Чтение 3–й страницы книги ~Вестник смерти~

что-то весьма ценное.

Хьюланн пробрался к стеллажам и начал читать названия. Большинство этих
книг он не знал. И среди них встречалась даже фантастика. Кто бы мог
подумать! Люди, которых встречал он, встречали другие наоли, мало походили
на тех, кто увлекается подобной литературой. Они были холодными и
расчетливыми. На их лицах редко появлялась улыбка. К тому же они обладали
слабым воображением.

И вот перед ним целый зал с такими книгами!

Ведь как надо дорожить ими, чтобы спрятать, заведомо зная о предстоящем
поражении.

И вдруг, в тот момент, когда он в восхищении осматривал стеллажи, кто-то
крикнул высоким и звонким голоском на чистом земном, без всякого акцента: -
Крыса! Над тобой!

Хьюланн резко развернулся и посмотрел вверх.

Огромная крыса свисала прямо над ним вниз головой, уцепившись задними
лапками за балку. Ее красные глазки злобно поблескивали, отражая свет
фонаря.

Какой же он дурак, что не захватил с собой оружия.

Хьюланн светил крысе прямо в глаза, гипнотизируя и ослепляя хищника.
Теперь ее хорошо было видно, хотя то, что Хьюланн разглядел, радовало мало.
Тварь весила добрых двадцать фунтов. У мутантки была огромная пасть и
длинные острые зубы. Хьюланн слышал их омерзительный скрежет. Когти, на
которых крыса повисла как на крюках, представляли опасность намного большую,
чем у обычной крысы.

Горькая ирония заключалась в том, что эти крысы были оружием, которое
изобрели сами наоли. И он сейчас мог стать его жертвой. Что не радовало.

Крыс-мутантов забросили на родную планету людей около шестидесяти лет
назад. Это был подготовительный этап перед главной атакой. Крысы прекрасно
плодились в сточных трубах и подвалах, да и вообще прекрасно прижились,
принося огромный вред. Белые зубы. Их скрежет... Хьюланн продолжал
гипнотизировать крысу светом фонаря. Оглядываясь по сторонам, он искал хоть
что-нибудь, что могло бы послужить ему оружием. Выбирать средства было явно
не время. Справа от него на полу валялся причудливо изогнутый обломок
стальной трубы. Он оторвался в результате взрыва бомбы так, что на конце
остался острый срез, Хьюланн осторожно повернулся, наклонился и подхватил
рукой этот обломок. Крыса злобно зашипела. Хьюланн шагнул к ней, сжав трубу
так крепко, что пальцы шестипалой руки пронзила боль.

Возможно, свет, который становился еще ярче и ярче, предупредил крысу о
приближающейся опасности. На какое-то мгновение она оцепенела, затем
молниеносно метнулась вдоль балки, избегая ослепляющего ее света.

Хьюланн направил фонарь туда, где она скрылась, подпрыгнул к нижней балке
и колющим движением попал острым концом трубы мутантке прямо в бок. Брызнула
кровь.

Крыса взвизгнула и побежала вдоль балки - ошарашенная и разъяренная. Из
раскрытой пасти на бурый мех закапала пена. Когда Хьюланн посветил на нее
снова, крыса, цепляясь когтями о балку, попыталась вернуться туда, откуда
появилась.

Хьюланн снова вонзил в нее обломок трубы.

Крыса свалилась на пол, пропав из луча фонаря. Через мгновение она уже
была на ногах и смотрела на Хьюланна. Крыса приближалась, чтобы напасть. Это
было больше, чем просто бешенство. Мутанты преднамеренно создавались с
низкой сопротивляемостью к заразным болезням, чтобы впоследствии передавать
их людям.

Он сделал шаг назад, но понял, что это было не лучшим движением.

Слышно было, как крыса семенит по цементному полу. Из-под ее лапок в
разные стороны летели осколки стекла и куски цемента.

У Хьюланна было слишком мало времени, чтобы связаться с Фазисной системой
и вызвать помощь. К тому времени, как прибегут его подчиненные, он уже будет
мертв. Теперь Хьюданну приходилось рассчитывать только на собственную
ловкость и быстроту. Он отступил в сторону и с размаху пригвоздил крысу к
полу. Ее пронзительный крик эхом прокатился от стены к стене. На какое-то
мгновение в комнате как будто появилась чуть ли не сотня крыс. Но раненая
мутантка, шатаясь, поднялась и, совершенно обезумев от ярости, снова
набросилась на Хьюланна.

Хьюланн что есть силы размахнулся трубой, но попал совсем не туда, куда
хотел. Удар пришелся по стальной балке. Раздался оглушительный звон. Отдача
от удара пронзила все тело, рука онемела. Пальцы разжались, и труба с
грохотом покатилась по полу.

Испугавшись шума, крыса метнулась в сторону и назад. Но как только все
утихло, она тут же вновь перешла в атаку.

Рука Хьюланна все еще оставалась слишком слабой, чтобы схватить
что-нибудь для защиты.

