возникал вопрос, как он ухитряется проходить в двери прямо, - казались еще
шире из-за тонкой талии. На нем был туземный наряд с бахромой и жемчужным
бисером вдоль швов; жилет из мягкой коричневой кожи оставлял обнаженными
огромные руки и мощную колонну шеи. Но больше всего поразила девушку его
голова. Смоляные, коротко подстриженные волосы не затеняли высокого смуглого
лба, под которым сверкали странные глаза с косым разрезом и тяжелыми
монголоподобными веками. Очень темные, почти черные, они были неподвижны и
зорки, как у хищной птицы. Нос с горбинкой, тонкогубый иронический рот,
выступающие скулы и подбородок с ямочкой завершали эту маску, исполненную
силы и угрозы.
стойке.
по-французски. - Но, может быть, вы предпочитаете говорить на английском? -
добавил он.
послушайте моего совета: уходите отсюда! Вам здесь не место. Однако перед
этим вы со мной выпьете. Хозяин, два "Тераи особых"! Это мое изобретение, -
объявил он Стелле.
быть! Я не мокрая курица и могу сама за себя постоять...
две рюмки подряд: мой коктейль никого не щадит. Это смесь вермута, туземной
водки и экстракта из местных плодов. Одна рюмка ничего вам не сделает. Две -
свалят с ног любого. Конечно, кроме меня, - добавил он с наивным тщеславием.
- Для меня нужно не меньше четырех!
сразу почувствовала себя беспечной и немного навеселе.
и мои друзья. Надеюсь, ты никому больше не подавал его, Жозеф? Что-то мне
кажется, экстракта в бутылке поубавилось! - проворчал он, внезапно
поворачиваясь к хозяину бара.
Притчардом! О, конечно, несчастный случай! Меня даже не было в городе, когда
это стряслось.
одна доставка сюда чего стоит! Теперь он работает на шахтах за пятьдесят
долларов в день. Нищий! Ну ладно, вы свою рюмку выпили, а теперь, крошка,
отправляйтесь к себе в постельку... Кларк! Эй, Кларк!
злым поцелуем. Она отбивалась, нанося удары наугад, но это было все равно,
что стучать кулаками по каменной стене. Тоща она попыталась сдавить ему шею
болевым приемом. Взмахом ладони он грубо отбил ее руку и поставил девушку на
пол.
ярости, сжимая кулаки и не находя слов.
смеха, склоняясь над столиками.
шаг, выхватила пистолет и навела его на Тераи.
если вы промахнетесь, тем хуже для вас, а если вы меня убьете, за меня
отомстят друзья. Так что дайте-ка мне вашу игрушку, и забудем об этом.
страшный удар выбил у нее пистолет, едва не переломав ей пальцы: один из
разведчиков успел выстрелить раньше. Тераи подобрал пистолет с искалеченным
дулом, вытряхнул магазин себе на ладонь.
мне нравитесь. Если хотите - оставайтесь. Объявляю вас моей гостьей на эту
ночь, и, клянусь рогами козла, теперь вы в безопасности. Все слышали? Она
под моей зашитой! Однако почему вам так хочется остаться в нашей компании,
черт побери?
Порт-Металле.
Хорошо, однако с условием: никаких имен! Обо мне можете писать, что хотите,
мне на это наплевать. Пошли, ребята, начнем нашу ночь! И предлагаю объявить
мадемуазель!..
начнем вступление. Что такое Порт-Металл?
строку куплета:
еще раз перечел сообщение:
"Сириус". Она должна остаться целой и невредимой, чего бы это ни стоило. Вы
отвечаете за ее безопасность.
Если старик когда-нибудь узнает...
карьеры на какой-нибудь богом забытой планете, еще худшей, чем Эльдорадо, и
горестно вздохнул.
таблетки гиперстена (для выздоравливающих, беременных, астеников и т.д., как
говорилось на этикетке), оделась и, прежде чем спуститься к завтраку, сунула
в карман другой игольный пистолет, на сей раз с красными зарядами.
этаже большого серого здания.
отпрянула: маленькую прихожую почти целиком занимал огромный лев. Он поднял
массивную голову с куполообразным, в отличие от своих собратьев, лбом,
вытянул тяжелую переднюю лапу, на которой верхний, лишенный когтя палец
казался ненормально развитым и в действительности был хватательным, как
большой палец на человеческой руке, и что-то прорычал. Вторая дверь в
глубине прихожей распахнулась.
большим деревянным столом. На его лице не было и следа ночных похождений.
Гендерсон, дочь Джона Гевдерсона из ММБ. Она вздрогнула, но тут же овладела
собой.
старый номер "Межпланетника" и протянул его Стелле.
вышла за Йохансена из Бюро пластических материалов. Я отказалась,
поссорилась с ним и ушла из дома. Старые друзья по университету нашли мне
место в "Межпланетнике".