тебе ничего не говорит?
фотоснимкам, не раз совершал далекие путешествия. На звездолете
обнаружены: а) космомагнетические двигатели; б) гиперпространственная
установка; в) контур, видимо влияющий на время. Следовательно, эти три
механизма необходимы для межзвездных путешествий. Барьер можно преодолеть
разными способами, Орк. Проломить его или пройти над ним звездолет не
способен. Однако можно пройти до того, как он возник, или после того, как
он исчез.
мыслью. Барьер окружает каждую звезду полем, непроницаемым для любого
тела, с массой, меньшей, чем у нашей Луны. Но это поле, или барьер,
передвигается в пространстве вместе со звездой. Представь космолет перед
таким барьером. Скачок во времени - и барьера перед ним уже нет иди еще
нет. Разумеется, это требует огромного расхода энергии, но, видимо, не
большего, чем дают космомагнетические двигатели.
вяжется...
Милонаса. Помнишь, он как-то говорил, что они с успехом используют
гиперпространственный способ внутри своего барьера? Дело осложняется лишь
при попытке его пересечь. Видимо, барьер как-то существует и в
сверхпространстве, и именно из-за него установки разлаживаются и
отправляют звездолет куда попало. Но без сверхпространственных установок
межзвездные перелеты отнимали бы слишком много времени. Я представляю
марсианскую технику перелетов так: гиперпространственный скачок до
барьера, временный скачок через барьер, удаление от барьера с помощью
космомагнитов, еще второй временный скачок для того, чтобы вернуться в
свое время, еще один гиперпространственный скачок до системы, которую
хотят изучить, и снова космомагнетизм для приземления. Впрочем, второго
временного скачка они могли и не делать. Для исследования неведомой
вселенной интересен любой отрезок времени!
почему такой огромный скачок в будущее? На полмиллиона лет, если не
больше!
правда, не знаю кванта времени; возможно, он сам очень велик, а возможно,
марсианский контур времени действовал только на определенное число квантов
одновременно, и не иначе...
теории к практике. А для этого придется разрешить еще немало проблем!
ассистентами мы заперлись в лаборатории и почти ничего не знали о том, что
происходит снаружи. Лишь однажды Совет убедил меня открыть торжественное
заседание по случаю начала второго этапа пути, когда обе наши планеты
вышли на новую траекторию к Белюлю. Заодно я узнал, что война с триисами
благодаря нашей помощи была практически завершена. Едва церемония
закончилась, я сразу вернулся к Кельбику и к нашей экспериментальной
модели, которая только начинала вырисовываться.
минимальной массой, - когда мне пришлось вновь вернуться на пост
Верховного Координатора Земли и Венеры. Мы приближались к барьеру.
боевой флот усиленно тренировался под руководством Кириоса Милонаса и
других тилийских офицеров, которые захотели за нами последовать.
Производство оружия увеличилось, может быть даже чересчур. По этому поводу
я вызвал Кириоса и Хэлина.
нам пригодится? Вы знаете: если мы обнаружим в соседней системе людей, мы
не будем с ними воевать, как не стали воевать с вами.
иронической улыбкой. - А я уверен в двух вещах: во-первых, в системе
Белюля есть люди, потому что я слышал их голоса по радио, и во-вторых-они
настроены враждебно.
бы угрожать так друмам, у которых нет кожи. Да и вообще, они не стали бы
разговаривать с друмами.
нашего ответа. Их передатчик был гораздо мощнее нашего, потому что сигнал
дошел до нас с расстояния по крайней мере пятидесяти миллионов километров.
Нет, Орк, драки не избежать, и драка будет жестокой, если оружие у них не
хуже средств связи.
все устали от этой кротовой жизни. Человек не термит, Орк! Текны в крайнем
случае еще могут потерпеть, если дать им веское объяснение и указать
достойную цель. Но триллы... Так что будем надеяться, что население,
которое мы найдем, окажется дружелюбным и позволит нашим планетам выйти на
орбиты вокруг их солнца. Хотя бы на несколько десятков лет, чтобы люди
набрались сил.
попытки мятежа. О, без кровопролитий, всего лишь попытки! И еще был
огромный приток добровольцев для войны против триисов. В десять раз
больше, чем требовалось, по совести говоря. Люди с радостью шли на
смертельный риск, лишь бы побывать на Тилии или на Трии, увидеть солнце,
насладиться нормальным чередованием дней и ночей, искупаться в реке... Мы
этим воспользовались для посменной тренировки многочисленных экипажей для
космолетов. Думаю, это нам пригодится.
сражаться?
Сумерки! Вчера я подслушал весьма характерное замечание. Когда мимо
проходил один из соотечественников Кириоса, кто-то из наших сказал: "В
общем-то, очень жаль, что они оказались такими славными ребятами!"
Кириос.
я.
всякого удовольствия, но и без особых потерь, - проговорил Кириос. -
Однако, судя по тому, что я слышал о восстании фаталистов и о том, как вы
его подавили, мне кажется, что при случае дикарь пробуждается даже в вас,
Орк Акеран! Верьте мне, как настоящий воин, я ненавижу войну.
Обстоятельства сложились так, что многие наши юноши стали солдатами. Я был
из их числа, хотя с детства мечтал о мирной жизни астронома. И клянусь
Экланом, если я уцелею к тому времени, когда Земля выйдет на надежную
орбиту, я осуществлю эту мечту! Но пока я должен оставаться солдатом. Мой
начальник, которого я, наверное, никогда больше не увижу, приказал мне
верно служить материнской планете. И пока ей угрожает опасность, я буду
исполнять этот приказ и буду убивать без радости, но и без угрызения
совести. Ибо я, варвар, хочу, чтобы вечно жила человеческая цивилизация!
моя будет нечиста. Однако я знаю: вы этого не сделаете. Если бы мой
адмирал там, на Тилии, заподозрил, что вы способны на агрессию, я бы не
был с вами.
его три жены остались на Тилии, и кажется, он был этому втайне рад. Он
женился недавно, без любви, повинуясь закону, и детей у него еще не было.
Кириос рассказал нам о своей суровой юности, о мучительной и жестокой
военной подготовке и о том, как по ночам тайком он пробирался о
обсерваторию, чтобы следить за звездами. Его математические познания
оказались довольно глубокими, и позднее мы с Кельбиком были поражены
быстротой, с какой он усваивал основы наших специальных методов расчета.
Поистине он был для Земли ценным приобретением!
стал завсегдатаем в нашей лаборатории, откуда Кельбик вовсе не выходил и
где я появлялся, как только позволяло время. Кириос принадлежал к другой
цивилизации, и его реакции часто бывали неожиданными. Иногда это нас
забавляло, а иногда приносило нам пользу. Например, он не понимал, как это
я, правитель двух планет, мог рисковать своей жизнью во время первого
контакта с его эскадрой.
не для меня! Совет назначил бы другого координатора, и все шло бы
по-прежнему...
основывается, как у вас, на культе вождя. С точки зрения науки, гибель
Кельбика была бы гораздо более серьезной потерей, чем моя смерть, потому
что я уже давно не занимаюсь серьезной работой, и никогда у меня на это не
будет времени, пока я остаюсь координатором.
Шилова Юлия
Акунин Борис
Емилина Ника
Посняков Андрей
Херберт Фрэнк