по финансам. Того самого, в котором идут слушания по продаже МайкроКон."
красива, интересная смесь невинности и сексуальности. Иногда ее лицо
казалось многознающим и чуть-чуть суровым. Казалось, что она знакома с
обоими, но не слишком. Она не приближалась ни к одному из них и не
прикасалась к ним, если не считать рукопожатий. Со своей стороны, сенаторы,
похоже, остро ощущали присутствие камер и выдерживали дружескую, хотя и
несколько формальную манеру поведения.
стоят, болтая с фотомоделями", сказала Дженни. "Не удивительно, что мы в
таком прогале. А они -- важные шишки. Поговаривают, что Мортон станет
кандидатом в президенты на следующих выборах."
дома в Вирджинии. А он путешествует. И имеет склонность слишком много пить."
вечером в наш лифт. И уже тогда он был так пьян, что почти падал. Однако,
сейчас он пьян не был.
здоровой пищей. Человек семейный. Главные области интересов Мортона - наука
и технология. Окружающая среда. Американская конкурентоспособность,
американские ценности. В общем, все такое. Но я, однако, слышала, что он не
настолько уж чист, что у него есть молодая подружка."
Но кто же скажет, где правда?"
приятели."
уезжаем, кохай."
здания Накамото между восемью и девятью."
безопасности и позвонил с таксофона: Коул или один из японцев. Теперь его
надежды проследить многообещающую ниточку с помощью звонков разбились "Очень
плохо", сказал я.
сужает варианты. Мисс Гонсалес, у вас есть ленты с людьми, покидающими
прием?"
наверх, чтобы снимать идущий прием. Потом привезли ленты сюда к крайнему
сроку, пока прием еще продолжался."
помощь. Ваши познания замечательны. Поехали, кохай."
был второй час ночи и я устал. Я спросил: "Почему таксофон в вестибюле так
много значит?"
вокруг того, звонил ли кто-нибудь с этого телефона или нет. Реальным
вопросом сейчас является то, какая компания в Японии бодается с Накамото?"
Коннор.
называют кейрецу. Их шесть главных в Японии, и они громадны. Например,
кейрецу Мицубиси состоит из семисот отдельных компаний, которые работают
вместе, или имеют взаимосвязанное финансирование, или взаимосвязанные
соглашения различного рода. Таких больших структур не существует в Америке,
потому что они нарушали бы наши антитрестовские законы. В Японии они,
однако, являются нормой. Мы склонны думать о корпорациях, как о стоящих сами
по себе. Если посмотреть на вещи японскими глазами, то нужно представить,
скажем, объединение компаний IBM, Сити-банка, Форда и Экссон, у каждой из
которых имелось бы секретное соглашение с другими о кооперации, и который
сообща финансировали бы исследования. Это означает, что японская корпорация
никогда не остается в одиночестве -- она всегда действует в товариществе с
сотнями других компаний. И все они конкурируют с компаниями из других
кейрецу.
кейрецу Накамото делает в Японии. И какие компании из других кейрецу ей
противостоят. Потому что это убийство является неприятностью для Накамото.
Можно даже рассматривать его, как прямое нападение на Накамото."
открытия своего здания. Они хотят, чтобы прием прошел безупречно. По
некоторой причине гостью с приема задушили. Возникает вопрос -- кто же
позвонил?"
контролируют обстановку: это их прием, их здание. Им бы ничего не стоило
дождаться одиннадцати часов, когда прием закончится и гости разъедутся, а
потом уж сообщить об убийстве. Если я преозабочен собственным имиджем,
нюансами своего общественного облика, то поступил бы именно так. Потому что
все остальное потенциально опасно образу корпорации Накамото."
"Напротив, кто-то позвонил о нем в восемь тридцать две, как раз когда прием
шел вовсю. Весь вечер был поставлен под угрозу. И наш вопрос теперь таков:
кто же позвонил?"
этого еще не сделал."
решающее свидетельство для нашего вопроса."
что происходит внутри Накамото. Узнать ты не сможешь, потому что японские
корпорации своих сотрудников нанимают пожизненно. Сотрудники ощущают себя
членами одной семьи. И они никогда не предадут собственную семью. Поэтому к
остальному миру корпорация Накамото повернута непроницаемой маской, что
придает значение даже незначительным подробностям: какие сотрудники из самой
Японии находятся сейчас в городе, кто с кем встречается, приезды, отъезды и
так далее. И ты можешь получить все эти подробности, если завяжешь отношения
с охранником-американцем, который весь день просиживает перед мониторами.
Особенно если этот охранник чувствителен к японскому предубеждению против
черных."
соперничающих фирм. Японцы -- честные люди, однако их традиции позволяют
такое поведение. На войне и в любви все допустимо, а японцы смотрят на
бизнес, как на войну. Подкуп прекрасен, если он удался."
что только два человека знают, что девушка убита. Один из них -- сам убийца.
Другой -- охранник Тед Коул, который видел его на мониторах."
убийца?"
Филипс не хочет нам говорить. Вот почему я не арестовал Коула и не отвез его
для допроса. В конечном счете это было бы потерей времени, а время в нашем
случае существенно. Мы знаем, что нам он не скажет. Вопрос: он сказал
кому-то еще?"
вышел из комнаты охраны к таксофону в вестибюле, позвонил кому-то и сказал
ему, что произошло убийство?"
надо было звонить с таксофона кому-то -- врагу Накамото из соперничающей
корпорации. Кому-то."
Гуревич Георгий
Лондон Джек
Конюшевский Владислав
Панов Вадим
Пехов Алексей
Конан-Дойль Артур