Чтение 3–й страницы книги ~Похитители сутей~

Женщина достала из ридикюля, подала. Кассета была четырехштырьковая, для сутей третьего порядка. Одного только взгляда на маркировку начальнику отдела было достаточно, чтобы понять дело.

- Ах, гражданка,- с сердцем сказал он,- если совершаете противозаконную махинацию, так хоть делайте с умом! Бывает воля и воля. Вашему мужу недоставало пассивной воли, сопротивляемости, стойкости против соблазнов, умения сдерживать желания. Вы же ему всадили активную, что в сочетании с нестойкостью и привело к прискорбным результатам.

- Это что ж теперь будет, миленькие?! - всполошилась дама.- Мне ведь хоть и домой не возвращайся!

- Что будет... нельзя так делать, нехорошо,- усовещал Звездарик.- Мало ли способов лечить от пьянства, а вы на махинации пустились. Незаконно введенную в вашего мужа чужую пси-суть мы изымем; станет прежним...

- Вот спасибо-то! А... а деньги? Я ведь как потратилась-то!

- Ступайте в приемную, возьмите бумагу, опишите людей, которым вы платили за кассету, за всучивание. Найдем, взыщете с них.

- Место, куда мужа водили, сможете указать?- вступил Витольд Адамович.

Женщина подумала, покачала головой:

- Нет, не смогу. Ночью вели, да еще петляли нарочно по переулкам. Только что глаза не завязывали. Дом помню: пятиэтажный, вроде новый, без лифта. На самый верх поднимались.

- И это опишите.

Дама ушла. Звездарик без околичностей обратился к Долгополу:

- Многоуважаемый Василий Лукич, категорически предлагаю вам перейти в ОБХС! Такие нам нужны.

- Ой, ну что вы! - застеснялся-зарумянился тот, хотя губы сами растягивались в довольную улыбку: чувствовалось, что Вася мечтал о таком приглашении.- Я бы всей душой, но у меня ж и образования нет, а работа у вас умственная, как бы не осрамиться. Да и не отпустят меня...

- Отпустят,- твердо сказал Семен Семенович, вспомнив о своих полномочиях члена галактической тройки.- Это мы мигом.

- Образование дело наживное,- включился Витольд.- На курсы пошлем. Главное, у тебя чутье. Талант!

- Для начала на техническую должность,- продолжал Звездарик,- пси-оператором БХС, опером. Но как только проявишь себя в серьезном деле (а я не сомневаюсь, что проявишь!), сразу станешь исследователем. Ну, согласен? По глазам вижу, что согласен...

Начальник отдела сел на телефон - и...

...когда в Кимерсвильском ОБХС появился Порфирий Петрович Холмс-Мегре ‘ 7012 ГУ БХС (пси)Н, то Вася с полным основанием был ему представлен так:

- Это наш новый, подающий большие надежды сотрудник, оператор Долгопол Василий Лукич. Восходящая звезда пси-сыска.

- Лукич - фамильярно,- заметил новоприбывший, пожимая всем руки.- Надо - Лукович, Василий Лукович.

Отдельцы переглянулись, но возражать высокому гостю не стали: Лукович так Лукович.

- Можно просто Вася,- сказал Долгопол.

Детективная проницательность агента 7012 была, если брать по земным меркам, слишком уж чрезмерной, неприличной какой-то. Когда он рассматривал и слушал представляющегося ему Звездарика, то и сам на секунду приобрел его облик: нос сделался узким и хрящеватым, выгнулся саблей над втянутыми губами, лоб также продлился бледной лысиной. При знакомстве с Витольдом-Виа комиссар сам стал полненьким, с пухлым лицом и коричневыми тенями под глазами, плешивеньким; но одновременно облик этот будто окутал марсианский вихрь, стеблей, побегов, колючек.. А оглядывая Васю, агент вытянулся, постройнел, черты лица молодо подтянулись, так же выпятилась нижняя губа. Глядеть на это было жутковато.

