немедленно или самое позднее завтра утром арестовать вас за незаконные
'торговые операция. Какие? Вы знаете сами какие. На всякий случай ставлю вас
в известность, что ваш дом под наблюдением полиции. Вам все понятно? Так
вот, попрошу вас явиться сюда как можно скорее вместе с мадам Йонкер. Мы
продолжим нашу сегодняшнюю беседу. Если ваша супруга откажется ехать,
скажите ей, что нам о ней решительно все известно. Не исключено, что, кроме
мосье Голлана, она встретит у нас и некоего Хобсона - он же Лысый Стэн.
скоро. Вы уже замешаны в деле о подлогах; это,, конечно, неприятно, но
соучастие в убийстве куда хуже, не правда ли?
возможно, не знал об этом и мосье Голлан. Но боюсь, что сейчас в эти минуты
готовится еще одно преступление, прямым соучастником которого вы рискуете
стать! Речь идет о человеке, которого вы держали у себя взаперти. Вы еще
спрашиваете, где он! Это вы мне скажите, кто и куда его увез. Нет! Не когда
подъедете, а сейчас по телефону, немедленно, слышите, господин Йонкер!
ухо. Что она там ему советует?
трубку.
телефона? Дюбуа? Возьмите с собой трех-четырех человек. Да, не меньше - это
опасный тип. Поедете на улицу де Берри, 27-бис, подниметесь в квартиру Марио
де Лючиа. Если он дома, что вполне возможно, берите его. Да, именно сейчас
же - до утра ждать нельзя!..
незаконно лишили свободы. Доставите ко мне обоих как можно скорее. Да, вот
еще что! У Марио де Лючиа должен быть маузер калибра 7,63. Если он спрятал
пистолет - обыщите квартиру.
здорово попотеть, прежде чем я докопался до сути. По части картин, что
подлинных, что поддельных, я, признаться, профан и до сих пор понятия не
имел, как торгуют предметами искусства. К тому же ваш друг Йонкер настоящий
джентльмен и умеет держать себя в руках.
в соседнем бистро? Да, можно его брать! Нет, нет, один не ходи. Позвони в
районный комиссариат - пусть подошлют двух инспекторов. Как зачем? А если
"пушка"-то эта у него? Если именно он маузером балуется? Навряд ли, конечно,
мокрые дела не по его части. Но чем черт не шутит. Хватит с нас бедняги
Лоньона...
прикончить. Имя Марио де Лючиа ничего мне не говорит, но, возможно, он
проходил в архивах - свяжемся с итальянской полицией. Впрочем, через
несколько минут и так все узнаем. Признайтесь, что вам тоже не терпится.
дело. Надеюсь, что метр Спэнглер найдет веские доводы в вашу защиту.
прокуратуру. Я сам попозже туда подъеду.
американца. Тот побледнел.
показания Маринетты, и сделал ему знак выйти в коридор.
бачка в ванной комнате. Его там держали взаперти. Марио де Лючиа исчез.
Поройся в архиве - может, найдешь на него что-нибудь. Но сначала дай тревогу
по всем вокзалам, аэропортам, пограничным пунктам...
немного, поднимался полицейский из восемнадцатого района.
открывая дверь в инспекторскую.
оказавшись с ней в одной комнате, с любопытством на нее смотрела. Мирелла, в
свою очередь, окинула девушку оценивающим взглядом.
кабинет, где до этого беседовал с Маринеттой.
следа. За несколько часов он буквально одряхлел.
большой популярностью в определенных кругах.
одному частному детективному бюро навести о ней справки. Мне сообщили, что
она много лет жила с Хобсоном, известным в уголовном мире под кличкой "Лысый
Стэн". Работал он чисто. Английской полиции удалось лишь один раз упрятать
его за решетку и то всего на два года.
была мадам Мьюр. После развода она переехала в Лондон и здесь порвала со
Стэнли. Он только время от времени приходил к ней клянчить деньги.
предложить вам тот ликер, который вы обычно пьете у себя дома. Принесите
бутылку коньяку из моего кабинета - обратился Мегрэ к инспектору. - Она в
стенном шкафу.
коньяка, и щеки его слегка порозовели.
опасно влюбляться. Она сказала мне, что Хобсон ее шантажирует и что
избавиться от него можно, только заплатив немалую сумму. Я поверил ей и дал
деньги.
рубрике старых идиотов?..
какая-нибудь малоизвестная картина побывала в моей коллекции, ценность ее
сразу возрастает.
Мегрэ.
говорил вам, что иногда продаю кое-какие из своих картин, чтобы купить
другие, еще более редкие и ценные. Раз начав, я не в силах был отказаться от
этого. И вот однажды я ошибся: принял подделку за подлинник.
судьбе.
достались мне от отца. Я купил картину через одного маклера и мог бы
поклясться, что это подлинный Ван-Гог. Я даже вывесил ее в гостиной. Один
коллекционер из Южной Америки предложил мне за нее сумму, на которую я мог в
тот момент купить другую картину, о которой давно мечтал.