страницы, и нередко новости для нее успевали стать вчерашними. Джордж мог
уловить всю суть за каких - ни? будь шесть минут и при этом успевал спалить
порцию гренков.
с "Коммерсантом": Джеймс Арчер, член теневого кабинета лейбористской партии,
похищенный две недели назад, возвращен в лоно взволнованной семьи и родной
оппозиционной партии за выкуп в двадцать тысяч фунтов, выплаченный в виде
необработанных алмазов. Какой-то репортер, явно не располагающий избытком
фактов, разразился беллетрическим повествованием о событиях. Читая между
строк, можно было сделать вывод, что ребята из полиции тычут пальцем в небо.
Второй раз подряд преступники оставили их в дураках - газеты и
общественность не могли с этим мириться. Джорджа интересовала только
финансовая сторона этой истории. Выделывать столь опасные трюки ради такой
скромной суммы - этого он понять не мог.
руках, осторожно поднялся по лестнице. Бланш сидела в постели: рыжие волосы
откинуты назад, на широкие красивые плечи наброшен пеньюар с короткими
рукавами, зеленые глаза радостно искрятся. Глядя на нее Джордж сказал себе -
и не в первый раз - что она роскошная женщина, Церера, неиссякаемый источник
наслаждений... Тридцать пять лет и без малого сто восемьдесят фунтов теплой,
молочно-белой женственности. Вагнеровский тип женщины. Вот уже два года, как
он с ней, и они всегда отлично ладят и полностью устраивают друг друга.
подносом в спальню. Доброе утро, дорогая. Или я уже это говорил?
и ее тело, в нем была грубость ярмарочных балаганов, пивных и шумных толп на
ипподроме. - Пожалуйста, убери отсюда этого шелудивого пса.
и джемом и налил ей кофе, добавив по ее вкусу молока и сахара. Джорджа
переполняла нежность и преданность. Ему нравилось делать что-нибудь для
Бланш.., не все, но многое. И тут ему стало ясно, что сейчас именно это "не
все" Бланш от него и потребует. Он всегда определял наступление такого
момента, когда Бланш вдруг начинала смотреть в пустоту - точно так, как она
делала это, приступая к своим профессиональным обязанностям, - с сияющим
взором, ушедшая в себя, настроившаяся на связь с бесконечностью. Это уже
была не Бланш Тайлер - шалунья, его добрая подружка, а мадам Бланш. Та
самая, что каждую неделю фигурировала в рекламном разделе газеты "Новости
парапсихологии". "Мадам Бланш Тайлер, ясновидящая. Обслуживание по почте,
индивидуальные и групповые сеансы, посещение на дому, исцеление. Уилтшир,
Солсбери, Мейден - Роуд, 59".
священный символ, она произнесла.
удивительно голубое облако с огромной сияющей звездой посередине.
раздражение, когда она заводила эту песню. Не то чтобы он все это считал
мошенничеством. Нет, ведь есть вещи действительно необъяснимые. Взять хотя
бы исцеление. Бланш могла движением рук снимать головную боль или застарелые
опухоли - как по волшебству. Да, он видел и слышал много такого, чего не
объяснишь.
экстатическим подвыванием:
гренок и, ласково улыбнувшись Джорджу, стала жевать.
рассказывала тебе о нем на прошлой неделе.
меня была хоть малая часть ее денег, я начала бы строить его прямо сейчас.
Но она жуткая скупердяйка! Ничего удивительного. У нее очень слабая аура.
Астродель.
пожертвований на его постройку, к примеру. У меня есть приятель, подрядчик.
Он заплатил бы мне за посредничество, если бы я ему устроил контракт.
вперед, она взяла Джорджа за руку. - Знаешь, Джордж, ты очень добрый
человек. Ты не просто добр ко мне - помогаешь снять напряжение после сеансов
- ты вообще добрый человек. У тебя замечательная аура.
благородная. Теплое янтарное свечение с ровной пульсацией красного пламени
по краям. Это большая редкость.
второй гренок.
да, такой день наступит! - когда моя мечта сбудется, милый. А пока ты
поможешь мне в одном деле, правда?
женщине. Порой он подумывал, а не стоит ли все-таки жениться на ней, может
тогда все переменится. Будь она его женой, он мог бы иногда говорить ей
"нет".
вытащила из-под вороха одежды, лежащей на стуле у кровати, сумочку. Она
вынула толстую пачку пятифунтовых купюр и две отдала Джорджу.
главное в жизни - работа, Джордж. Она как путеводная звезда. Деньги - вещь
второстепенная. У тебя же все наоборот.
И вообще, милый, если бы у тебя хватило терпения полчасика послушать меня, а
не торчать перед телевизором, не бежать в пивную и не тащить меня в постель,
я бы тебе объяснила, что надо делать.
околдовала меня в пивной "Красный лев".
госпожа? Слушаю и повинуюсь. Кто или что на этот раз?
Корт. Ей лет семьдесят, очень богатая дама. Чилболтон - это недалеко,
Джордж. Ты сегодня сможешь?
распоряжении будет весь вечер, а потом - в постель. А пока я приберу в твоей
берлоге. Только возьми с собой Альберта. Нечего ему тут гадить.
смотрела мимо Джорджа, ее большое красивое лицо сияло, точно на нее снизошла
благодать. Она воздела руки к потолку, пеньюар соскользнул с ее плеч, грудь
величественно вздымалась в глубоком вырезе ночной рубашки.
жаль, потому, что после завтрака он иногда снова ложился в постель, и они на
все лады наслаждались друг другом, пока не наступало время подумать о
предобеденном апперитиве.
электричеством и канализацией - был в милях пяти от Солсбери. Он стоял
недалеко от берега Эйвона в конце каменистой дороги, по одну сторону которой
выстроились высокие вязы. Джордж купил этот дом десять лет назад в один из
редких периодов своего процветания. Крышу уже надо было крыть заново. Джордж
часто думал об этом и задавал себе веселенький вопрос: где, черт возьми, он
раздобудет необходимую для этого тысячу фунтов. И сейчас, ведя машину
навстречу неистовому мартовскому ветру, он думал о крыше. В такой ливень
потолок в соседней со спальней комнатке наверху наверняка протекает, а он
забыл предупредить Бланш, чтобы она подставила ведро.
Бланш. Она женщина умная. Но иногда с ней бывает непросто. Джордж слабо
разбирался в спиритизме, но за то время, что был знаком с Бланш, немало
узнал об этом ремесле и о всяких штуках, без которых тут не обойтись. Сам
Джордж считал, что если жизнь после смерти существует, то в ней должны