- Я к вам не с пустыми руками,- начал Мегре, вернувшись в свой облик. Но не успел закончить фразу: из приемной донеслись крики, оттуда к исследователям вбежал, прикрывая голову руками, поджарый брюнет, задержанный комиссаром у пси-вокзала. За ним неслась, награждая его тычками и пинками, пострадавшая с ридикюлем.

- Вот он, родненькие, паразит в синих очках! Я тебя сразу узнала, ирода. Ты видишь, какая я, видишь?! Так ты сейчас будешь хуже. Ты у меня станешь тонкий, звонкий и прозрачный, спекулянт несчастный! - И женщина потянулась руками, ногтями, всем существом к физиономии и жидким волосам брюнета.

- Ув-в-в.. ух-х...- лепетал тот, отступая.- Спасите!

- Тихо! - прикрикнул на даму Звездарик.- Это тот, который продал вам кассету?

- Он, родимый, он! Я про него писала, а он легок на помине. Дайте мне его, я сама...

- Спокойно,- оттеснил ее начальник отдела.- А вы сядьте! - он указал спекулянту на КПС.

- Только не сюда! - шарахнулся тот: знал, видно, что это за кресло.- Сяду... отсижу, сколько положено. Но в таком не виновен, гражданин начальник, клянусь детьми! Покупать покупал, продавать продавал. Но себе - ни-ни, никогда. Ее,- он указал на женщину,- узнаю. Продал - признаю. Готов дать письменные показания.

- Так вы что, с повинной пришли?- не понял Звездарик.

- Да, с повинной!

- Нет,- подал голос Мегре,- это я привел.

- Не, не с повинной,- мгновенно перестроился брюнет.- Задержан, осознал, раскаиваюсь. Все скажу.

- Кстати, о детях,- поинтересовался Витольд,- а им вы не вводили перекупленные сути? Родители часто так делают.

- У меня нет детей, гражданин начальник. Про детей это я так, для образности, фольклор. Какой я родитель - цыпленок пареный, цыпленок жареный!..- спекулянт поднял плечи, искательно улыбнулся.

На него было -противно смотреть. Сам комиссар, доставивший его с намерением помочь розыску (у вокзала он выспрашивал именно о Характере МПШ- XXIII), сейчас чувствовал себя неловко, будто наследил галошами в чистой горнице.

Семен Семенович нажал кнопку. Вошел дежурный, увел обоих.

- Там еще одна, интересней,- сказал Порфирий Петрович (ему хотелось спасти лицо).-Скупщица сверхценных сутей.

- Ваше имя, фамилия, откуда вы?- спросил начотдела молодую женщину, задержанную Мегре у вокзала.

- Я из столицы. Остальное не имеет значения,- высокомерно ответила та.

- Столичная, значит, пташка, ага... и связей с перекупщиками кассет еще не имеете?

- К сожалению, не имею.

- К сожалению, вот как! С какой целью скупаете кассеты?

- Я не скупаю, только хотела найти что мне нужно: поэтическое дарование.

- Почему поэтическое, зачем оно вам?

- Не мне.

- А кому?

- Моему мужу... впрочем, какое это имеет значение!

- Гражданка,- Звездарик, теряя терпение, постучал ногтем по столу,- вы находитесь в отделе борьбы с хищениями сутей. Здесь у нас так не разговаривают.

- Отдел борьбы с хищениями сутей! - ядовито повторила женщина, и глаза ее зло сощурились.- Хищения налицо - вот только борьбы не видно. Мой муж уже полгода... полгода! - в голосе зазвенели слезы,- как вернулся из творческой пси-командировки, а я его еще не видела. Он у вас: тело в одном месте, некомплектная личность в другом. А вы!..- она помолчала, овладела собой.- Я и решила, раз вы не можете, сама отыскать его пропавшую суть, вернуть себе мужа.

