му отдалять его стал от себя; дедушку же нашего Рагнариса наоборот приб-
лизил.
честие.
да Арбр аларихов бург, убив великана Гибу - предводителя вандалов. Так
явил он в последний раз свою доблесть, а после ушел в леса и стал жить с
дикими зверями; на людей же, особенно на Рагнариса, затаил обиду.
воинская душа. И скучно стало дедушке нашему Рагнарису.
к себе звал, ибо знал, что нет нашему дедушке Рагнарису равных.
вырыл Хродомер себе берлогу, а больше ничего построить не сумел. И
бедствовал в берлоге Хродомер.
хродомеров стоит, где живет сам Хродомер и домочадцы все его живут. А в
берлоге этой мы с Гизульфом часто прячемся, когда играем или когда убе-
гаем от дяди Агигульфа.
мера, который звал его сюда. И стал кричать дедушка, Хродомера призывая.
И вылез из норы Хродомер, с землею в волосах и бороде.
норы рыть, а дома ставить. И тогда будет село. И учил он Хродомера, как
дома надлежит ставить. И слушал Хродомер и соглашался с Рагнарисом, ибо
прав был дедушка Рагнарис.
хорошо глину для обмазки домов брать. И погреба рыл, ибо искусен был в
рытье Хродомер. В остальном же он следовал наставлениям дедушки Рагнари-
са.
ров заглушая. Ибо ненавистна была Арбру та работа. И не хотел Арбр, что-
бы дедушка Рагнарис, воздвигши новое село, еще большую славу себе добыл.
чащобам скитались, диких зверей пугая. Но знал Арбр, что дедушка не ста-
нет с ним вместе по чащобам скитаться, и потому решил Арбр нашего дедуш-
ку Рагнариса убить.
глину брали не там, где сейчас берем, а поближе. Но Арбр ночами повадил-
ся ходить туда, глину выковыривать и в реку швырять, чтобы не досталась
она Хродомеру и Рагнарису. И многие иные препоны чинил.
Это и есть то место, куда Арбр глину швырял.
ки. Дедушка говорит, это Арбр скрывался за камнем, за работой людской
следил и в гневе по камню ладонью хлопнул.
немогал. И потому знал дедушка Рагнарис, что придется ему Арбра убить.
Ибо не было им другого пути.
чом по щиту бить.
язно Хродомеру было.
клочьями опадает, бороду пятная. Совершенно наг был Арбр; лишь отвага
ему прикрытием.
вал дедушка свой щит у Арбра и отбросил щит. Началась тут между Арбром и
Рагнарисом битва великая.
шу. Дедушка дорожит этой чашей, как самым дорогим сокровищем.
нем. Иногда дедушка ходит на холм, где курган. В кургане том вождь Ала-
рих живет. Дедушка говорит, что с Аларихом в кургане Арбр живет.
новится, берет дедушка густое пиво, которое варит его наложница Ильдихо,
идет на курган. И выходят они к нему. И пьют они пиво и едят мясо и
хлеб, которые дедушка приносит с собой.
ляться дедушке. Или Ильдихо тревожат, пива требуют.
всегда деремся, и кто побеждает, тот становится Арбром пенноротым. Ги-
зульф лучше меня умеет пузыри изо рта пускать, вутью изображая.
риса. Дядя Агигульф очень красив. У него длинные белые волосы, серые
глаза и красное лицо.
пиво, то он всегда скажет, не глядя, на каком дворе какое пиво варили. И
медовуху он различает. В нашем селе так больше никто не умеет.
он взял в бою. В одной рубахе он ходит по селу, а в другой ходит в похо-
ды и ездит в бург к Теодобаду. На эту рубаху он нашивает разные блестя-
щие бляхи. Как-то раз Ильдихо сломала пряжку, дядя Агигульф выпросил у
нее эту пряжку и обломки тоже нашил на подол рубахи. Другие пряжки ему
дарили или он их выигрывал. Это очень красивая рубаха. Когда солнце све-
тит на нее, она блестит, как река на перекате.
и пряжек на рубахе. Дядя с Валамиром кичатся друг перед другом, у кого
их больше.
волка-оборотня, громовой топорик, солнечное колесо и чудная раковина.
он не любит. Валамир тоже.
одежду, украшения, оружие, горшки, пригоняет скот и коней. Все это очень
нужно в хозяйстве. Так сам дядя Агигульф говорит.
страшный. Валамир говорит, что вепрь на щите у дяди Агигульфа как будто
медовухи опился, такие у него глазки умильные и заплывшие. И один глаз у
этого вепря блудливо косит. Но дядя Агигульф с Валамиром не согласен.
вепря. Он охотно показывает его нам с Гизульфом. Однажды - я был еще мал
- Гизульф подговорил меня взять щит дяди Агигульфа и кататься зимой с
косогора. На щите очень удобно кататься, там мягкие ремни, чтобы дер-
жаться, и кожей он обит изнутри. Дядя Агигульф, как увидел, что я делаю,
так прибежал и убить меня хотел. Меня тогда дедушка Рагнарис спас. Дядя
Агигульф с досады Гизульфа за уши отодрал. Я тогда сильно вепря на щите
поцарапал.
хочет на его щите кататься.
Агигульф говорит, что это от скудоумия валамирова.
шрам оставил ему герульский вутья, которого дядя Агигульф потом голыми
руками на четыре части разорвал. Ноги вутьи дядя Агигульф забросил на
два холма, одну руку и часть плеча - в реку, что там протекала, а голову
и остатки туловища - прямо в то село, где вутья жил, курам на поклева-
ние.
свирепым.
ди Агигульфа Теодобад в походы ходить остерегается, ибо часто случалось
так, что гибель всем неминуемая угрожала, но доблесть дяди Агигульфа в
последний миг всех спасала.
этому лесу ни конца ни края. Дичь в этом лесу была такова, что невозмож-
но было ее взять, а голод всех одолевал. Повсюду в чащобе медведи шеве-
лились, каждый размером с холм курганный; вепри рыскали - такие, что об
их шкуру мечи тупились и копья ломались. Птицы же летали в столь мощном
оперении, что ни одна стрела их не брала.
Забравшись на огромное дерево, выждал, пока глухарь с земли подниматься
начнет, и прыгнул с дерева, тому глухарю в шею целя. И сбил глухаря в
полете, тяжестью своего тела к земле пригвоздив. Тут и все войско набе-
жало. Навалились все разом и одолели глухаря, хоть и потеряли трех доб-
лестных воинов - заклевал их свирепый глухарь.
его втайне побаивается. Дяде Агигульфу любы война и потехи воинские, а
брать жену он не хочет, ибо боится к пахоте пристраститься. И рабов поэ-