Чтение 3–й страницы книги ~Оберетие ада 1: Пройти чистилище~

типичный техасец, в красно-коричневом пиджаке и большой серой шляпе,
надвинутой до самых ушей.

- Кажется, у вас проблемы? - спросил он. На другой автомобиль он даже не
обращал внимания, словно его вообще не существовало. Очевидно, он не любил
гостей из соседнего штата. Техасец наклонился к бамперу и свистнул.

- Довольно сильно. Наверное, это она так неумело подала назад?

- По-моему, это ваш друг несколько сильно нажал на газ, - саркастически
заметила женщина и, не удержавшись, спросила, - или вы считаете, что техасцы
не могут совершать аварий? Просто этот парень спутал скаковую лошадь на
родео с автомобилем.

Техасец побагровел и открыл рот, собираясь сказать какую-нибудь гадость,
когда услышал оглушительный хохот своего союзника. Он растерянно оглянулся
и, обнаружив, что громко смеется именно владелец автомобиля, по адресу
которого прошлась эта нахальная женщина, побагровел еще больше и
повернувшись, полный достоинства, вернулся к своему автомобилю.

Женщина протянула руку:

- Похоже, вы спасли меня от этого типа. Сандра, - представилась она.

- Кемаль, - кивнул он, протягивая в ответ свою и отвечая на ее чисто
мужское рукопожатие.

- Красивое имя. Не знала, что такое существует. Вы, очевидно, не
техасец?

- По рождению я коренной американец. Но мои родители были турецкого
происхождения.

- Тогда понятно. А где вы родились?

- В Филадельфии.

- Северянин, - улыбнулась женщина, - поэтому вы можете себе позволить
хохотать, когда ваш автомобиль сравнивают с лошадью на родео. Настоящий
техасец в лучшем случае просто нечаянно ударял бы мой автомобиль во второй
раз.

- В таком случае я не настоящий техасец.

Женщина улыбнулась еще раз и сняла очки. Глаза у нее были вишневые, с
каким-то озорным блеском, но вместе с тем очень внимательные. Над
переносицей пролегла упрямая складка. Маленький прямой нос, узкие скулы,
тонкие прямые губы.

- Это я поняла, - сказала Сандра, - как вы думаете, долго мы будем здесь
стоять?

- Понятия не имею. Я не думал, что смогу попасть в подобную ситуацию.
Даже не взял с собой телефона. А мне срочно нужно позвонить.

- У меня есть телефон в автомобиле, - кивнула женщина, - вы можете
позвонить оттуда.

- Я предупрежу оператора, что разговор оплатит принимающая сторона, -
обрадованно кивнул он, - иначе просто неудобно. Я и так разбил вашу новую
машину.

- Какие пустяки. Теперь я вижу, что в вас действительно есть восточная
кровь. Вы всегда так галантны? - спросила она и, не дожидаясь ответа, прошла
к своей машине. Он прошел за ней, принял телефон, благодарно кивнув, и
быстро набрал номер. Ему сразу ответили:

- Слушаем вас.

- Простите, - сказал он, - это говорит Кемаль. Я немного задерживаюсь,
попал в автомобильную пробку. Возможно, приеду чуть позже.

- Ничего, - успокоили его, - мы вас будем ждать.

- Спасибо, - он отключился. Вернул телефон.

- Спасибо, Сандра, вы меня очень выручили.

Женщина кивнула в ответ и в этот момент задался звонок. Она включила
телефон.

- Алло, - лицо у нее изменилось почти мгновенно. Теперь это была очень
строгая маска деловой женщины.

- Да, - сказала она, снова изменившись. Теперь это было обычное лицо
красивой и зрелой женщины.

- Нет, Лу, - требовательно и вместе с тем нежно сказала Сандра, - ты ведь
понимаешь мои мотивы. Нет, я бы не хотела, чтобы ты уезжала вместе с ним. Я
думаю, ты меня понимаешь. Ты хотела совета, я тебе его дала. Но ты вольна
поступать, как знаешь. Да, я позвоню из дома, когда приеду. До свидания.

Она отключилась.

- С детьми всегда проблемы, мистер Кемаль, - она взглянула на часы, -
кажется, я попаду домой только завтра.

- Вам далеко ехать?

- В Батон-Руж.

- Далеко, - удивился он, - я думал вам до границы штата или в
Лейк-Чарльз. А так вам действительно придется ехать весь день.

- Знаю, - огорченно произнесла Сандра, - я выехала рано утром. У моих
друзей во Флоресвилле есть ранчо, где мы отдыхали с дочерью. Но неожиданно
возникли срочные проблемы и мне пришлось выехать сегодня рано утром.

- Вы выехали из Флоресвилля? - еще больше удивился он

- Не удивляйтесь. Я люблю сидеть за рулем. Можно успокоиться и о многом
подумать. Кроме того, я не могла воспользоваться самолетом. Кто-то ведь все
равно должен будет потом перегнать мой автомобиль. У Лу есть своя машины.
Поэтому я решила доехать одна.

