Чтение 20–й страницы книги ~Шифрованный счет~

Аннет обошла "фольксваген", сейчас Гюнтер не видел ее, на мгновение
ему стало легче - вдруг он не заметил и она отошла? Карл отомкнул дверцу,
открыл противоположную, наверно, протянул руку Аннет - сам Гюнтер
непременно сделал бы то же, чтобы лишний раз ощутить тепло девичьей руки и
легкое благодарное пожатие, - они там сейчас улыбаются друг другу, - боже,
зачем он вчера послушался полковника?

Карл прикрыл дверцу, и в тот же миг "фольксваген" подбросило,
полыхнул огонь, и Гюнтер почувствовал, будто его больно толкнуло в грудь -
выпустил спинку стула, зашатался и в изнеможении сел на пол. Прижался
щекой к холодным паркетинам, от которых противно пахло мастикой,
всхлипывал и дрожал в нервном возбуждении.

В двери застучали, но не было сил подняться...

- Гюнтер! - раздался голос полковника. - Откройте, Гюнтер!

Только тогда Гюнтер оторвал щеку от пола и с трудом поднялся,
непослушными пальцами повернул ключ.

За спиной полковника стояла встревоженная горничная. Гюнтер
почувствовал, что горничная может кое-что прочитать на его лице, сделал
над собой усилие, улыбнулся и спросил:

- Что случилось? Вы стучите, словно пожар. Я был в ванной...

- Несчастье! - воскликнул Пфердменгес. Гюнтер удивился, с какой
естественностью полковник разыгрывает свою роль. - Взорвался "фольксваген"
Карла!

- Как взорвался? - Гюнтер изобразил удивление. - Когда взорвался? А
где Карл?

- Вы ничего не слышали? - удивилась горничная. - Я думала, что в
окнах повылетают стекла.

- Я был в ванной... Карл только что заходил ко мне... Он куда-то
собирался... Подождите, вы ничего не напутали?

- Я завтракал, когда услышал взрыв, - объяснил Пфердменгес. - Выбежал
на улицу - возле стоянки толпа... Бегут полицейские... Я - туда и увидел
изуродованный "фольксваген" Карла. Ну, дым, огонь, служитель тащит
огнетушитель... По-моему, в машине кто-то был...

Гюнтер закрыл лицо руками.

- Карл... Карл...

...Стоянку уже окружили полицейские. Гюнтер протиснулся к инспектору.
Сказал встревоженно:

- На этом "фольксвагене" мы прибыли из Швейцарии. Что случилось? И
что с Карлом?

- Вы хотите сказать, что знаете владельца этой машины?

Инспектор ощупал Гюнтера внимательным взглядом.

- Да, мы вместе приехали из Швейцарии.

Инспектор подтолкнул его к брезенту, которым было прикрыто что-то,
поднял край. Гюнтер знал, кого ему покажут, и готовился к этому, но то,
что увидел, заставило его отшатнуться и заслонить лицо руками.

- Они... - У Гюнтера вытянулось лицо, глаза налились кровью. Почему
ему показали это?

- Кто они? - уже дважды спрашивал инспектор.

Гюнтер смотрел, моргал глазами, и ноги у него подкашивались. Наконец
понял, что требует полицейский.

- Карл Хаген, - с усилием выдавил. - Швейцарский журналист. Карл
Хаген из Берна.

- А женщина?

- Аннет Каммхубель... студентка... Франкфуртский университет...

- Жили в "Короне"?

- Да.

- Пройдемте с нами.

Они вышли за цепь полицейских и сразу попали под перекрестный огонь
репортеров. Гюнтер шел, опустив голову, и старался не слушать их вопросов.
Думал: хорошо, что старый Каммхубель уехал в Гамбург. Пока полиция выйдет
на учителя и все поймет, он успеет побывать у Рудольфа Зикса и вытянет у
него две цифры. О Шлихтинге никто ничего не знает. Карл не назвал его
имени ни Каммхубелю, ни Аннет, следовательно, тайна шифра известна только
троим, а все остальное не должно волновать Гюнтера. В полиции нет
основания задерживать его - завтра он съездит в Заген, затем сразу
вернется в Швейцарию, куда прибудут Шлихтинг и Пфердменгес. Все продумано,
все идет по плану: главное - спокойствие, не выдать себя ни словом, ни
жестом. Карл Хаген был другом Гюнтера Велленберга, его трагическая гибель
не могла не потрясти друга - вот линия поведения...

Гюнтер уже вошел в роль, ему и на самом деле стало жаль Карла и
Аннет, он любил их и мог сейчас поклясться в этом - белая роза на зеленом
стебельке... Но почему вдруг задрожали мышцы на обожженном лице Карла?
Неужели он подмигивает?

