телевидения!.. Вы собрались что-то сказать?
округа Киватин. Поселения появились уже после того, как я был в этих
местах в последний раз, то есть позже девятьсот двадцатого года. Все это
время ледяной купол тает. Вы теряете арктический щит. Меня эта информация
не касается, но, думаю, вам она покажется интересной.
Сооружение водного шлюза будет закончено раньше, чем мы окажемся перед
необходимостью ликвидации наземного входа. Кстати, вам известно, что
земная химическая промышленность почти готова к производству целых
поселений типа оранжерей? Их размеры обуславливаются исключительно
соображениями удобства. Так что через несколько десятилетий по всей
Арктике возникнут целые поселки, практически не зависящие от климата. А
через век население Канады, возможно, превысит население Штатов, если к
тому времени оба государства не станут единой страной. Лично я этому
рад... Входите, Элмис!
очень похож на представителя земной белой расы. Давняя хирургическая
операция сделала его лицо и руки абсолютно человеческими. Каштановые
волосы и искусственный пятый палец на руках за двести лет стали
неотъемлемой частью его тела. А четырехпалые ноги - если бы ему пришлось
оказаться босым - скорее всего были бы восприняты людьми как редкое, но
вполне возможное уродство.
работы, которая вам так нравится. Я знаю, что вы не собирались впредь
покидать Город в качестве Наблюдателя. Однако ваша квалификация выше, чем
у кого бы то ни было, и я не могу поступить иначе... Это Отказник Намир.
Так, причуда... - Намир повернулся к старику. - Кстати, Дрозма... Чтобы
сделать наше пари интересным, вам не мешало бы отдать кое-какие
распоряжения. - Он помолчал и добавил: - Значит, говорите, человеческая
душа?
души... - начал старик.
претендуете на роль Господа Бога. - Он застегнул клапаны своей одежды. -
Пока, детки! Держите ушки на макушке!
погрузился в размышления.
Бенедикт Майлз вас устроит?
и Miles (Майлз) являются анаграммами]. Это срочно, сэр?
стихи. Ваша работа на такой стадии, что вы не можете оставить ее?
Стараюсь продраться сквозь пену конфликтов, войн, переселений, социальной
неоднородности и идеологий. Я перечитывал Конфуция [Конфуций (около
551-479 до н.э.) - древнекитайский мыслитель], когда вы меня вызвали.
столетие назад. Нравственная революция, сравнимая по значению с открытием
огня, земледелия и общественного сознания, может начаться в самом конце
нынешнего тысячелетия и способна продолжаться в течение нескольких веков.
Предпосылки ее налицо, предпосылки трудноопределимые, но несомненно
существующие - так же, как в доязыковых родовых группах скрывался зародыш
будущего общества. Естественно, невозможно учесть такие непредсказуемые
события, как атомная война, массовые эпидемии или всемирный потоп. К
счастью, стремление к безопасности - не та человеческая слабость, которую
мы вынуждены разделять. В качестве весьма преждевременного предсказания,
Дрозма, я бы осмелился утверждать, что союз с людьми возможен уже при
жизни моего сына.
Дрозма изгнал со своей физиономии улыбку. - Ладно, ваша миссия такова...
Вчера вернулась Кайна. Она опаздывала. Худшая часть поездки ей еще
предстояла, а тут пришлось ждать пересадки на железнодорожном узле в
Латимере. Латимер - это меленький городок в Массачусетсе. Убивая время,
Кайна прогуливалась в местном парке и наткнулась на любопытную парочку.
Симпатичный пожилой джентльмен и мальчик лет двенадцати. Джентльмен кормил
голубей и рассказывал, мальчик слушал. Кайна уловила марсианский запах.