- Вы выносливый человек, Сандра, - восхищенно сказал Кемаль, - я еду в
Бейтаун, это совсем рядом, пятнадцать минут езды и то схожу с ума от этой
пробки.

- Кажется, впереди машины тронулись.

- Вот моя визитная карточка, - сунул ей в руку свою карточку Кемаль, -
все-таки я бы хотел сам оплатить ремонт. В конце концов, виноват только я.

- Ничего, - рассмеялась женщина, - но раз вы так настаиваете, я дам вам
свою визитную карточку.

Она щелкнула замком сумочки, доставая карточку. Передала ее Кемалю и, уже
открывая дверцу автомобиля, добавила:

- Вы действительно нетипичный техасец, мистер Кемаль.

Сзади уже нетерпеливо сигналили автомобили. Он положил карточку в карман
и побежал к машине.

На этот раз все обошлось. Уже минут через десять ему удалось выехать на
мост, где дорога уходила на Бейтаун и он, просигналив женщине в знак
прощания, свернул направо.

К зданию фирмы, которая ему была нужна он подъехал, все-таки немного
опоздав. В приемной сидела долговязая девица с большими очками на носу и
что-то быстро набирала на компьютере. Увидев его, она усмехнулась.

- Мистер Кемаль, здравствуйте. Опять проблемы с кем-то из ваших
служащих?

- Вы же все знаете, - сделал приветливое лицо Кемаль, - наш Мегрэ у
себя?

Девица хихикнула:

- У себя. А кто такой этот Мегрэ?

- Ужас, - притворно вздохнул Кемаль, - работаете в единственном на всем
побережье частном сыскном агентстве и не знаете самого великого сыщика всех
времен и народов.

- Он, конечно, из Луизианы? - противным голосом спросила девица, снимая
очки. - Фамилия у него французская.

- Какая блестящая логика, - изумился Кемаль, - как вы смогли узнать?
Конечно, из Луизианы. Причем из самого гадкого квартала Нового Орлеана.
Браво! Мой друг Том не зря держит у себя такого прозорливого сотрудника.

"Вот дура", - разочарованно подумал он, шагнув в кабинет. За столом сидел
Том Лоренсберг. Это был руководитель частного сыскного агентства. И по
совместительству связной Кемаля с руководством его разведки. Это было
идеальное прикрытие. Агенство Лоренсберга действительно выполняло деликатные
поручения крупной фирмы, генеральным директором которой был Кемаль. Оно
специализировалось в области технологических экспертиз, которые поручали
проверять независимым экспертам и детективам, устанавливающим
добросовестность проводимых мероприятий. Официальные и вместе с тем
несколько конфиденциальные темы их отношений позволяли Кемалю встречаться с
Томом по мере необходимости, передавая нужную информацию.

- Как у вас дела, мистер Кемаль? - громко спросил Том, когда они уселись
за стол.

- Спасибо, хорошо, - по условиям игры отвечать нужно было спокойно и
громко. Чтобы было достаточно хорошо слышно и в приемной. И даже для тех,
кто хотел бы услышать содержание их разговора.

- Опять какие-нибудь проблемы? - спросил Том.

- Нас несколько волнует этот контракт с мексиканцами. По-моему мнению,
это не совсем надежная фирма, мистер Лоренсберг. Думаю, вам следовало бы
проверить их финансовые возможности. Что-то мешает мне поверить в их
устойчивость.

- Вы принесли документы?

- Да, конечно, - он протянул документы. Они были составлены с таким
расчетом, что среди тридцати листков, через каждые три было начало или конец
фразы. Нужно было только искать по известному лишь им двоим шифру Том быстро
прочел его сообщение, согласно кивнул головой и подчеркнув одно слово и одну
цифру вернул документ Кемалю. Это было единственное слово - "Когда? " и
ответ на этот вопрос, выразившийся в цифре семь, которую обвел Том.

- Думаю, мы должны уложиться в недельный срок, - словно попросил Тома его
собеседник, принимая жесткие сроки, поставленные его руководством.

Лоренсберг согласно кивнул головой.

- Да, я думаю, недели вполне достаточно.

Все последующие несколько фраз были лишь отвлекающим маневром для этого
разговора. Кемаль понял, что ему дают всего лишь неделю на выполнение столь
сложного задания. Само задание в прошлый раз ему вручил Том и теперь, когда
Кемаль ответил, что может приступить к его выполнению, ему дали лишь неделю
на точный анализ поставок необходимых компонентов к деталям радиоуправляемых
снарядов. Сами компоненты были программами ЭВМ, с помощью которых можно было
управлять с земли за движением подобных ракет.

- У них очередная спешка, - со злостью подумал Кемаль, - почему именно