ждать. Не замечай нас, дорогая, мы найдем, чем заняться в этом доме,
правда ведь, Ло. Конечно-конечно, очень не хотелось бы тебя стеснять...
Все равно неизбежно требовалось отсидеть сорок пять минут, мило щебеча.
Сегодня Констанс более чем когда-либо напоминала растревоженное осиное
гнездо. Чувство опасности, исходящее от этой немолодой, но все еще
привлекательной и красивой дамы, было острым, ни на чем реальном не
основанным - и потому тревожащим вдвойне. Светлане приходилось неотрывно
следить за голосом и руками. И надеяться на то, что Констанс с высоты
своего возраста (а тридцать семь прожитых лет, господа, это не шутка,
нет!) не сумеет оценить Светланину сообразительность и пренебрежение
общепринятыми нормами - не в поведении, упаси Господи, - в оценках, всего
лишь в оценках. Ну и что? - часто говорила про себя Светлана, восклицая
хором с остальными: "Ах, какой пассаж!" И - наоборот...
не найдешь. Упустишь счастье - не поймаешь...
тебя допекли безденежье и безнадежность - а тут подвернулся случай хотя бы
дочь упрятать под теплую крышу. Да, и дом, и тепло, и надежные стены... но
зачем называть это счастьем? Это лишь отсутствие неудобств, долина меж
двух перевалов. Правда, люди и живут-то в основном в долинах...
привезя целую пачку писем. Когда ждать следующих? Или уже, наконец - сам?
Вернулся же Брезар - а он отплыл позже. Правда, и путь его был короче...
щенки, беспородные тварюшки, и как Юкка понимает, что согрешила, прячет
глаза - а из побега вернулась с такой мордой, с такими глазами, что
хотелось ей сказать: "Съешь лимон!" - так вот, щенки просто
очаровательные, о-ча-ро-вательные! И теперь проблема...
утопите, чтобы не мучились от своей беспородности, а меня куда денете?
Самой, что ли, утопиться? Как бы славненько было...
с Констанс - щека к щеке. У подъезда разворачивалась чужая карета, лошади
ржали, а двое полицейских, придерживая под локти, вели осторожно -
Сайруса! Чужой черный плащ был на нем, и чужая рука в перчатке показалась
из окна кареты, махнула и исчезла.
растертый дистанцией гром, его отголоски, и снова гром, однократный,
упругий. Задребезжали стекла.
резкие морщины. Оттолкнувшись от подоконника, она понеслась к двери, по
лестнице вниз, вниз... Сайрус шел ей навстречу, шел почти сам, живой,
грязный, злой.
бок, прижал ладонь к груди.
Доктор приедет сейчас, а пока - не найдется ли у вас капельки бренди?
Бренди - лучшее, что придумано для того, чтобы снять боль и успокоиться...
в почтительном отдалении. И Сайрус стоял, окруженный ими, большой и
темный, и Светлана вдруг почувствовала страшный запах моря, запах
обнажившегося морского дна, исходящий от него, и обернулась в отчаянии.
она почти визжала.
низкой спинкой. Взяла его за руки, показала, как опереться и как стоять.
Тут подоспел Бенни с бутылкой и бокалом, и Светлана из своих рук выпоила
ему полпинты неразбавленного. Бутылку она, не глядя, сунула констеблю. Тем
временем Мэй сняла с Сайруса рубашку, и Светлана чуть не закричала: на
ребрах багровели страшные кровоподтеки, местами запеклась черная корка.
Мэй бестрепетно бегала пальцами по всему этому, и Сайрус вздрагивал, как
нервная лошадь.
благотворное действие: Сайрус чуть расслабился, переступил с ноги на ногу;
на левой, незадетой щеке появился румянец.
и старайтесь дышать животом.
надеть мягкий пуловер, на плечи набросила теплый халат.
дорогая, распорядись здесь, - бросила она Светлане.
понимать...
честь откланяться...
извините, так напугалась, что... Почему это все? Что произошло?
отправил мальчика с важным поручением, но он, думаю, зайдет и сюда,
поскольку у него бумаги лорда.
плавает, как рыба.
крейсера "Дефендер".
ситуации перебраться куда-нибудь за город.
называли "кейджибер" или "кейфджибер", что означает "болтающий под
кейфом", "бормочущий спьяну", "стукнутый". Палладийцы создали кальку:
"бредун". Этим словом мы и будем пользоваться. (Здесь и далее прим. авт.)]
Однако воспользуйтесь моим советом - уезжайте. Сержант Райт, всегда к
вашим услугам, миледи.
Деньги? Ни в коем случае. На память?.. Бренди?..
прикрытой салфеткой, и из-под салфетки остро выступали горлышки бутылок.
портрет на лестнице.
больше не потребуется наша помощь... Дуглас!
прихватив корзинку, по-армейски щелкнул каблуками и последовал за
сержантом. Коллинз, привратник, запер за ними дверь.
Избитому, чудом избежавшему смерти... Но ноги сами вынесли ее на третий
этаж, теперь по коридору налево, еще раз налево - и винтовая лестница в
башню.
секунду до того, как увидела широкую спину, обтянутую серым твидом.
Мужчина обернулся - почему-то испуганно. Это был Лоуэлл. В руке его чернел
большой морской бинокль. Молча, не говоря ни слова, он протянул бинокль
Светлане и отодвинулся в сторону, как бы освобождая ей место для
наблюдения - хотя у перил могло поместиться пятеро в ряд. Светлана приняла
бинокль, но к глазам его не поднесла - смотрела поверх. Смотрела и не
могла поверить себе.
человек, Глеб успел раскалиться добела. Три раза ему уже пришлось
рассказать в подробностях, кто он такой и почему оказался в ранний час на
Приморском бульваре, и как увидел лорда Стэблфорда, и что лорд сказал ему
- слово в слово... И вот, наконец, цель достигнута: этот не отправит его в
"комнату восемнадцатую на третьем этаже"... чтоб им провалиться всем
вместе и каждому в отдельности.
штатское платье: пиджачную пару прекрасного шитья и из материала, какого
Глеб в жизни не видел: гладкого, серебристо-серого с легким бирюзовым
Марко Джон
Доценко Виктор
Афанасьев Роман
Пехов Алексей
Пехов Алексей
Плотников Александр