Это видение было таким зримым и реальным, что Гюнтер невольно схватил
инспектора за плечо, смотрел расширенными от страха глазами и бормотал
что-то невразумительное. Тот понимаюше пожал ему руку.

- Все бывает, - попробовал успокоить. - Но вы ведь мужчина,
держитесь!

Вместе с портье они поднялись на лифте на четвертый этаж, где их уже
ждали вездесущие репортеры. Инспектор приказал освободить коридор, и
только после этого портье открыл дверь номера Карла.

Возле шкафа стоял открытый, но уже упакованный чемодан. Кровать была
аккуратно застелена. На вешалке - плащ, несколько газет на журнальном
столике под торшером, рядом начатая коробка конфет и недопитая бутылка
вина.

Инспектор посмотрел на все это, распорядился снять отпечатки пальцев.
Спросил Гюнтера:

- Когда вы собирались уезжать?

- Сегодня.

- Так я и думал, - показал на чемодан. - Ваш спутник был аккуратным
человеком. Когда вы видели его в последний раз?

Гюнтер посмотрел на часы.

- Минут двадцать пять - тридцать назад. Он заходил ко мне.

Инспектор остановился перед Гюнтером. Спросил небрежно, но смотрел
внимательно.

- О чем вы говорили?

- Ну... о делах... об отъезде... Потом он предложил проехать по
городу.

- И вы отказались? Почему? Наверно, раньше вы не оставляли его?

Гюнтер ответил спокойно:

- Бывают разные ситуации. Сегодня я почувствовал, что третий -
лишний...

Инспектор кивнул.

- Фрейлейн Каммхубель? Давно они познакомились? Где?

Гюнтер знал, что врать нельзя - все равно узнают.

- Дней десять назад. В Загене. У нас были дела в городе, а она
приезжала туда к родственникам.

Инспектор стал рассматривать вещи в чемодане. Казалось, он совсем
потерял интерес к Гюнтеру. Даже спросил не оборачиваясь:

- А вчера? Когда вы вернулись вчера вечером? Были вместе с Хагеном?

Гюнтер понял, что полиция уже поинтересовалась у служителя на
стоянке, когда Карл поставил машину.

- Нет, - ответил. - Карл ездил куда-то вместе с Аннет. А мы с
полковником Пфердменгесом гуляли по городу. Полковник развлекался в
ресторане, но у него заболела голова и он решил проветриться. Мы взяли
такси, поездили, затем вернулись и опять сидели в ресторане, в "Короне".
Погодите, когда же мы приехали? По-моему, около десяти. Но точнее вам
могут сказать приятели полковника. Мы вместе ужинали, правда, мягко
говоря, они выпили лишнего и ночевали у нас. Один у меня на диване, второй
- у полковника.

- Как их фамилии?

- Не знаю, спросите у полковника. У меня ночевал Курт.

- И когда он ушел?

- С час назад. Жаловался, что опоздал на работу.

Очевидно, инспектор остался доволен объяснениями, так как спросил:

- Как вы думаете, кто мог это сделать?

- Что? - прикинулся недогадливым Гюнтер.

- Диверсию против вашего друга. Возможно, и против вас. Ведь вы могли
сесть в машину вместе...

- Счастливый случай, что я остался жив! - Гюнтер опустился в кресло
возле журнального столика. Для чего-то переложил с места на место газеты.
Сейчас самое время подбросить полиции версию, которую они разработали
вчера вечером, ожидая такси. Правда, инспектор может отнестись к ней
скептически, но если узнают журналисты... Предмет для разговоров по
крайней мере на неделю!

Сказал, будто раздумывая и взвешивая:

- Видите, дело такое... Мы с Карлом Хагеном и полковником
Пфердменгесом только что вернулись из Африки. Вокруг африканских событий
ходит столько слухов... Мы хотели обрисовать объективную картину,
встречались с партизанами и были в войсках, поддерживающих порядок. И
пришли к выводу, что слухи о зверствах так называемых карателей -
обыкновеннейшая выдумка. Саванну заливают кровью бунтовщиков, если бы
увидели, инспектор, изуродованные трупы... - Задохнулся, будто и на самом
деле трудно было продолжать, глотнул воды. - Думаю, красные, узнав о наших
намерениях - а мы приехали в Европу с полковником Пфердменгесом, чтобы
раскрыть зверства колониальных бунтовщиков, - устроили эту диверсию...

- Ого! - Инспектор оценил версию. - Дело приобретает интересный
оборот. - Остановился в центре комнаты. - Здесь все... Сейчас осмотрим
ванну, а затем придется заглянуть в ваш номер.

- Пожалуйста.

Инспектор вышел. Гюнтер самодовольно усмехнулся, он, кажется, обвел