Использовав дистроер, она устроилась на соседней скамейке и прислушалась к
беседе. Пожилым джентльменом оказался Намир. Однажды Кайна уже
сталкивалась с его нынешней личиной. Это случилось несколько лет назад, в
Гамбурге. Вам известно, что мы стараемся не упускать Отказников из виду,
если этому не мешают более важные проблемы. У Кайны было вполне
определенное мнение об Отказниках, и потому она хотела последовать за
Намиром. Учитывая, что ей следовало отправляться сюда, она оказалась перед
проблемой выбора. Однако, пока она слушала беседу Намира и человеческого
ребенка, возник и третий вариант поведения. На нем она, в конце концов, и
остановилась. Когда пожилой джентльмен и мальчик разошлись, Кайна
последовала не за Намиром, а за землянином. Мальчик привел ее к
меблированным комнатам. Кайна навела кое-какие справки о жилище и
проживавших в нем. Этого достаточно, чтобы завязать беседу и войти в
контакт. Имя мальчика - Анжело, он единственный ребенок владелицы дома.
Владелицу зовут Роза Понтевеччио... Кайна употребила для ее характеристики
выражение "душечка". Роза не слишком образована и по психофизическому
уровню совершенно не похожа на своего сына. По внешнему виду - толстушка
со слабым здоровьем. Кайна поняла достаточно, чтобы предположить у Розы
порок сердечных клапанов, но не вполне уверена в этом. - Дрозма вздохнул.
- Наведя справки, Кайна отправилась домой. Она руководствовалась здравым
смыслом. Чего и вам желаю.
отставку.
Анжело Понтевеччио, и он хотел бы выяснить наши планы, если таковы у нас
есть... А у нас вообще нет никаких планов! Разве только что-то родит ваш
острый ум, ум Наблюдателя. - Дрозма снова вздохнул. - Мальчик может
оказаться, а может и не оказаться столь потенциально важным, как
представилось Кайне. Я надеюсь, что он важен... Вы знаете, я бы не стал
загружать вас чепухой. Вы поедете в Латимер и под именем Бенедикта Майлза
поселитесь в меблированных комнатах или поблизости от них. Работать будете
в одиночку. Мне нужно ваше непредвзятое мнение. Поэтому я больше ничего не
скажу вам об этом ребенке и не хотел бы, чтобы вы говорили о миссии с
Кайной. Что касается Намира, вам известен закон от 27140 года. Пока
Отказник не причиняют явного вреда, против них не могут быть предприняты
никакие действия. - Дрозма погладил орка, вытянувшего мускулистые лапки.
Голос старика дрогнул: - Я могу представить ситуацию, в которой вы
способны пересмотреть определение этого туманного понятия "вред". Вам
известно, что Наблюдателю не следует рисковать, нарушая человеческие
законы, за исключением тех случаев, когда он готов... воспрепятствовать
обнаружению сальваянской физиологии.
дать мне повторное разрешение на пользование суицид-гранатой. И на
запасную гранату, если вы не возражаете.
Элмис, я только теперь понял, что душу Намира переполняет горечь... Я
почти забыл, что могут существовать такие чувства. Будьте осторожны!
Боюсь, он болен навсегда. Его мысли направлены на самого себя и съедают
его, как раковая опухоль. Помните - болен сальваянин! Не имеет значения,
сколь гуманны его действия... Никогда не забывайте - у него наш нижний
порог страдания вкупе с нашей огромной выносливостью. Я уверен, что он все
еще медитирует, пусть он даже отрицает это. И если его злое сердце
восстало против чего-то, ничто, кроме высшей силы, не собьет его с пути! -
Дрозма раздраженно поерзал по своей подушке. - Это длительная миссия,
Элмис. Если вы почувствуете, что вам следует остаться с мальчиком на все
время его жизни, у вас есть на это мое разрешение. И не экономьте! Будьте
уверены, вам выделят любые необходимые человеческие деньги. Я уполномочу
Коммуникатора в Торонто удовлетворять в срок все ваши чрезвычайные
запросы. Но даже если вы вернетесь достаточно скоро, меня может здесь уже
и не оказаться. Поэтому я решил отдать вам это.
размеры, сверток казался достаточно тяжелым.
посмотреть его, но не сейчас. Наблюдатель, имя которого безвозвратно
утеряно, привез его в 23965 году с острова, который в настоящее время
называется Крит. Оно из бронзы. Мы удалили патину с отражающей
поверхности. Вряд ли это первое зеркало, изготовленное человеческими
руками, но одно из первых наверняка. Возможно, вам потребуется, чтобы
Анжело Понтевеччио посмотрел в него на себя. Видите ли, нам представляется