- Как зовут вашего мужа?

- Олег Майский.

Звездарик переглянулся с Витольдом, тот сделал многозначительную мину. В комнате стало тихо. Олег Майский, известный не только на Земле, но и во всей Солнечной поэт... история с ним была почти такой же скверной, как и с Шефом Суперграндии. После годичной творческой командировки, во время которой он посетил более десятка планетных систем, возвратился на родимую Землю с зарядом впечатлений, которого хватило бы на несколько книг, а перед интегрированием, слиянием со своим телом, выяснилось, что главная его суть, одиннадцатибалльный поэтический дар... тю-тю. И следов нет.

- В конце концов возвращайте мне его таким, какой есть,- решительно заявила женщина - Поэтический дар, может, потом найдется. При славе Олежека первое время никто и не заметит, что новые стихи посредственны. А я... я без него больше не могу - и в ее голосе снова послышались слезы.

- Так, значит, вы утверждаете, что являетесь женой поэта Майского? - недоверчиво переспросил Семен Семенович.

Женщина взглянула на него с высокомерным блеском в глазах, хмыкнула:

- Похоже, что и у вас кое-что похитили! Тогда неудивительно. Но это дело ваше, а мне будьте любезны вернуть моего мужа.

- Мы вам сначала пробную встречу устроим,- ответил ровным голосом Звездарик, хотя и озлился в душе, что эта особа пытается выставить его дурачком.- Так сказать, очную ставочку. Пусть и он опознает вас, выразит свои намерения. И вы поглядите, каков ваш супруг теперь, тоже небесполезно будет. Тогда и решите. Оставьте свои координаты, мы вас разыщем.

Жена поэта протянула ему свою визитную карточку, удалилась с поднятой головой.

Только теперь комиссар Мегре смог осведомиться о самом главном:

- А где же наш третий ингредиент, представитель Суперграндии? Без него нам трудно начать поиск.

- Кажется, он уже начал его без нас,- сказал начотдела.- Но, где он и каков, неизвестно: на связь не выходил. Не доверяет!

- Увы, имеет к тому основания,- повел седыми бровями комиссар.- Перед вылетом к вам мне сообщили ориентировку: я должен быть в облике мужчины, поскольку он в облике женщины. (Звездарик присвистнул). Место рандеву - Привокзальная площадь. Пароль: "Мужчина, не желаете ли получить удовольствие?"- допускает небольшие вариации. Мой ответ вариаций не допускает: "Спасибо, я уже получил".- Эту фразу агент произнес нарочито гнусаво.- У меня верно получается?

Сотрудники отдела глядели на него, не зная, что и сказать. У Васи даже приоткрылся рот. Добродушно-вопросительный взгляд Мегре остановился на нем.

- Нет, ну... понимаете...- с трудом обретал тот дар речи,- сейчас так напрямую редко спрашивают. Только самые уж такие... Мы же боремся. Теперь билетик предлагают. Бывает, что и мужчины спрашивают, дескать, нет ли билетика.

Звездарик спросил:

- Какой билетик, куда?

- Ну, куда... на вечерний сеанс - то есть, значит, на время - или на ночной...- Долгопол сам краснел от своих объяснений.- Известно куда...

- Ага, видимо, это и есть вариации,- невозмутимо подытожил комиссар.- Но... в таком случае мой ответ тоже должен слегка варьироваться, не так ли? "Мужчина, не хотите ли билетик?.. Не хотите ли иметь билетик?.." М-м?

- Спасибо, я уже заимел,- гнусаво подсказал Витольд.

- Да, пожалуй. Благодарю вас. Что ж, Василий Лукович, поскольку вы осведомлены лучше других, будете сопровождать меня. Пошли.

