поручено.
бойня.
Кровать буквально плавала в
тоже была в ярких кровавых разводах. Ник подумал, что убийцы,
наверное, ударили его топором, причем, если судить по брызгам
на стенах, сделали это два
кровати, к которому они привязали несчастного, чтобы, видимо,
без проблем поработать топором, он заметил вымокшую в крови
липкую ленту. Но самого Эдуарде здесь не было...
тянется кровавый след. Господи, неужели человек, из которого
буквально сделали бефстроганов, еще пытался как-то доползти до
ванной?
ступнями вовнутрь, как обычно бывает со всеми уже
окоченевшими трупами,
всякого достоинства и стыда
положениях и так и застывают под тяжестью своего собственного
веса. Ник аккуратно подошел к двери в ванную и заглянул туда,
чтобы посмотреть на тело. Он увидел спину пожилого человека и
сильные, развитые мышцы. Эдуарде был в белых брюках, которые
полностью вымокли в крови. Голова была вывернута вправо, и Нику
сразу
аристократический ТЕП
волосами. Нижняя часть головы была грубо обмотана изолентой,
которая прижимала кусок тряпки, торчащий из его беззвучно
раскрытого рта. В широко раскрытых глазах застыл ужас, и лицо -
впрочем, как и все тело, - плавало в целом море крови. Здесь
было слишком много крови.
он умер на полу в ванной, а не в кровати? Зачем ему надо было
вылезать из кровати и ползти сюда, волоча за собой свои кишки,
легкие
неестественно выгнутой в сторону левой рукой трупа, возле
указательного пальца,
что-то
линолеуме пола! Написал своей кровью! Вдруг Ник в ужасе
заметил, что
увеличивалось из-за того, что тело сеньора Эдуарде продолжало
кровоточить, постепенно наползает на написанное слово. В самый
последний момент, однако, он успел
написано: "РОМ ДО".
тело на носилки и увезла с собой. Хэп Фенкл все еще продолжал
орать
полицейского департамента. Тот в свою очередь точно так же орал
на него. Это были вечные, непрекращающиеся споры между местными
и федеральными службами, возникающие, в основном, из-за
подобных убийств. Ник спустился в холл и набрал номер Уолли
Дивера. Дивер
фармацевтической фирмы в Бостоне, поэтому Нику потребовалось
очень много времени и усилий, чтобы вычислить, где тот может в
настоящий момент находиться.
черта на куличках! Как поживаешь? Как дела?
тебе...
присоединяться
такие могут быть деньги, что и Майра будет довольна, и ты
сможешь...
много денег. Послушай, Уолли, у меня к тебе тут одно старое
дело...
из конторы ты дал мне список осведомителей, которые, как ты
сказал, могут мне позвонить?
как! Он выглядел так, будто над ним потрудился целый батальон
"пантеровцов",
подразделению сальвадорских рейнджерс, которые сожгли деревню и
убили почти две сотни детей и женщин. Помнишь, эта история еще
была во всех газетах и ФБР проявило к ней особое внимание. Я
тут прикинул - над ним не меньше двух человек потрудилось.
Топориком. Они его так отделали, что ты себе представить не
можешь.
парни - варвары. Сегодня ты обедаешь с ними за одним столом, а
завтра
связываться.
застал
одном убогом отеле рядом с аэропортом. Я как раз звоню сейчас
оттуда.
Уолли.
него еще очень аристократическая
вспомнил?
сальвадорец. Да, плохие новости. Это прокол. Дело в том, что он
- невидимка.
по поводу наркотиков? Я встретился
ребята
естественно, тоже был в Колумбии, но там было полно людей из
группы "Центр А". Ланцман служил в Отделе разведки национальной
полиции Сальвадора. Он казался таким вежливым и культурным. Ну,
ты знаешь полицейских - мы обменялись визитками, и я попросил
его, чтобы, в случае если он узнает что-нибудь важное для меня,
он мне сразу
что он был двойным агентом. Понимаешь, он был агентом не только
УБН, но и работал на ЦРУ.
обратился в свою собственную контору?
кто-нибудь из
общего
политику. Это
этих крутых парней - и ровно в полночь за тобой прикатит
"команч" с затемненными стеклами.
перед своим уходом я отослал официальные письма. Веем своим
осведомителям и связным.
ассоциируется выражение РОМ ДО? Что бы это могло значить? Это
было его последнее послание. Может быть, он хотел мне что-то
сообщить? Как ты думаешь?
попытался переварить полученную информацию.
Фенкла, который звал его из пятьдесят восьмого номера.
корешок его авиабилета, рейс был сегодня утром. Самолет делал
промежуточную посадку
аэропорта он направился прямо сюда, наверное, на такси. По
сообщению телефонного оператора отеля, им был сделан всего один
звонок...
тоже не было
путешествием. Он приехал сюда с определенной целью - с кем-то
встретиться, может быть, с тобой.