предложение было настолько ошеломляющим, что у меня на минуту захватило
дыхание. Я откинулся на спинку стула и с восхищением посмотрел на своего
двойника.
платите вы наличными?
кожанный бумажник. Взяв из него четыре банковых билетов, он положил их на
стол.
мое предложение, я выпишу вам чек на остальные деньги!
смотрят на знатных иностранцев. Затем, после некоторого раздумья, я
закурил папиросу.
сожалением.
безрадостный смех.
весьма не велика! Но прежде, чем говорить о дальнейшем, - прибавил он, - я
хочу взять с вас честное слово: все, что я вам расскажу, должно остаться
между нами, независимо, примите ли вы мое предложение или нет.
некоторые меры, меня через несколько дней не будет в живых...
правду.
жить в Лондоне под своим именем, я наверняка буду убит! Это дело дней,
недель, может быть, месяцев, - зависит от меня, но исход верный и
совершенно неизбежный.
переход на небеса, делают мне честь весьма тонким скрытым вниманием! Я,
может быть, могу избежать этого: сегодня вечером, например, мне это
удалось! Но удастся ли мне живым выехать из Лондона, Этого я не знаю...
я верил в сверхестественное, то решил бы, что вы посланы мне самим
дьяволом!
я обязан ему, по крайней мере, хорошим ужином. Что же вы собственно,
хотите от меня?
сегодня же переоделись в мое платье и вышли из этого ресторана, как Стюарт
Норскотт.
края.
вместо меня. Если вы после этого срока останетесь в живых, - что мало
вероятно, - вы можете делать все, что вам угодно!
причуда сумасбродного миллионера, или результат какого-нибудь дурацкого
пари. Однако, блеск его стальных глаз, испытующе устремленных на меня,
прогнали эту мысль.
разницы, то меня моментально уличит любой из ваших друзей.
эксцентричен. Что же другое может придти им в голову?
дела, даже ваш дом... Ведь я тотчас же выдам себя сам!
мог предупредить все эти обстоятельства, я бы вам не сделал такого
предложения.
обеих сторон! Но если это вас удовлетворяет... Я пожал плечами. - Теперь
посмотрим, правильно ли я понял ваше интересное предложение... За десять
тысяч фунтов стерлингов, из коих две тысячи вы даете мне наличными, а
остальные чеком, я должен стать на три недели мистером Стюартом
Норскоттом. Весьма возможно, что за это время меня убьют, но если этого не
случится, я буду свободен и смогу снова стать самим собой!
недели миллионером... Кроме того, это дело привлекало меня своей
фантастичностью.
однообразную жизнь, и вдруг передо мной необъятная возможность всяких
приключений и волнений! От одной мысли мое сердце забилось сильнее.
хотелось бы знать - почему кого-то так интересует ваш переход в лучший
мир?
уверить, что став на мое место, вы рискуете быть только убитым. Никакого
преступления я не совершил, - он засмеялся, - по крайней мере, в глазах
английйского закона!
знать кто именно так усердно старается всадить в вас нож?
Его лицо на минуту стало похоже на жесткую маску. - Могу вам сказать одно:
опасность реальна и очень близка! У меня достаточно оснований думать, что
моя собственная прислуга верна мне, но помимо нее я бы не стал доверять
никому!
сожалением.
вначале вам придется выполнить некоторые обязательства. Они записаны в
этой книжке.
здравого смысла! Если вы дадите слово, что употребите все ваше старание,
то я могу вам довериться. Если же вам не удастся, - он пожал плечами, - то
ведь меня тут во всяком случае не будет!
стал чертить карандашом какой-то план.
здесь столовая и биллиардная. Кабинет и спальня как раз над ними, они
сообщаются вот так...
название посреди каждого квадратика.
относительно прислуги?
остальных я избавился за последние две недели. Эти служат у меня с тех
пор, как я нанял дом и мне, кажется, им можно доверять. Мильфорду -
наверное! Я всегда относился к нему хорошо, и он мне, как будто,
благодарен!
можно надеяться, что я доведу дело до конца!
двоюродный брат, Мориц Форневелл! - заявил Норскотт. - Я обещал приехать к
нему и провести несколько дней у него в Суффольке. Было бы лучше, если бы
вы сумели этого избежать! Во всяком случае, постарайтесь, чтобы не сделать
ни одного промаха в его присутствии.
всем белом свете и, до известной степени, я ему доверяю. Иногда мне
кажется, что это глупо, но... если бы я знал... - его брови еще больше
сдвинулись и руки сжались так, что кожа на суставах побелела.