- С такими паролями да отзывами,- закрутил головой Звездарик,- искать вам, не переискать!.. Постойте,- закричал он, видя, что Мегре и Вася направились к выходу,- оператор Долгопол! Василь Лукович! Ты хоть в штатское переоденься. Иначе какая же... кто же к тебе в форме с такими словами подойдет!

Когда они ушли, Семен Семенович расширенными глазами посмотрел на своего помощника: а? Тот пребывал в состоянии прострации - но вот встряхнулся, приходя в себя, и произнес ту же фразу, что и всучивавший агента 7012 служитель:

- Ну, едрит твою напополам!

Эта фраза была популярна в Кимерсвиле.

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

СЫЩИКЕССА С СУПЕРГРАНДИИ

Часы, которые стоят, все-таки дважды в сутки показывают верное время. Часы, которые спешат,- никогда.

К. Прутков-инженер, мысль ‘151

Много будет всего в многотрудной жизни В. Л. Долгопола, сначала оператора, затем исследователя ГУ БХС, но сыскной дебют агента 7012 останется в его памяти до конца дней. Даже не весь дебют, а первая проба. Разминка, по определению комиссара.

Конечно, наивно было полагать, что первая встреченная ими женщина - да и не на площади, только на подходе к ней - окажется искомым НООСом. Но получилось так, что она остановилась возле них переменить руку, отягощенную полной хозяйственной сумкой. Мегре тотчас сделал стойку, уставился на нее с томным вопросом в глазах. Остановился и Вася.

- Что, пройти не знаете как?- не поняла женщина; она была рослая, выразительно сложенная, дет под сорок.- Куда вам надо?

- Не предложите ли вы нам билетик, уважаемая?- осведомился комиссар.

- Билетик? Какой?.. Ах, билетик! На вечерний сеанс?- в глазах у женщины что-то заискрилось. Вася на всякий случай отступил на шаг.

- Можно и на ночной,- добродушно кивнул комиссар.

- Ах, даже и на ночной!..- Женщина подняла правую руку, затекшую от сумки, развернулась и хлобыстнула его так, что треск пошел, зашумела в полный голос: - Вот тебе и на вечер, и на ночь, и на завтрашний день, паразита кусок! Мало вам площади - на улице уже проходу не дают! И куда это, интересно, милиция смотрит?!.- Вдруг лицо ее выразило ужас, голос изменился: - Ой, что это?! Ой мамочки...- и дальше был просто панический визг.

Дама подхватила сумку и несолидно придерживая тесную юбку, помчалась в глубину улицы. И издали долго доносилось: "Ой мамочка! Ой лышенько!.."

Вася взглянул на Мегре - и сам едва не пустился наутек. Лицо комиссара колыхалось: выгибалось влево своей серединой, искажая все черты, затем деформация спадала, лицо выравнивалось... и начинало выпячиваться в противоположную сторону.

- Порфирий Петрович, что с вами? Может быть, врача?..

- Нет, нет...- Голос у комиссара был неровный, шаткий.- Это релаксация. Сейчас пройдет... Как это у вас говорят, Василий Лукович: первый блин комом?

Через минуту он пришел в норму. Но для Долгопола, который заслонял комиссара собой от взглядов прохожих, это была долгая минута.

На площади дело пошло бойчее - но, увы, комом, на грани скандала, глотали они и последующие "блины".

- Мужчина, имею лишний билетик. Не желаете ли?

- Спасибо, я уже... заимел.

- Что ж ты так смотришь, козел старый! - И красотка удалялась недовольной походкой.

Аналогично получалось и с теми, кто напрямую предлагал "удовольствие". Больше часа они блуждали в сумерках по широким тротуарам, заглядывали в вестибюли гостиниц "Кассиопея", "Булчуг", "Туманность Андромеды" и других, где табунились девочки, посидели за стойками баров "Космос", "Спутник" и "Эх, отдохну!", в кафе "Галактика"- и безрезультатно.

