сказал я. Теперь я боялся одного: как бы не передумал Борг.
- Борг хмуро уставился на меня. - Торопишься, пилот, не нра-
вится мне это. Я могу взять на себя ответственность за опыт.
Но, если он не удастся, воскресить тебя я не смогу. - И до-
бавил жестко: - Оставим пока этот разговор. Ты к нему не го-
тов.
лубившись в журнал, посмеивался чего-то. По затрепанной об-
ложке я узнал старинный журнал математических головоломок,
один из тех, которые некогда издавали для своего развлечения
андроиды.
шиваю.
решается просто...
они неприятны, когда ставишь корабль на профилактический ре-
монт. Делать тебе, строго говоря, нечего, потому что ремонт-
ники знают корабельные системы получше, чем ты. Но все время
приходится подписывать дефектные ведомости, заявки, акты ос-
мотров и приемок, как будто без твоей подписи ремонтники че-
го-нибудь недоглядят.
монтной станции - плывет со своими причалами и ангарами вок-
руг шарика. Плывет Земля в голубых туманах, в красном сиянии
зорь, в вечерних огнях городов. И чтобы не отстать от вечно-
го этого движения, плывешь и ты в черной пустоте, барахта-
ешься возле корпуса корабля - маленький беспокойный человек.
шлюзовым воротам. Ты входишь в один из отсеков станции, тут
искусственная тяжесть, а потом ты идешь, отупевший от подпи-
сывания бумажек, к себе в каюту читать, или в кают-компанию
сыграть партию-другую в шахматы, или пить чай к старому дру-
гу Антонио.
ведает на "Элефантине" службой полетов, у него не очень ин-
тересная хлопотливая должность, уютный двухкомнатный блок на
третьем этаже станции и милая-премилая Дагни Хансен, похи-
щенная у марсиан.
вносит поднос с чаем и едой, и мягко улыбается шуткам, и са-
дится вышивать что-то пестрое на распашонке, мне становится
легко, бездумно, покойно. Никаких тревог, никаких желаний. И
смешно мне смотреть на суету Антонио. Чего тебе не сидится
на месте, чудак? Опустись на ковер у ног Дагни, и пусть она
положит тебе на голову теплую ладонь - право, больше ничего
не надо...
нятно, условное. Стенной плафон, имеющий вид окна. Человеку
свойственно тешить себя иллюзиями, он просто не может жить,
если не обманывает самого себя. Говорят, у Трубицына, на-
чальника "Элефантины", который годами не бывает на Земле,
есть специальные ленты с записью дождя, шума ветра и утрен-
него щебета лесных птиц.
пестрое.
вашем детском саду? Кушать кашку?
шего детсада.
она пыталась спасти вас от комплекса неполноценности...
Такую улыбку, думаю я, следовало бы с утра до вечера показы-
вать по визору.
пин?
ла?
пила какое-то новое лекарство, главной составной частью ко-
торого является этот рандра... действительно, не выговоришь.
Мы с Робином покатываемся со смеху, когда он начинает читать
выдержки из "Семейного журнала". Антонио сердится и обзывает
нас варварами.
и начинает жаловаться на судьбу: - С каким трудом достал,
прямо из лаборатории вытянул флакон, а она не хочет пить!
ки, достойные презрения! Вместо того чтобы поддержать друга,
вы над ним же издеваетесь. Дагни, не давай им сегодня чая!
Пусть изнемогают от жажды...
тонио подскакивает к аппарату.
сира, пока не сдаст документы... Да, по всей форме... Ну и
пусть, мне не страшно!
и вызывает диспетчера.
сил, чтоб выгружали на причал "Д". Проследи, пожалуйста. Хо-
тя ладно, сейчас сам приду.
ладьи, тогда ты у меня попляшешь. Вертикаль "Д". Причал "Д".
Борг просил, чтобы...
мигом вылетают из головы.
Ты сказал - Борг? Он здесь?
привез что-то новое для испытания. Ну, некогда мне...
та начальника "Элефантины" в ожидании Борга. Он прочно засел
у Трубицына. Хотел бы я знать, о чем они говорят. Мимо про-
ходили занятые люди, монтажники всех специальностей, я слы-
шал обрывки их разговоров. Из диспетчерской доносились голо-
са и звонки. "Элефантина" жила обычной трудовой жизнью.
нета? Чаи, что ли, там распивают?
придать лицу выражение полного безразличия? Как плохо умеем
мы управлять собственным лицом! РигРоссо - вот кто умеет.
Невероятные трюки - и каменное лицо. Риг-Россо, великий ко-
мик наших дней...
встреча.
которое можно было определить как скучающее. - Загораю. Бу-
мажки подписываю.
а?
здоров,пилот.
сладко спал на своем диване. Кто умеет спать - так это Ро-
бин. Впрочем, если требуется, он с такой же легкостью обхо-
дится без сна. Идеальное качество для пилота.
Эриксон Стивен
Шилова Юлия
Курылев Олег
Перумов Ник
Витковский Евгений
Лондон Джек