непременно об этом узнает. И велит отрубить мне хвост, отпилить рожки и
выщипать бороду. Она взмахнет волшебной палочкой - и мои хорошенькие
раздвоенные копытца превратятся в копытища, как у лошади. А если она
особенно разозлится, она обратит меня в камень, и я сделаюсь статуей фавна
и буду стоять в ее страшном замке до тех пор, пока все четыре трона в
Кэр-Паравеле не окажутся заняты. А кто ведает, когда это случится и
случится ли вообще.
отпустите меня домой.
Теперь мне это ясно. Я не знал, что такое Люди, пока не повстречал вас.
Конечно, я не могу выдать вас Колдунье теперь, когда я с вами познакомился.
Но нам надо скорее уходить. Я провожу вас до фонарного столба. Вы ведь
найдете оттуда дорогу в Платенашкаф и Пуста-Якомнату?
шпионов. Некоторые деревья и те на ее стороне.
Люси под руку, и они вышли из пещеры наружу. Путь обратно был совсем не
похож на путь в пещеру фавна: не обмениваясь ни словом, они крались под
деревьями чуть не бегом. Мистер Тамнус выбирал самые темные местечки.
Наконец они добрались до фонарного столба. Люси вздохнула с облегчением.
вгляделась в темноту и увидела вдали, между стволами деревьев, светлое
пятно.
простить меня за то, что я собирался сделать?
руку. - И я надеюсь, у вас не будет из-за меня больших неприятностей.
себе на память?
дневного света. Вскоре она почувствовала, что руки ее раздвигают не колючие
ветки деревьев, а мягкие меховые шубы, что под ногами у нее не скрипучий
снег, а деревянные планки, и вдруг - хлоп! - она очутилась в той самой
пустой комнате, где начались ее приключения. Она крепко прикрыла дверцу
шкафа и оглянулась вокруг, все еще не в силах перевести дыхание.
По-прежнему шел дождь, в коридоре слышались голоса ее сестры и братьев.
я пропала?
никто этого не заметил! В следующий раз прячься подольше, если хочешь,
чтобы тебя начали искать.
друг на друга глаза.
Совсем свихнулась.
завтрака, и меня не было здесь много часов подряд, и я пила чай в гостях, и
со мной случились самые разные приключения.
этой комнаты, а ты была там с нами вместе.
интереса, правда, Лу? А почему бы и нет?
шкаф. Там внутри лес и идет снег. И там есть фавн и Колдунья, и страна
называется Нарния. Пойди посмотри.
они вернулись вместе с ней в пустую комнату. Она подбежала к шкафу,
распахнула дверцу и крикнула:
шубы. - Обыкновенный платяной шкаф. Погляди, вот его задняя стенка.
Люси и сама ничего другого сейчас не видела - обыкновенный платяной шкаф.
За шубами не было ни леса, ни снега - только задняя стенка и крючки на ней.
Питер влез в шкаф и постучал по стенке костяшками пальцев, чтобы убедиться,
что она сплошная.
Выдумка что надо, ничего не скажешь. Мы чуть не поверили тебе.
назад здесь все было по-другому. Правда было, на самом деле.
пошутила, и хватит.
знала что, и разревелась.
помириться с остальными, надо было только согласиться, что она выдумала все
для смеха. Но Люси была очень правдивая девочка, а сейчас она твердо знала,
что она права, поэтому она никак не могла заставить себя отказаться от
своих слов. А ее сестра и братья считали, что это ложь, причем глупая ложь,
и Люси было очень обидно. Двое старших хотя бы не трогали ее, но Эдмунд
бывал иногда порядочным злюкой, и на этот раз он показал себя во всей
красе. Он дразнил Люси и приставал к ней, без конца спрашивая, не открыла
ли она каких-нибудь стран в других платяных шкафах. И что еще обидней -
если бы не ссора, она могла чудесно провести эти дни. Стояла прекрасная
погода, ребята весь день были на воздухе. Они купались, ловили рыбу, лазали
по деревьям и валялись на траве. Но Люси все было немило. Так продолжалось
до первого дождливого дня.
лучшему, они решили играть в прятки. Водила Сьюзен, и, как только все
разбежались в разные стороны, Люси пошла в пустую комнату, где стоял
платяной шкаф. Она не собиралась прятаться в шкафу, она знала, что, если ее
там найдут, остальные снова станут вспоминать эту злосчастную историю. Но
ей очень хотелось еще разок заглянуть в шкаф, потому что к этому времени
она и сама стала думать, уж не приснились ли ей фавн и Нарния.
что она вполне могла глянуть одним глазком в шкаф, а потом спрятаться в
другом месте. Но не успела Люси войти в комнату, как снаружи послышались
шаги. Ей оставалось лишь быстренько забраться в шкаф и притворить за собой
дверцу. Однако она оставила небольшую щелочку, ведь она знала, что запереть
себя в шкафу очень глупо, даже если это простой, а не волшебный шкаф.
комнату, он успел заметить, что Люси скрылась в шкафу. Он сразу решил тоже
залезть в шкаф. Не потому, что там так уж удобно прятаться, а потому, что
ему хотелось еще раз подразнить Люси ее выдуманной страной. Он распахнул
дверцу. Перед ним висели меховые шубы, пахло нафталином, внутри было тихо и
темно. Где же Люси? "Она думает, что я - Сьюзен и сейчас ее поймаю, -
сказал себе Эдмунд, - вот и притаилась у задней стенки". Он прыгнул в шкаф
и захлопнул за собой дверцу, забыв, что делать так очень глупо. Затем
принялся шарить между шубами. Он ждал, что сразу же схватит Люси, и очень
удивился, не найдя ее. Он решил открыть дверцу шкафа, чтобы ему было
светлей, но и дверцу найти он тоже не смог. Это ему не понравилось, да еще
как! Он заметался в разные стороны и закричал:
очень странно - как на открытом воздухе, а не в шкафу. Он заметил также,
что ему почему-то стало очень холодно. И тут он увидел светлое пятно.
собой.
открытая дверца шкафа. Но вместо того, чтобы выйти из шкафа и оказаться в
пустой комнате, он, к своему удивлению, обнаружил, что выходит из-под
густых елей на поляну среди дремучего леса.
головой у него было светло-голубое небо -такое небо бывает на заре ясного
зимнего дня. Прямо перед ним между стволами деревьев, красное и огромное,
вставало солнце. Было тихо-тихо, словно он - единственное здесь живое
существо. На деревьях не видно было ни птиц, ни белок, во все стороны, на
сколько доставал глаз, уходил темный лес. Эдмунда стала бить дрожь.
ее "выдуманной" страной, а страна оказалась настоящей. Он подумал, что
сестра где-нибудь неподалеку, и крикнул:
Эдмунд. И хотя ему не очень-то хотелось признаваться, что он был неправ,
Херберт Фрэнк
Куликов Роман
Конюшевский Владислав
Корнев Павел
Махров Алексей
Березин Федор