До Васи не сразу дошло, что комиссар в силу своей галактической неиспорченности, в сущности, не понимает первоначальный, основной смысл "пароля" и "отзыва". Он, как умел, стесняясь и краснея, объяснил суть дела пожилому человеку. Порфирий Петрович простодушно смеялся, утирал выступившие слезы: ну, подкузьмил нас... а еще более, вероятно, себя - НООС, лучший сыщик Суперграндии!.. Попутно Долгопол, спасая репутацию родного города, объяснил наличие здесь предлагающих "билетик" или "удовольствие" историей с пропажей "девичьих сутей": потерпевшие-де в ней ныне и оказались жертвами, так сказать, общественного, даже, точнее, космического темперамента.

- Это все ваши белковые тела,- сделал неожиданный вывод Порфирий Петрович,- легкораздражаемые, возбудимые источники "удовольствий" и "неудовольствий". Но так ли, иначе - другой возможности выйти на связь с НООСом у нас нет. Продолжаем поиск. Итак, внимание!..

Они как раз проходили мимо бара "Дельта", в просторечии именуемого кимерсвильцами "бордель". Женщин в него впускали только в сопровождении мужчин, и их немало слонялось поблизости, охотниц приятно провести время. Внимание комиссара привлекла смуглокожая, с выпяченными яркими губами мулатка в обтягивавшем бюст свитере и короткой кожаной юбке; он устремил на нее добродушно-поощряющий взгляд. Та заметила, оценила, блеснула глазами в припухлых веках, приблизилась танцующей походкой.

- О, какой мужчина! - сказала она гортанно и пылко.- Хотите иметь билетик, м-м? Можем получить удовольствие. А, шалунишка? - и она похлопала комиссара по животу.

- Спасибо, я уже получил.

- Ах... ну, если ты уже получил,- мулатка также прогнусавила это слово,- так лечись, приятель. Шляешься здесь, глазками играешь... Может быть, ты, цыпленочек?- обратилась она к Васе.- Надеюсь, ты еще ничего не заполучил?

Долгопол с запылавшим лицом молча прошел мимо. Мало того, что у него в себе осталась невеста Люба, с которой он ничего такого себе еще не позволил,- так ему, блюстителю порядка, подобные предложения! "Ну и парочка!"- бросила им вслед дама.

- А не кажется ли вам, уважаемый Василий Лукович,- не без ехидства молвил комиссар,- что данная особа ни по виду своему, ни по возрасту не может быть отнесена к тем злосчастным практиканткам? М-м, шалунишка?

Вася промолчал. "Да, конечно же, и из иных мест поналетали промышлять,- подумал он.- Может, и с других планет в обменных телах... поди уследи!" Ему уже наскучил этот странный поиск.

...и все получилось так не потому, что НООС был глуп. Напротив, он был умен, опытен, изощренно-коварен, умел рассчитывать на много ходов вперед, был последователен и неумолим. Недаром его имя наводило страх не только на рядовых жителей Суперграндии - на тех все наводило страх, но и на приближенных Могучего Шефа.

Все было логично: первый раз он появился на Земле, растленной планете, в облике мужчины; конспирация требовала теперь противоположного - появления в облике женщины. Правда, это нарушение статьи 5 Галактического кодекса пси-транспортировки, запрещающего менять пол, но кто же в таком случае придерживается статей и кодексов!

Казначейство Суперграндии, ведомство обычно прижимистое, для такого случая не поскупилось, абонировало в качестве обменного тела прелестную плоть стереокинозвезды Лили Жаме; это тоже было логично. Сама Лили, сотворившая себе популярность на ролях девушек из народа, находилась в районе Плеяд на съемках галактического пси-детектива "Опята смерти".