А крыса уже приготовилась к нападению. Один прыжок - и она вцепилась бы
своими когтями в наоли, как вдруг откуда-то сверху прилетел кусок бетона и
раздробил ей заднюю ногу. Послышался хруст. Следующий обломок не причинил
вреда. Третий достиг цели. За ним последовал четвертый. Крыса перестала
извиваться. Она была мертва.

В горячке Хьюланн напрочь забыл о голосе, предупредившем его об опасности
на чистом земном. Потирая онемевшую руку, он начал осматриваться по
сторонам, пока не увидел человека.

Это был детеныш лет одиннадцати, распластавшийся на выступе из валунов
слева от него. Человечек поглядывал на Хьюланна с явным любопытством. Потом
он перевел глаза на крысу: - Ей конец?

- Да, - подтвердил Хьюланн.

- Ты в порядке?

- Да.

- Это был мутант.

- Знаю. Да. Мутант.

Мальчик посмотрел на наоли, затем в ту сторону, откуда он появился.

- Ты один? - спросил он. Хьюланн кивнул.

- Ты отведешь меня к своим?

Что-то нестерпимо жгло Хьюланна в груди. Это его сознание боролось со
сверхразумом, тщетно пытаясь подавить хоть на немного чувство страха,
которое его мозг посылал в высшие уровни мыслительного аппарата. Он
встречался с людьми и раньше. Но ни разу один на один. И тогда им еще не за
что было ненавидеть его так сильно, как должен ненавидеть его сейчас этот
человеческий детеныш.

- Ты сдашь меня?

Хьюланн боялся. Отчаянно До боли. Но вместе с этим в нем зашевелилось и
что-то еще. Ему потребовалось некоторое время, чтобы понять: это было
чувство вины.

Хотя вполне вероятно, что мальчику тоже хотелось многое высказать
Хьюлаыну. Обвинения и проклятия могли бы литься непрерывным потоком, как
полагал Хьюланн, не меньше часа. Сами наоли редко применяли по отношению
друг к другу физическое насилие; чтобы избавиться от накопившегося
недовольства, наоли высказывали свои обвинения вслух. Мальчик сидел на куче
булыжников и бетона, обломков дерева, пластика, алюминия и смотрел на своего
врага Он не казался испуганным или разгневанным. Любопытство - вот, пожалуй,
единственное, что читалось в его глазах.

Что касается Хьюланна, в данной ситуации он чувствовал себя крайне
неловко Если бы его презирали и покрывали бранью, было бы легче. Это
возбудило бы в нем ненависть, которая помогла бы действовать Но затянувшееся
молчание выстроило между ними подобие стены, и преодолеть ее он был не в
силах.

Хьюланн подошел к крысе. Отшвырнув обломки камня, он пнул ее ногой, чтобы
лишний раз убедиться в том, что она мертва. Мясистая тушка содрогнулась в
последнем спазме и снова стала неподвижной. Он вернулся к мальчику и начал
пристально его разглядывать. Тот сидел чуть выше уровня глаз Хьюланна.

Мальчик оглянулся, склонив голову набок. Хьюланн подумал, что по
человеческим стандартам это был красивый экземпляр. Голова ребенка казалась
несколько крупноватой, но черты лица были правильными, высокий и широкий
лоб, голубые лучистые глаза под красиво изогнутыми белесыми бровями, прямая
линия маленького носа, узкие, изящно очерченные губы. Шапка золотистых волос
покрывала голову. Волосы сами по себе всегда изумляли чешуйчатых наоли, а
золотистые и вовсе находились вне всякого понимания. Нежная кожа мальчика
была усеяна то там, то тут мелкими пятнышками - люди называли их веснушками
и, как ни странно, считали это украшением, - но наоли предпочитали
рассматривать такое "украшение" как дефект пигмента, то есть проявление
какой-то опасной болезни (хотя наоли никогда еще не удавалось близко изучить
человека с веснушками).

- Что ты здесь делаешь? - спросил Хьюланн мальчика.

Тот пожал плечами.

Хьюланн увидел в жесте мальчика проявление нерешительности, хотя и не был
уверен в этом до конца. Возможно, ему дали тонкий и исчерпывающий ответ.

- Но должны же быть у тебя какие-то причины, чтобы сидеть в подземелье?

- Прячусь.

И снова Хьюланна охватило уже знакомое чувство вины. Он был напуган
вдвойне. Находиться рядом с человеком после всего, что наоли натворили на их
планете, - это вселяло в Хьюланна какой-то необъяснимый ужас. Но самым
необъяснимым для Хьюланна было то, что ощущение вины перед этим ребенком не
воспринималось как нечто необычное. Хотя должно было изрядно обеспокоить
его. Нормальный наоли немедленно бы связался с Фазисной системой и попросил
о помощи, а затем обязательно показался бы специалисту по подобным
расстройствам в психике и отправился бы домой, на родную планету, для
прохождения лечения. Где-то глубоко в подсознании Хьюланна таилось
непреодолимое желание получить заслуженную кару за содеянное.

Он тщетно повторял про себя установки, которыми Фазисная система пичкала
его каждое утро во время психологической настройки. Он пытался вспомнить тот
холодный мрачный лес с хищными растениями и прячущимися на деревьях
чудовищами. Однако сейчас все это казалось таким глупым и бессмысленным...