руки, достать из сумки куртку и сообщить Кэрол все, что ей полагалось
знать, как раздался стук в дверь. Я открыл. На пороге стоял сеньор Рамон
Солана-Руис, одетый примерно как накануне, в деловом костюме, белой
рубашке и при галстуке.
вокруг. Как уступку пустыне можно было счесть темные очки, а возможно,
ему нравился тот слегка зловещий вид, который большие изогнутые линзы
придавали его красивому латинскому лицу. Когда я представил ему Кэрол,
он церемонно поклонился.
этом осмотре. А мне можно будет пофотографировать?
пожалуй, вам лучше ехать за нами в своей машине - все просторнее. Но
сначала мы заедем в местный отель. Я хочу побеседовать с единственным
уцелевшим свидетелем случившегося, неким Грегори Хендерсоном из
Лос-Анджелеса, который приехал сюда порыбачить.
жену, которая погибла при пожаре, но, конечно же, все это стало для него
самым настоящим шоком. Мы сначала побеседуем с ним, а потом поедем
взглянуть, что стало с его машиной и домом на колесах. Затем, если
хотите, можете поехать с нами в морг посмотреть на тело, хотя это
зрелище не из самых приятных.
возможность. Трудно сказать, какие снимки понравятся этим психам из
Нью-Йорка, а какие нет. Сейчас я соберусь. Я быстро.
собираться. Несмотря на непроницаемые очки, было видно, что он приятно
удивлен. Кэрол и в самом деле хорошо смотрелась в своем костюме сафари с
белым свитером с высоким воротом, который она надела для тепла вместо
тоненькой кофточки, что была на ней раньше. Когда она вышла, нагруженная
своим снаряжением, Солана бросился ей навстречу, чтобы помочь донести
сумки до фургона. Я пошел за ними. У машин я заметил Присциллу Деккер.
предложил я. - Кто знает, вдруг мистера Солану больше возбуждают
скромницы.
себе ее камеры, лишь бы щипал за задницу меня. - Ее пробрал озноб, и она
засунула руки в куртку, которую до этого накинула на плечи. - Какой
ледяной ветер! А я-то думала, что попаду еще в один тропический рай
вроде Масатлана.
лыжах. Она была того же орхидейного цвета, что и ее брючки.
- Кстати, я забыл сказать вам спасибо.
вы ответите тем же самым, партнер.
городишкой, чем Масатлан. Узкие кривые немощеные улочки кое-как
пробирались среди глиняных домиков. У взрослых вид был отнюдь не
преуспевающий, повсюду бегала грязная, босоногая детвора. Я, впрочем,
напомнил себе, что обувь и чистота не самые главные ценности в детстве.
Лично я, когда был мальчишкой, избегал по возможности и того и другого.
внушительное каменное строение. Даже внутренние перегородки были из
камня. Поэтому коридор, по которому мы двинулись, сильно смахивал на
туннель в каменной горе. Нас ждал человек в хаки. Он провел нас в
комнату Грегори Хендерсона, а сам занял пост у двери.
в ней живший, не имел ничего общего ни с отшельником, ни с монахом. Он
сидел на краю кровати в яркой дешевой пижаме, купленной явно в местном
магазине. Руки были в повязках, а лицо было странного розового цвета.
Похоже, он обжег кожу при пожаре, у него также обгорели брови и ресницы.
напомнил другого молодого человека, с которым недавно свела меня судьба
- с Тони Хартфордом, в которого стрелял Гашек. Человек на кровати вроде
бы не очень походил на Тони - он был крупнее и смуглее, но у него было
красивое лицо Нарцисса, обожающего причесываться и смотреть на себя в
зеркало. Я вообще не очень понимал, как это он проявил такую отвагу и
оказался в зоне огня, но, наверное, я просто исполнен предубеждений
относительно этого мужского типа. Во всяком случае, Тони выказал
определенную отвагу, когда вступил в противоборство с Гашеком. В конце
концов, из того, что человек проявляет повышенный интерес к своей
прическе, вовсе не означает, что он трус.
соседнего стула халат и сунул ноги в новенькие шлепанцы.
на Солану. - Все мои вещи сгорели. Ваши люди кормят меня обещаниями.
Завтра, завтра, не сегодня. Мне уже осточертело валяться в пижаме,
особенно в этой пижаме. У нее такие яркие цвета, что я не успеваю
задремать, как опять просыпаюсь. И все из-за них!
сеньор, - сказал Солана, - но я разберусь. Надеюсь, вы чувствуете себя
лучше?
чувствую себя обезьяной в зоопарке.
Хелм, мисс Деккер... Мистер Хендерсон. Миссис Лухан - фоторепортер,
сеньор. Если вы не возражаете, она сделает ряд снимков, но сначала я бы
хотел, чтобы вы нам рассказали, что вчера произошло.
некоторые проблемы с языком, а потому мне бы хотелось все-таки услышать
это из первых уст и удостовериться, что переводчик не сделал никаких
ошибок. Инцидент произошел вечером, когда ухе стемнело, так?
Лос-Анджелеса. На место мы приехали довольно поздно. Эдди разогрела
поесть...
голосе Хендерсона послышались горькие нотки. - Я не знаю, кто у вас тут
так летает, но они укокошили Эдди. И чуть было не укокошили меня.
там, был один, но и этого оказалось более чем достаточно...
полон, и попросила меня вынести мусор, чтобы мы не дышали им всю ночь. Я
согласился, взял ведро и пошел туда, где мы за домиком выкопали яму. Я
опорожнил ведро и начал посыпать мусор песком, когда... когда кожей
почувствовал неладное. Никакого шума, грохота не было, но я поднял
голову и увидел эту штуку - она летела с востока. Солнце уже село, но
было еще светло, и она была хорошо видна - как силуэт.
была плоская и круглая, с куполом наверху.
черный силуэт на фоне неба. Ни цвета, ни надписей я не мог различить.
тарелку, но тут вдруг понял, что она летит прямо на меня и с каждой
секундой становится все больше. Летела она жутко быстро. Я и опомниться
не успел, как она оказалась прямо надо мною. Тут я, недолго думая, упал
на землю носом в песок, потому как она явно собиралась на меня
спикировать. Честно говоря, я сильно струхнул. Потом вдруг послышалось
шипение, и сделалось жарко. Я встал на ноги и увидел, что наш домик
горит. Я подумал об Эдди, побежал, но было поздно... - Он посмотрел на
свои перевязанные руки, помолчал и снова заговорил:
упал на землю и катался, катался, чтобы ее затушить. Ну, а тут ухнуло...
словно бомба. Может, взорвались баллоны с бутаном... не знаю... Я уже
больше ничего не помню.
паузы. - И вы не можете сказать, какое оружие было пущено в ход?
может оказаться в беде... Но первой реакцией было упасть и спрятать
лицо...
какие-то догадки, почему этот... предмет напал на ваш домик?
остановились в стороне от основного лагеря. Эдди всегда говорила: если
уж выезжать на природу, так зачем жить у кого-то в кармане? По крайней
мере, мы считаем... считали... - Он замолчал, а потом сердито спросил:
не повторилось? Если американские туристы не могут приехать на уик-энд в
Посняков Андрей
Акунин Борис
Ильин Андрей
Шилова Юлия
Орловский Гай Юлий
Никитин Юрий