Пароль и .отзыв для контакта с агентом 7012 ГУ БХС также были выбраны строго по науке сыска, по тому именно положению ее, что фразы должны быть типичными в среде поиска, желательно с интимным оттенком. В первый свой визит и НООС, и Могучий Шеф (двое великолепных мужчин) "парольную" фразу слышали в Кимђрсвиле не раз - и именно с таким оттенком. Когда же на прощальном банкете Начальник Охраны стал выяснять, о каком именно из здешних удовольствий (их так много на Земле!) шла в ней речь, высокопоставленные земляне замялись, начали переглядываться. Наконец сосед слева, будучи сильно навеселе, хлопнул его по плечу:

- Слушай, дружище, если они к тебе будут приставать, отвечай: "Спасибо, я уже получил",- он прогнусавил эти слова,- и они мигом отвяжутся!

И земляне за столом предались занятию, на благословенной Суперграндии неизвестному: начали раскрывать, растягивать горизонтально свои пищевые отверстия и издавать ими звуки "Хе-хе!", "Хи-хи!" и даже "Ха-ха!".

Поскольку НООС выбрал амплуа женщины, ясно, какие слова он взял паролем.

...Да и откуда, действительно, было знать инопланетянину, что он своим выбором вышел на нечто, что и в разнообразнейшем бурлящем мире Земли стоит над нациями, языками, нравами, оттенками кожи, возрастами, даже общественными формациями и философиями, что было здесь всегда и да пребудет во веки веков. Правильно, фраза должна быть типичной. Но если бы НООС знал, насколько типичного дела касается эта, он наверняка поискал бы что-то еще.

Он не мог этого знать, ибо на его планете, благословенной Суперграндии, пол, половые признаки, половая жизнь были - в силу предосудительности - извечно и повсеместно замалчиваемы. Настолько, что суперграндцы, как правило, не знали своего пола, а те, что догадывались, имели благоразумие этого не объявлять. С осознания своего пола начинается осознание социальных различий, с осознания различий - свободомыслие, а с него смута. Помимо того, половая энергия есть общественное достояние, которое лучше использовать в сублимированном виде.

Правда, на закате трудовой деятельности каждый ни в чем не провинившийся суперграндец имел право взять себе жену; если он к тому же отличался усердием и преданностью, то жена могла быть молодой и способной к продолжению рода. Такую пару ожидала высокая честь: в сопровождении эскорта мотоциклистов доставлялась ампула со сперматозоидом Могучего Шефа-и совершалось искусственное оплодотворение им жены в присутствии экстатически ликующего супруга. (От этого и происходило "кукареку" в официальном славословии МПШ-XXIII). - Подобными актами половая жизнь на Суперграндии практически исчерпывалась. Сам НООС в силу заслуг и положения мог завести жену, не дожидаясь пенсионного возраста, и не одну, и даже сам их осчастливливать... Но, требуя высокой морали от других, он не позволял и себе ничего лишнего и в строгости-поведения не уступил бы никакой засушенной старой деве, любящей только кошек.

(Проницательный читатель легко заметит несообразность: если на Суперграндии даже пол фактически находился под запретом, то о каких других, более тонких проявлениях личностей ее жителей - об их индивидуальностях! - может идти речь? А тем самым и' о каком пси-дифференцировании личностей, их обмене, транспортировке?

И он будет прав, наш читател"-проницатель. Истинные, намерения лидера планеты и его главного помощника НООСа были далеки от облагодетельствования подданных связью с иными мирами. Главным официальным отличием для суперграндца было не.отличие одного от другого, а того от третьего и т. д., а отличие их всех от всех не их, тик-так-тик-так, ура, кукареку! Иномиряне в суперграндских телах только явили бы населению ненужный соблазн и смятение умов, об этом и речи быть не могло. Да и понимали властители, что каждый суперграндец совершил бы пси-перелет только один раз.

