предметов. В комнате был только транспортировщик, напоминающий узкий
длинный шкаф, стол, пергамент и книга с инструкциями. Фью! Да здесь
содержится чрезвычайное могущество и сила! Он мог изменить настройку
и...
оставлять каких-либо следов своего присутствия здесь. Позже, когда он
будет лучше осведомлен о том, что творится за пределами этой камеры,
он сможет возвратиться сюда и сделать что-нибудь. Всему свое время. Он
был ошеломлен уже тем, что сейчас прочитал.
своей судьбе, он пересек камеру и подошел к большой круглой металли-
ческой двери. Он толкнул рычаг. Дверь открылась и вывела его на уступ,
расположенный над подземной рекой,- полная противоположность высокой
скале при входе в камеру в его собственном мире. Поверхность воды
тускло освещалась мерцающими лишайниками на склонах скал. И здесь,
словно бы специально, его поджидала маленькая лодочка.
форт из Хада, улыбнулся своей самой жестокой и коварной улыбкой и зах-
лопал большими сильными руками. Он снова ощутил некое таинственное
влияние, словно все это было заранее предусмотрено. В обычных условиях
ему в душу закрались бы подозрения, но в данном случае он был благода-
рен этому, потому что подозревал, что это спасло ему жизнь и сохранило
свободу. Может быть, все было предопределено: он был обречен выжить и
господствовать. Если этот белокожий паренек Келвин Найт Хэклберри мог
похвастаться пророчеством, специально предназначенным для него, тогда
почему у него, у законного короля, не может быть заранее предопреде-
ленной судьбы? Всю свою жизнь он считал, что его судьба - это побеж-
дать и завоевывать другие народы, так почему же начинать не отсюда, а
со своего родного мира? Неужели он потом постепенно не завоюет все ко-
ролевства во всех мирах? Эта мысль опьяняла!
рыгнул. Голос походил на голос его жены, королевы, но все же не сов-
сем. Это был голос жестокости и победы, в то время как его жена была
добрым и покорным созданием, хоть и невероятно глупым. Безумие? Нет,
конечно, нет, ведь он король, а король не может сойти с ума. Должно
быть, здесь какая-то магия.
реку, влез в нее и взялся за весла. Деревянные рукоятки весел, хотя и
были шероховатыми, занозистыми, подошли к его рукам так же хорошо, как
и те, которыми он пользовался дома. Он начал усердно грести, нетерпе-
ливо ожидая, что еще нового приготовила для него судьба.
неба, усеянного звездами, движущимися пятнышками света. Он знал, что
то была не обыкновенная ночь: то был ужасный Провал! Он миновал его,
сражаясь с течением. Рауфорт знал, что ему совсем не хочется оказаться
втянутым в эту ужасную бездну.
стен на середину реки. Приближалось что-то новое - и он это почувство-
вал. Король верил, что она поможет ему в его судьбе. Близится помощь в
грядущих завоеваниях.
бора. Что же направляло его?
кроме отражения своих собственных исцарапанных и распухших черт. В
этом мире был король, похожий на него как две капли воды, и правил он
в стране, весьма похожей на Хад. Этот король в отличие от него имеет
заостренные уши. Он знал это, но не понимал, откуда он это знает, и
тем не менее нисколько не сомневался в том, что ошибки нет. Здесь, в
этом мире, существовал король, чье место он мог бы занять, если бы
только у него были такие же уши, как у того.
внимательно вглядывался в темную мрачную воду. Ничего нет, даже рыбы.
Только тусклое, едва различимое отражение его самого и лодки, а камен-
ные стены проскальзывают мимо, освещенные лишайниками.
нул. Искусно плывя вниз, сберегая дыхание и силы, он опускался все ни-
же и ниже. Да, сейчас он действительно был в руках судьбы.
чинало изнемогать от нехватки кислорода. Его руки и ноги работали не
зависимо от него, не чувствуя усталости. Серебряные пузырьки всплывали
вверх, вырываясь из уголков его рта. Он проплыл в туннель, гладкие
стенки которого были покрыты новым слоем светящихся лишайников. Ему
лучше отправиться по этому тоннелю дальше, поворачивать некуда, не го-
воря уже о том, чтобы вернуться в лодку, до того, как утонуть и погиб-
нуть.
перед ним. Воздух! Задыхаясь, он жадно глотал его, грудь работала как
огромные мехи. Да, гибель была близка!
шался и его зрение прояснилось, он осознал, что находится в камере,
весьма похожей на ту, которую он только что покинул. В ней находилась
женщина, державшая хрустальный шар. У нее были очень яркие рыжие воло-
сы, а глаза были невероятно зеленого цвета. Занаан, его королева!
не было синяков, и выражение ее лица не было таким покорным, как у За-
наан. К тому же у нее были заостренные уши.
лице, направляясь к развалинам старого дворца. Его сопровождали двое
охранников, с которыми он шутил в своей не очень похожей на королевс-
кую, но обычной для него манере.
ных огнем камней и кирпичей. Он спешился сразу же, как будто хорошо
представлял себе, что делает. На самом деле король Рафарт, хотя и был
достаточно крепким и здоровым человеком, был воплощением бездеятель-
ности и никогда не проявлял настоящей инициативы и решительности. Поэ-
тому, как он заключил с мягкой усмешкой, его, должно быть, и считают
хорошим королем. Он редко знал точно, что делает, но он надеялся на
хороших подчиненных, и те давали ему возможность достойно управлять
королевством.
ну. Желание, которое овладело им сейчас, было весьма необычным, но,
может быть, ему требовалось всего лишь зайти за дерево и помочиться
там в одиночку.
невшей древесины, сломанные статуи прежних королей Рада. Множество
предметов искусства, некогда высоко ценившихся, были похоронены здесь,
и никто не пытался вывезти их отсюда, памятуя об истории этого места.
Злобная королева Зоанна принесла сюда ужасное зло, и должно пройти еще
много времени до того, как это забудется.
развалины. Он спустился по полуобвалившимся ступеням на три пролета
вниз. Там, как он и ожидал, плескалась подземная река.
него пророчества: