Чтение 3–й страницы книги ~Первый контакт~

Итак, капитан не нажал кнопки, что, возможно, оставило бы от чужого
корабля пустое место. Он не решился. Но он не решался и не нажимать. Лицо
его стало мокрым от пота.

Из динамика донесся голос. Кто-то говорил из дальней каюты.

- Чужой корабль остановился, сэр. Стоит неподвижно. Бластеры нацелены
на него, сэр.

Это заставляло открыть огонь. Но капитан покачал головой, как бы
отвечая своим мыслям. Чужой корабль был всего милях в двадцати. Черный как
ночь. Каждая частица его корпуса была воплощением мрака бездонного, ничего
не отражающего. Ничего нельзя было различить, кроме очертаний корпуса на
фоне сияющего тумана.

- Стоит, как вкопанный, сэр, - раздался другой голос. - Они посылают
в нашу сторону модулированное коротковолновое излучение, сэр. Частота
модулирована. Наверно, сигнал. Мощность недостаточная, чтобы нанести
какой-либо вред.

Капитан процедил сквозь стиснутые зубы:

- Теперь они что-то делают. Снаружи на корпусе какое-то движение.
Наблюдайте за тем, что появилось изнутри. Направьте дополнительные
бластеры туда.

Что-то небольшое и круглое плавно отделилось от овала черного
корабля, тронувшегося с места.

- Уходят, сэр, - раздалось из динамика. - Оставили там, где были,
какой-то предмет.

Ворвался другой голос:

- Опять модулированная частота, сэр. Что-то непонятное.

Глаза Томми Дорта сияли. Капитан смотрел на экран, на лбу выступили
капли пота.

- Неплохо, сэр, - задумчиво произнес Томми. - Если бы они послали
что-нибудь в нашу сторону, могло показаться, что это снаряд или бомба.
Итак, они подошли поближе, спустили шлюпку и снова ушли. Они рассчитывают,
что мы тоже пошлем лодку или человека, чтобы войти в контакт, не рискуя
кораблем. У них, видно, такой же ход мысли, как и у нас.

Не отрывая глаз от экрана, капитан сказал:

- Мистер Дорт, не выйти ли вам за борт и не посмотреть, что это там
за штука? Я не могу приказывать вам, но вся моя команда нужна мне на
случай боевых действий. Ученые же...

- Не в счет. Ладно, сэр, - тотчас ответил Томми. - Я не буду брать
шлюпку. Только надену костюм с двигателем. Он меньше, и видно, что в руках
и ногах нет бомбы. Мне кажется, надо взять с собой телепередатчик, сэр.

Чужой корабль продолжал отход. Сорок, восемьдесят, четыреста миль.
Тут он остановился и повис выжидая. Влезая в свой космический костюм,
снабженный атомным двигателем, Томми в воздушной входной камере
"Лланвабона" слушал рапорты, которые разносили по кораблю динамики. То,
что чужой корабль остановился в четырехстах милях, обнадеживало. Возможно,
он не имел оружия большей дальнобойности и поэтому чувствовал себя в
безопасности. Но не успел он подумать это, как чужой корабль стремительно
понесся еще дальше.

Одно из двух, думал Томми, вылезая через люк наружу, либо чужаки
поняли, что надо убираться, либо они делают вид, что уходят. Он взмыл с
серебристо-зеркального корпуса "Лланвабона" и понесся сквозь ярко сияющую
пустоту, в которой не бывал еще ни один представитель человеческого рода.
Позади него "Лланвабон", развернувшись, ринулся прочь. В шлемофоне Томми
зазвучал голос капитана:

- Мы тоже отходим, мистер Дорт. Весьма возможно, они готовят атомный
взрыв на оставленном объекте, и мы окажемся в радиусе разрушения. Мы
отступим. Не упускайте объекта из виду.

Причина отхода была весомой, хотя не очень утешительной. Взрыв,
который бы разрушил все в радиусе двадцати миль, был теоретически
возможен, но люди производить его еще не умели. Для вящей безопасности
"Лланвабону" следовало отойти.

Однако Томми Дорт почувствовал себя очень одиноким. Он мчался к
крошечному черному пятнышку, которое висело в невероятно яркой пустоте.
"Лланвабон" исчез. Его полированный корпус сливался с сияющей дымкой
где-то сравнительно недалеко. Чужой корабль тоже нельзя было увидеть
невооруженным глазом. Томми плыл сквозь пустоту, в четырех тысячах
световых миль от дома, направляясь к крошечному черному пятнышку, которое
было единственным твердым предметом в пределах видимости.

Это был слегка сплюснутый шар, не более шести футов в диаметре. Он
качнулся, когда Томми коснулся его ногами. Небольшие щупальца или скорее
усики торчали из него во все стороны. Они были похожи на детонационные
усики подводных мин, но на конце каждого сверкало по кристаллу.

- Я прибыл, - сказал Томми в свой шлемофон.

Он схватился за усик и подтянулся к шару. Тот был весь металлический,
совершенно черный. Разумеется, Томми не мог почувствовать, каков он на
ощупь, сквозь свои космические перчатки и внимательно осматривал шар вновь
и вновь, пытаясь выяснить его назначение.

- Гиблое дело, сэр, - сказал он наконец. - Могу доложить только о
том, что мы уже видели с корабля.

Затем он почувствовал сквозь костюм вибрацию. Она сопровождалась
лязганьем. Часть круглого корпуса откинулась. Томми подобрался поближе и
заглянул внутрь, надеясь первым среди людей увидеть первое цивилизованное
существо неземного происхождения.

Но он увидел лишь какую-то плоскую панель, на которой вспыхивали
тусклые красные огоньки, ничего не говорившие ему. В его шлемофоне
послышалось чье-то испуганное восклицание, а потом голос капитана:

- Превосходно, мистер Дорт. Установите свой телепередатчик так, чтобы
была видна панель. Они оставили робот с инфракрасным экраном для того,
чтобы вступить с нами в связь. Не хотят рисковать никем из своей команды.
Если бы мы решились на что-либо враждебное, то пострадал бы только
механизм. Наверно, они думали, что мы возьмем эту штуку на борт корабля...
но там, возможно, бомба, которую взорвут, когда они подготовятся к полету
на родную планету. Я пошлю экран для того, чтобы установить его перед их
телепередатчиком. А вы возвращайтесь на корабль.

- Слушаюсь, сэр, - ответил Томми. - Но в каком направлении корабль,
сэр?

Звезд не было. Туманность скрыла их из виду. С робота видна была
только двойная звезда в центре туманности. Томми больше не мог
ориентироваться. У него был всего один ориентир.

- Двигайтесь в сторону, противоположную двойной звезде, - приказал
голос в шлемофоне. - Мы подберем вас.

Немного погодя Томми пронесся мимо еще одной одинокой фигуры - это
был человек, посланный установить экран на чужом шаре. На обоих кораблях
решили не подвергать своих ни малейшему риску и вести переговоры через
небольшой круглый робот. Их раздельные телевизионные системы давали
возможность обмениваться той информацией, которую они могли позволить себе
сообщить. В то же время велись споры о самом практичном способе
обеспечения безопасности собственной цивилизации при этом первом контакте.
В сущности, самым практичным способом было бы мгновенное уничтожение
другого корабля... в контратаке.

Отныне "Лланвабон" стал кораблем, который выполнял одновременно две
задачи, не связанные друг с другом. Он прибыл с Земли, чтобы с близкого
расстояния изучить меньшую часть двойной звезды в центре туманности. Сама
туманность появилась в результате самого гигантского взрыва из всех
известных человечеству. Взрыв произошел где-то году в 2946-м до нашей эры,
еще до того, как возникли первые (теперь давно исчезнувшие) семь городов
Эллады. Свет этого взрыва достиг Земли в 1054 году нашей эры и был в
должное время отмечен в церковных анналах, а также в более надежных
источниках - записях китайских придворных астрономов. Яркость взорвавшейся
звезды была такова, что ее видели средь бела дня двадцать три дня подряд.
Находясь в четырех тысячах световых лет от Земли, она была ярче Венеры.

Исходя из этих данных, девятьсот лет спустя астрономы смогли
высчитать силу взрыва. Вещество, выброшенное из центра взрыва, разлеталось
со скоростью два миллиона триста тысяч миль в час; более чем тридцать
восемь тысяч миль в минуту; свыше шестисот тридцати восьми миль в секунду.
Когда телескопы двадцатого века нацелились на место этого громадного
взрыва, осталась только двойная звезда... и туманность. Более яркая звезда
из пары была почти уникальной, имея такую высокую температуру своей
поверхности, что спектральный анализ оказался недейственным. Линий не
было. Температура поверхности Солнца равна примерно семи тысячам градусов
Цельсия выше нуля. Температура же раскаленной звезды равнялась пятистам
тысячам градусов. У них с Солнцем почти одинаковая масса, а диаметром она
в пять раз меньше, то есть она плотней воды в сто семьдесят три раза,
свинца - в шестнадцать раз, иридия - в восемь. Это было самое тяжелое
вещество из всех известных на Земле. Но даже такая плотность несравнима с
плотностью карликовой белой звезды - соседа Сириуса. Белая звезда в
Крабовидной туманности была неполным карликом; эта звезда находилась еще в
процессе распада. Экспедиция на "Лланвабоне" была задумана ради изучения
этого явления, а также исследования четырехтысячелетней колонны света. Но
обнаружение чужого космического корабля, прибывшего сюда, очевидно, с той
же целью, отодвинуло на второй план первоначальные задачи экспедиции.

Небольшой круглый робот дрейфовал в разреженном газе. Вся штатная
команда "Лланвабона" стояла на своих постах, напряженно следя за развитием
событий. Исследовательская группа разделилась. Одна часть ее неохотно