Подлинные намерения были другие. Ну, во-первых, практическое бессмертие для МПШ и избранных им лиц путем перехода по мере старения во все новые молодые тела. Затем - ускоренная пси-обработка не совсем еще стандартных личностей, которая в машине будет делаться куда быстрее, с электронной скоростью, и надежнее, чем вручную. Для подручных НООСа смена тел и обликов неограниченно расширяла возможности слежки, провокаций, разоблачения заговоров... Словом, виды были обширные.

И вот - пошли по шерсть, а вернулись стрижеными!)

Все было продумано, все было логично. НООС инкогнито записался в кассеты, их доставили на Землю. Здесь после всучивания он принял облик блондинки Лили (крутая грудь, прямая спина с высокой талией, подтянутый живот, стройные ноги с тугими бедрами, чуть полноватые руки и плечи, округлое простоватое лицо со вздернутым носом и лучисто-синими глазами, роскошные кудри) - и прямо из кабины VII класса двинулся в кремовом вечернем платье на задание.

На Привокзальной площади первым ей попался на глаза рослый молодой мужчина, который медленно прогуливался около гостиниц и явно кого-то высматривал. Лили подошла, мелодичным голосом произнесла "пароль". Мужчина - это был приехавший в Кимерсвиль на соревнования баскетболист - остолбенел от неожиданной удачи, потом сказал:

- Ага. Желаю. Пошли!

Отказаться значило раскрыть себя, ничего не сделав. Жизнь НООСа не была бедна сильными ощущениями, но ничего, подобного переживаниям этой ночи, с ним не случалось. Спортсмен выпустил его-ее из своего номера только утром. Исходя из норм жизни своей планеты НООС воспринял этот факт как прискорбное исключение; следующий контакт, даже если он окажется ошибочным, несомненно будет более пристойным.

Увы, выяснилось, что первый мужчина не был исключением. Все другие клевали на "пароль" Лили (точнее, на нее саму) столь же молниеносно. Даже когда она, чтобы отвязаться, назначала немалую плату и требовала деньги вперед, многих и это не устрашало. Но отзыв: "Спасибо, я уже получил!"- не прогнусил ни один.

Выяснился и другой озадачивающий факт: на этой разнузданной планете, оказывается, много языков! На каком же именно Лили следует произносить пароль в международном пси-порту и на каком она услышит отзыв?!

Но никакие трудности не могли остановить НООСа на пути исполнения государственного долга, тик-так, тик-так, ура, кукареку! Он быстро освоил языки в нужных пределах:

- L`homme, voule-vous avoir une plaisir?

- The Man, will have a pleasure?

- Der Mann, wollen Sie das Behagen haben?

...и так далее, вплоть до суахили.

К сожалению, это не помогло. Языки были разными, различны были внешности, одежды, даже оттенки кожи мужчин, но реакция оставалась той же:

- Oui, je voule!

- Yes, I`will!

- O, ja, ich will!

...и все в том же духе опять-таки, вплоть до суахили. С суахили ей особенно не везло.

"Ну, что за планета,- огорчалась Лили после очередной ошибки,- невозможно работать! Неужели им неизвестно, что половая энергия, будучи сублимирована и обобщена, дает такие взлеты коллективного энтузиазма, восторженной безмерной преданности, усердия, ярости масс. А они... м-м-м!.. Ооо!.. Ыаххх!.."

Очень скоро Лили благодаря внешности и знанию языков приобрела репутацию красотки класса люкс и тем исключилась из круга предлагающих себя на Привокзальной площади. Образовалась постоянная клиентура, которую она принимала в роскошном номере гостиницы "Кассиопея"; кроме баскетбольной команды, в нее входили коммерсанты с черного рынка сутей, иные сомнительные, но денежные личности. Помимо того, главный опекун красотки Жорж-Базиль Крещендо - кучерявый, весь волосатый, с блестящими глазами и перебитым носом - время от времени приводил к ней солидных интуристов, коих требовалось "вышибить из монет". Начальник Охраны и Общепланетного Сыска благословенной Суперграндии познал сам и помог познать клиентам немало удовольствий.