воспитании принцессы. Стенхе покорно поддакивал, имея на эту проблему свою
точку зрения; он уже соображал, как совместить требования Карэны с
собственными воззрениями.
разыскивать принцессу.
выбитыми в каменной плите лунками для ртанавэ. Чуть поодаль на скамье у
колодца дремала принцессина нянька.
Маву игрок был плохой, Стенхе с ним и играть никогда не садился, но он не
ожидал, что Маву такой простак, который не может обыграть пятилетнюю
девочку. Савири выигрывала с большим преимуществом; в ее "копилке" уже
собралось около двух третей всех фишек, Маву же тщетно пытался оберечь
свои лунки от посягательств принцессы.
хокарэма, сгребая фишки с плиты.
свое место Стенхе. Тот сел, разложил фишки в начальную позицию и посмотрел
на принцессу. Савири сказала:
соперником; получалось, что девочка давала ему (ему!) небольшую фору.
Улыбнувшись этому, Стенхе начал игру. Он не собирался нянчиться с
принцессой, решил сразу показать ей свое умение, но неожиданно для себя
обнаружил, что имеет равноценного себе партнера.
как-то выстраивать сложнейшие комбинации. У нее не было привычки
пересчитывать фишки в своих лунках, но она точно знала их количество, в
этом Стенхе убедился, когда она, не давая походить ему, сделала
шестнадцать ходов подряд, в заключение забрав две дюжины фишек из лунки
Стенхе.
провернул эту комбинацию. Стенхе молча отодвинул его подальше, чтоб не
висел над душой.
Стенхе потерпеть поражение от малолетней девочки.
доску для ирранхо.
очень скоро, таща под мышкой доску и размахивая увесистым мешочком с
фигурами. Стенхе, чтоб не лишать девочку удовольствия, до самого конца
доигрывал уже проигранную партию.
не раз; фигуры неизменно ее забавляли - она относилась к ним, как к
куклам. Теперь же Стенхе расставил все фигуры по местам и стал объяснять
правила. Он говорил так, как говорил бы взрослому, не сюсюкая; правила в
его изложении больше напоминали какой-то высокоученый трактат.
другое слово, но Стенхе знал, что она вовсе не запоминает всего того
обилия терминов, которое он вывалил на нее.
показывал, рассказывал, объяснял, ничуть не сомневаясь, что Савири почти
ничего не запоминает.
но все же в общем запомнила хорошо. Эту партию она, конечно, проиграла, но
когда они взялись за другую, Стенхе опять почувствовал странную сильную
манеру игры. Девочка, в точности следуя первому правилу ирранхо, которое
гласило: "Не думай долго, не томи противника ожиданием", - очень быстро
позагоняла фигуры Стенхе в умело подготовленные капканы.
малолетней принцессы его уже не веселили. Маву уловил, что Стенхе в
растерянности, а растерянного Стенхе юноше никогда не доводилось видеть.
задумываясь все чаще и надолго. Маву нетерпеливо ерзал; Савири же эти
паузы ничуть не мешали: она рассматривала фигуры, водила пальчиком по
узорам доски и вдруг спросила:
выговаривая имя.
размышлений. - А где ты услышала ее имя? - спросил он с интересом. - В
этих местах ее не почитают; она из гортуских поверий.
"Не досаждай просьбами Альео Тавре Ану Сим, игрок, надейся на холодную
голову и горячее сердце". - Вот тут нарисовано, правда?
себе знать: - Написано, а не нарисовано, - поправил он. - А ты что, разве
читать умеешь?
Правильно, да?
просто смотрю и вижу, как говорить.
и что-то делать. А что же делать, мальчик? Пользы от Маву никакой не было.
игра? - Стенхе сказал: - Знаешь, госпожа, я все равно уж проиграл, а тебе
и есть пора.
голодное, - захлопотала, причитая, нянька, уводя девочку.
недели?
крестьяночка потеряла.
единственно для того, чтоб поразмышлять в одиночестве и придумать, с чего
бы это вдруг маленькая принцесса невесть как научилась грамоте. Кто бы мог
обучить ее грамоте? То, что он сам не учил ее, Стенхе знал точно. Маву это
тоже в голову никогда бы не пришло. Ну, а секретарь и писец принца Карэны?
Нет, никак Стенхе не мог поверить, чтобы эти степенные люди решили вдруг
учить грамоте маленькую девочку.
мыслях всех, кто имел доступ к принцессе; но никто не возбуждал
подозрений.
бусы вокруг пальца.
назад, но тогда к ним не присматривался. Сейчас же он взял их в руки и,
размышляя, стал рассматривать каждую бусину. Его мысли были далеки от этих
простеньких грошовых бус, и совсем не ожидая ничего подобного, он вдруг
заметил нечто, заставившее его вскочить не ноги.
отрицательный ответ. Разумеется, Маву в голову и не приходило
присматриваться к бусам: так, дешевая безделушка в подарок знакомой
служаночке.
Стенхе?