церквей, они попадут в рай. Вот они туда и рвутся, как сумасшедшие. Чтобы
построить церковь, они крадут, убивают, заставляют своих женщин заниматься
проституцией. Потом, когда постройка завершена, их совесть успокаивается,
и они больше не ступают в церковь ногой до конца дней своих. Прекрасный
рэкет для миссионеров. Мормоны уже заставили их построить тридцать семь
церквей. Для населения в сто пятьдесят тысяч человек это совсем неплохо.
встретить представителей секты мормонов на этом затерянном островке.
систематически навещают все деревушки, спят с самоанками и стараются им
объяснить, что не стоит трахаться всей кучей в одной и той же семье.
увлечению... Постойте, а вот и их главная контора. Шикарно, правда?
сверхмодерновом стиле и утопающее в джунглях на обочине дороги.
деревушку восьмидесятых годов прошлого века, из вестернов.
Заасфальтирована была только улица, ведущая в порт.
представлял собой всего-навсего хижину, крытую толем, в которой было
жарче, чем на улице. На Паго-Паго отбывал только один самолет в день, и
то, когда позволяла погода.
таможенник, радостно кудахтая, набросился на чемодан соседа Малко,
наполненный канцелярскими принадлежностями. Он требовал не больше не
меньше, как отдельную декларацию для каждой мелочи. Работая в таком темпе,
он бы не закончил и к сезону дождей.
закончилось слишком быстро. Самоанцы, как правило, встречали туристов
надменным молчанием. Проводя жизнь в полнейшей автаркии, они предпочитали
оставаться в стороне от прогресса. Это им блестяще удавалось.
оставили там ничего, кроме голубоглазых байстрюков и госпиталя, способного
посрамить гарлемские бидонвилли. Туда попадают с насморком, а выходят с
проказой.
вроде семейного тропического пансиона. Он находился прямо напротив порта,
окруженный канавами со стоячей водой - просто комариный рай.
находился Совет старейшин, - верховный орган правления на Западном Самоа.
Администрация крошечной республики располагалась там же. Однако никто там
не знал, где находится Ким Маклин.
цеплялись огромные облака, готовые вот-вот разразиться дождем. Малко не
счел нужным взять такси, поскольку здание находилось меньше чем в четверти
мили от отеля. Но уже через три минуты ходьбы он истекал потом. Если
учесть, что для солидности он приоделся в черный костюм...
найти Кима Маклина было нелегко. Малко уже опросил весь персонал отеля, но
никто здесь даже не слышал ни о каком Корпусе мира.
и немыслимо курчавые волосы. Узнать, какой пост он занимает в худосочной
островной администрации, было невозможно.
состоял в госдепартаменте. По выражению лица собеседника он понял, что
совершил оплошность, официально настаивая на розыске Кима Маклина. Но
времени исправляться уже не было.
деревянный стол.
приглашен нашим правительством и зависит только от него. Единственное, что
вы можете сделать, - это написать ему письмо, и мы его отправим.
Службу безопасности Соединенных Штатов, и мне хотелось бы с ним
встретиться.
стал тыкать в сторону Малко грязным указательным пальцем.
Самоа не нужны шпионы! Мы живем в мире со всеми...
мгновений спустя появился рослый самоанец в хаки. Он слегка волочил ногу.
Лицо его было совершенно сонным. Самоанский функционер указал на Малко.
Охранник лениво кивнул, почесывая босой ногой левую щиколотку. Функционер
набросал несколько строк на листке бумаги, с феноменальной быстротой
прихлопнул печатью и протянул его Малко.
вы находитесь под охраной сержанта Тутуилы. Я зарезервирую вам место на
завтрашний самолет до Паго-Паго. До тех пор вы будете пребывать под
наблюдением в вашем отеле. Сержант Тутуила отвечает за вас головой. Члены
нашего правительства заявят письменный протест против такого беспардонного
вмешательства в наши внутренние дела.
- подумал Малко, задыхаясь от гнева.
один на один со своим надзирателем. Тот широко улыбнулся:
казался довольно безобидным. Малко угостил его сигаретой, и они
остановились на углу пыльной улочки, чтобы выпить "Пепси-колы".
скамеечке у двери, а Малко вошел к себе в номер.
такси. Мормоны! Они на этом острове повсюду. И, конечно, знают, где найти
белого. Главной задачей было сбежать из отеля. Единственная на Западном
Самоа дорога шла вдоль берега, а его центральная холмистая часть была
увита тропами, приемлемыми разве что только для джипа. Ну и, конечно,
никаких телефонов.
стража. Но он пока еще не знал, как. К счастью, таксист-новозеландец
показал ему здание, где помещалась миссия мормонов. Благодаря
фотографической памяти Малко не придется долго ее искать. Потом все будет
в руках судьбы. Но он не покинет Западный Самоа, не повидав Кима.
проснулся в темноте. Было семь часов. Хотелось пить, и он направился в
бар. Там было пустынно. Проглотив порцию кока-рома - местной отравы, -
Малко зашагал к двери, чтобы повосторгаться заходом солнца на Тихом
океане.
туземной красоткой. Красотка была босиком, завернутая в бубу, с довольно
приятным лицом под высокой курчавой шевелюрой. Она передразнила "сторожа",
широко улыбнувшегося Малко.
сержанту Тутуиле. Тот немедля подскочил. Красотка невозмутимо
демонстрировала выпяченный живот и торчащие под бубу соски высоких грудей,
словно выточенных из железного дерева.
рома...
Красотка украдкой поглядывала на него, словно приценивалась. Подошел
развеселившийся самоанец.
стоили не больше, чем бумага, на которой их печатали, поскольку за ними
гарантировалось обеспечение в виде кокосовых орехов и пальмовых крыс. Один
доллар официально обменивался на поражающий воображение ворох бумажек. То,
что требовалось от Малко, было фантастической суммой для Апиа.
Роллинс Джеймс
Андреев Николай
Лукин Евгений
Никитин Юрий
Шилова Юлия
Березин Федор