Здесь настоящий вход в преисподнюю. Не ниже 35 градусов двенадцать месяцев
в году.
восемь часов полета даже в комфортабельном американском лайнере могут
добить кого угодно. Конечно, он немного поспал, вытянувшись в кресле, но
мечтал о кровати как о манне небесной. Безразличным взором он провожал
пробегающие за окном автомобиля кокосовые рощицы. С другой стороны дороги
возвышались пышнозеленые холмы.
самолета, остров казался гигантским бобом, изогнутым так, что в излучине
мог поместиться приличных размеров порт.
американских атласах под названием Американский Самоа, был американской
подмандатной территорией, крохотным холмистым островком, отличающимся
ужасной влажностью, покрытым великолепными джунглями, с самым красивым
нерукотворным портом Тихого океана. Он возник благодаря древнему кратеру
какого-то вулкана, чью глубину никому не приходило в голову измерить. Два
года назад здесь затонул загоревшийся танкер и исчез, не оставив никаких
следов.
окруженным кокосовыми пальмами, что придавало ему сходство с мотелем во
Флориде.
Единственный отель в городе. Я позабочусь, чтобы принесли ваши вещи.
его в этот забытый богом уголок. Самоанцы получали пособие по социальному
страхованию и содержали свои деревушки в такой же чистоте, как жилые
кварталы где-нибудь в Калифорнии.
усталости. Пошатываясь, он преодолел несколько шагов, отделявших его от
холла. Подумать только, что вокруг его собственного строящегося замка в
Лейзене, в Австрии, лежат снега! Но чтобы когда-нибудь увидеть его
завершенным, надо было продолжать сотрудничать с ЦРУ в качестве своего
рода "внештатного агента". Это позволит оплатить все расходы. К счастью,
центральная часть замка уже была закончена и меблирована. Еще несколько
поручений - и можно будет умыть руки.
увидишь кого-нибудь из приезжих. Тем хуже для Малко, если он спал на ходу.
Рэдклифу было о чем ему рассказать.
"Интернационале" царил прямо-таки сибирский холод. К тому же Малко не
любил беспорядка в одежде и восхищался англичанами старой закалки, которые
всегда надевают к ужину смокинг, даже если предстоит ужинать одному в
джунглях.
энд Би". Сотрудник ЦРУ подождал, пока она удалится легкой танцующей
походкой, и ответил с извиняющиеся улыбкой:
французскими ядерными испытаниями в южной части Тихого океана с помощью
У-2, закамуфлированных под метеосамолеты. Из-за них Дэвид Рэдклиф перенес
самый большой позор в своей карьере: один из таких У-2 сломался в полете -
вышел из строя карбюратор, и ему пришлось совершить вынужденную посадку в
Фаа, аэропорту на Таити. Раздосадованный пилот заправился французским
керосином, чтобы продолжить полет, и с достоинством повернулся спиной,
когда агенты французской контрразведки кинулись расчехлять свои
фотоаппараты.
разговор:
случайность. Странная история.
белого картона и пододвинул ее Малко.
найти там что-нибудь ужасное. Три официантки-аборигенки рассматривали
мужчин и болтали.
едкой насмешкой спросил:
попросить моей руки?
безлюдным и мрачным. В это время года на Паго-Паго ночь наступает в
половине восьмого.
кольцо, был одним из наших лучших специалистов. В последний раз, когда его
видели живым, он находился на Вити Леву, главном острове Фиджи.
которые можно использовать в случае чего.
сказал американец. - Там английский губернатор. Что касается жителей, то
половина из них фиджийцы, а половина - индусы.
сделал официантке знак переменить блюда.
Англичане предпочитают держать их на Фиджи, чем видеть в Ливерпуле.
столице Фиджи, Томас Роуз исчез. Пф-ф-ф! Растаял, испарился... Однажды
вечером он вышел из "Трэвелдоджа", своего отеля, и больше не вернулся.
Узнав обо всем два дня спустя, консул подумал было о несчастном случае
либо о каком-нибудь загуле, но английская полиция тщательно прочесала Вити
Леву и Вана Леву, маленький островок по соседству, - и напрасно. Ни
малейшего следа Томаса Роуза найти не удалось...
Самолетов очень мало. Один "Панамерикэн" и один самолет Объединенных
воздушных линий делают по рейсу в неделю. Да несколько рыбацких суденышек,
заходящих по пути. Самый близкий остров, Новая Каледония, находится более
чем в тысяче миль отсюда.
дал бы о себе знать.
укусить змея или на него попросту напал грабитель и убил... или он утонул.
Это случается каждый день в каждой стране со многими людьми, которые даже
не ведают о шпионаже.
обнаружения этого кольца.
Огни порта Паго-Паго отражались в витринах бара.
югу от Новой Каледонии...
Роуза было предложено к расследованию.
до смерти хотел спать, и возбуждение собеседника ему казалось несколько
преувеличенным.
унесено течением? - спросил он.
забывайте также, что мурена, которая сожрала один из его пальцев, была
совсем небольшой, из тех рыб, которые не удаляются в море больше чем на
десяток миль. Нет, тело Томаса Роуза было перевезено на Новую Каледонию по
причинам, совершенно нам неизвестным. Его перевезли живым или мертвым. И
там потом выбросили. Если бы не эта прожорливая гадюка, никто бы никогда
ничего не узнал...
мы проверили все возможности отъезда со дня его исчезновения до того
момента, когда был обнаружен палец. Никаких следов. Не забывайте также,
что у Томаса Роуза не было причин скрываться.
сложилось впечатление, что Роуз был абсолютно спокоен...