо бы ей это спеть
- О чудесная американская музыка, теперь она всего лишь на том берегу озера
от меня, и вот, после нескольких милых забавных словечек ведущего в Сиэттле,
Ой, Вик поет
я его играющего так прекрасно, и старая баржа постанывает на своих буях,
яркий полдень - Та самая старая баржа которая ветреными ночами хлюмпает и
гудит и брызги воющей воды сияют в лунном свете, О туманная печаль Крайнего
Северо-Запада, и больше нет границ которые я мог бы пересечь и - и мир, там,
впереди, лишь кусок сыра, и я это часть кино и эта прелестная песня-западня
-
56
выделяющиеся над лежащим лоном лапис-лазурного озера, с весенним еще снегом