мистер Джадсон. Вы же ответственный гражданин и лучше меня знаете, что...
- Норм умолк.
2
Приложил руку тыльной стороной ладони ко лбу - тот был горяч. Вдруг он
осознал, что на дворе уже темно и рабочий день давно закончился. И какого
черта он оказался здесь один поздно ночью? Впрочем, не один. Всего в
нескольких футах от него, опершись на стол, стоял полицейский в мешковатом
мундире и с таким же мешковатым лицом. Он выглядел очень усталым и смотрел
на него, Джадсона, крайне мрачно.
протяжно-заунывно осведомился полицейский.
дубинка, и Джадсону показалось, что полицейский всерьез настроен применить
ее в случае чего. Джадсон поднялся из-за стола, на секунду почувствовал
сильное головокружение и оперся рукой о спинку кресла. Что такое с ним
стряслось?.. Потом он вспомнил. Больницу, елейного знахаря...
всегда приходите сюда по ночам или как? Эти улочки после десяти вечера
становятся небезопасными. Я увидел вас. А ваша походочка... Я подумал:
"Либо он надрался, либо заболел". Вам нездоровится, мистер Джадсон?
что к чему. Он осмотрелся. В кабинете больше никого не было. Какого
дьявола его принесло сюда в такой поздний час?
вопрос. - Показали мне удостоверение. Я хотел узнать простую вещь: что это
вы забыли здесь ночью. Вместо ответа вы стали катить на меня бочку.
поскорее выйти на свежий воздух. Он направился к дверям.
пистолета.
осведомился он.
больница?.. Он нахмурился и попытался сосредоточиться. Его взгляд упал
вниз, на босые ноги. Он распахнул пальто и увидел под ним хлопчатобумажную
больничную пижаму, из тех, что расстегиваются на спине... Для того, чтобы
лишить человека не только имени-фамилии, но и достоинства. Да, теперь ясно
- он был в больнице. Он повернулся к полицейскому, который протирал рукой
глаза. Видно было, что очень утомлен.
видать. А если хотите знать мое мнение, то я скажу: сдается мне, что вы
еще не выздоровели. Минуту назад вы вообще чуть с копыт не грохнулись,
извиняюсь, конечно. Но теперь получше, а?
Он глянул на костюм патрульного: таблички с именем нигде не было. - Если
по правде, то я чувствую себя... чувствую головокружение, - сказал он,
откинув в сторону слово "ужасно", которое так и рвалось с языка. - Я был
бы признателен вам, если бы вы вызвали мою машину, - добавил он.
полагал, что мы смогли бы с вами прогуляться пешком. Больница совсем
близко, всего в одном квартале отсюда... На крайний случай можно было бы
вызвать скорую.
- Номер: один, семьсот тринадцать.
телефонного аппарата. Он набрал сказанный номер и услышал на том конце
провода мужской голос.
доктора, - неожиданно даже для самого себя добавил он.
тот этого не сделал. Джадсон нахмурился и сам толкнул дверь рукой. Однако,
на этот раз полицейский среагировал. Он протянул руку и придержал дверь.
ступенях.
двери, она раскрылась, и за ней действительно оказалась кабина. Вступая в
нее, полицейский вдруг почувствовал некоторый неосознанный страх. Лифт
неслышно опустил их вниз.
машина. Она затормозила у тротуара. С водительского места выпрыгнул
жилистый человечек в фуражке "Прайвит Спейс" и бросился открывать заднюю
дверцу. Он с удивлением посмотрел на Джадсона, когда тот влезал в салон.
обувь, мистер Джадсон?
вызове. Он будет ждать мистера Джадсона дома. То есть на квартире.
Джадсона.
нужна помощь?
напишу комиссару и дам вам в этом письме самую высокую оценку.
Значит, все-таки придется писать об этом рапорт. - Забудьте, сэр. Главное,
чтобы с вами все было хорошо.
знак посторониться и пошел к своему месту.
займет свое место за баранкой и проговорил:
cook - судовой повар, кок], просто чувствую себя как-то необычно. У меня,
видимо, произошел временный провал в памяти, амнезия... Так, слегка...
Совершенно ясно, что я был в больнице и покинул ее самовольно. Затем
пришел в офис, а когда я очнулся, то обнаружил, что со мной еще этот
полицейский.
круглосуточным индивидуальным уходом. Это произошло после того, как вы
потеряли сознание. В саду, после ужина. Вы помните тот ужин в честь
сенатора, кэп?
Кстати, я голоден. Что за сенатор?
Долли! Вы хотели удержать владение на один год... Тот парень предъявил то
ли счет, то ли иск... И это позволило правительству наложить лапу на то,
что осталось от бизнеса...
Джадсон. - Кстати, я не еду сейчас на квартиру. Ну-ка высади меня вон там,
- сказал он и показал на длинную грузовую платформу прямо по курсу.
сначала к врачу и... - Он запнулся, так как из-за угла вырулила
полицейская патрульная машина и свет подвижной фары брызнул ему прямо в
лицо. Черно-белый автомобиль замедлил ход, но не задержался у машины
Джадсона.
зеркальце заднего вида.
он. - А ведь эти полицейские остановились возле вашего офиса. - Он
оглянулся на Джадсона. - Босс, эти ребята за вами, что ли, приехали?
вокруг следующего квартала и вернитесь сюда по другой стороне улицы.
рассердились на меня, кэп?
подловил своего водителя Джадсон.
зависит...
Шилова Юлия
Володихин Дмитрий
Ильин Андрей
Трубников Александр
Корнев Павел
Никитин Юрий