ты останешься здесь, малышка. Разумеется, это не "Хилтон", но ничего
лучшего я, к сожалению, предложить не могу. Захлопни дверь изнутри, на
цепочку закрывать не надо. Если кто-нибудь попытается войти, спрячься в
шкаф. Не думаю, чтобы сюда явился кто-то еще, но на всякий случай
условимся: когда я вернусь, то постучу так: четыре раза подряд, потом пауза
и еще четыре раза.
знаю, почему вы мне помогаете, но спасибо вам. Спасибо, Фил.
в руку.
шелковистая на ощупь и слегка пахла духами. Ведь она лежала в ее сумочке. Я
протянул деньги назад.
попавшийся бар. Половину пропью сразу же, а дальше все пойдет по накатанной
дорожке, и я вернусь сюда лишь дня через три-четыре. Так что лучше уж
забери это обратно. Она, однако, не пошевелилась.
несколько миль, не обращая внимания на то и дело попадавшиеся мне по дороге
забегаловки. Одно это уже было достойно удивления. Да, должно быть, за
последние два часа со мной действительно случилось нечто экстраординарное.
схлынула, но, как я и предполагал, в западной части холла было еще довольно
шумно. Там коротали свободное время несколько журналистов одной из
крупнейших нью-йорских газет, офис которой находился рядом.
сэндвичем и попросил у официанта блокнот и карандаш. Когда он вернулся с
моим заказом, я протянул ему записку.
глазах чувствовалась какая-то настороженность. Двигался он всегда
неторопливо, казалось, не обращая внимания на окружающих. Удивить его было
нелегко, и сейчас, когда он вошел в мою кабину, его лицо не выражало
никаких эмоций.
прожил последние десять лет. Впрочем, я решил не пугать его и слегка скосил
глаза на двадцатку, которая лежала под моим счетом, чтобы он не нервничал
по поводу оплаты моего ланча.
Носорог умер. Я никогда не интересовался тем, как это случилось. Но теперь
мне нужно знать все.
Носорог был одним из двадцати взрослых людей, которые заболели
полиомиелитом летом того года, когда разразилась эпидемия этой болезни.
Примерно два месяца он пров¬л в больнице в Мейберри, где был подключен к
аппарату искусственного дыхания, а потом, когда для него изготовили
персональный аппарат, его отвезли на собственное ранчо неподалеку от
Финикса. Оттуда он продолжал управлять своим "бизнесом", хотя здоровье его
так и не улучшилось.
повреждена, и аппарат отключился. Медсестра не сумела завести мотор,
который обеспечивал работу запасного генератора, и поехала в город за
помощью. Однако когда она вернулась, было уже слишком поздно - Носорог
скончался. Похоронили его там же, на ранчо.
полмиллиона, он завещал двум больницам, ведущим исследования в области
полиомиелита.
Носорога и были деньги, а я в этом не сомневаюсь, то они где-то надежно
припрятаны, ведь взять их с собой он не мог.
крупного государственного чиновника.
"упаковал" меня основательно.
это дело своему молодому помощнику, и тот без труда успешно завершил его в
суде. Кстати, твой бывший судебный следователь теперь стал нашим районным
прокурором.
против них подстроено, а факты подтасованы.
наконец, вернулся ко мне, я хриплым голосом спросил:
- Я ведь не новичок в нашем деле. Фил. Нужно быть абсолютным кретином,
чтобы пойти на то, в чем они тебя обвинили. Но теперь, когда все позади,
может, ты мне ответишь на один вопрос?
безнаказанность объяснялась не крупными взятками нужным людям, а
компрометирующей информацией на них, которой он располагал. Я неосторожно
заявил, что тоже раздобуду эту информацию и обнародую ее. Свое
расследование я начал довольно успешно. Это, разумеется, всех
"заинтересованных лиц" встревожило. Они даже пожертвовали своим человеком,
который шел в моем списке первым. Думаю, что ему очень крупно заплатили за
согласие сыграть роль "козла отпущения", а потом как по нотам разыграли
партию со мной.
вонючий Гэйтс, издатель парши...
газетенки. Сердце сдало. Он так и не смог оправиться после потери той своей
газеты... Но давай все же вернемся к главному вопросу. Что заставило тебя
вспомнить прошлое теперь?
доллар за кофе, выпитый им в холле. Подождал, пока я получу сдачу, и кивнул
мне, приглашая к выходу. Мы вышли на улицу и направились к зданию, где
размещалась редакция его газеты. Пройдя через холл к лифтам, поднялись
наверх. Практически весь этаж был занят многоярусными стеллажами фото
архива. Дэн порылся в каталоге, а потом извлек из большого шкафа фотографию
и протянул ее мне.
лежавший в гробу в окружении множества венков Носорог. Для того, чтобы
развеять мои последние сомнения, Дэн показал мне еще и другую фотографию,
уже восемь на десять, где эта тварь была снята крупным планом. Когда я
вернул ему снимок, он спросил:
головой: