привинченный к стене, корабельный телефон, штурвал без половины рукояток.
Билли осторожно раскрыл пакетик с "грязью" на столике и взял щепотку серой
пыли, едва видимой при свете звезд. Как это называется? ЛСД? Все равно
гадость, потому ее и называют "грязью". С этой штукой смешивают что-нибудь
еще, чтобы лучше брало. Нужно принять это все, чтобы ощущения были
достаточно сильными. Он видел, как Сам-Сам и другие "тигры" нюхали ее, но
сам никогда этим не занимался. Как они это делают? Он поднес пакетик к носу,
зажал одну ноздрю большим пальцем и сильно вдохнул. В носу страшно
защекотало, и Билли зажал нос, чтобы не чихнуть. Когда раздражение прошло,
он вдохнул остатки порошка через другую ноздрю и выкинул скомканный пакетик.
Билли понял, что его надули. Два доллара коту под хвост. Он выглянул из
окна, и по лицу у него потекли слезы вперемешку с потом. Он плакал и думал:
как хорошо, что сейчас темно и никто не видит его плачущим, ведь ему уже
целых восемнадцать лет! Грубый металл оконной рамы под пальцами казался ему
маленькими горными пиками и долинами. Зазубренный, гладкий, ровный, твердый.
Он наклонился и провел по нему пальцами. От прикосновения у него по спине
пробежали мурашки наслаждения. Почему он никогда не ощущал этого прежде? Он
высунул язык, и сладко-кисло металлически-грязный привкус показался
восхитительным. А когда он коснулся металла зубами, возникло ощущение, что
он откусил кусок стали, большой, как мостик.
открыл рот, чтобы лучше ощутить ее вкус. Неужели это прогудел пароход?
Темные силуэты рангоутов, мачт, проводов, антенн, вант, труб, шлюпок
двигались вокруг него, танцуя на фоне черного неба. Они уходят в море,
конечно, он всегда знал, что так и должно быть, а сейчас самое время. Он дал
сигнал в машинное отделение и ухватился за штурвал - деревянные рукоятки
были такими круглыми и гладкими - поворачивая его, он направлял корабль
сквозь нагромождение черных остовов.
они слышали его, даже если бы он произносил команды про себя. Он утер нос.
Они находились внизу, занимаясь тем, чем занимается отличная команда в то
время, когда он ведет судно. Они о чем-то перешептывались; он слышал, как
кто-то спросил: "Все на месте?", ему ответили: "Да, сэр". Это было приятно
слышать, и он видел, как его команда двигается по палубе и вверх и вниз по
трапам. Штурвал в его руках был большим и сильным, и он медленно поворачивал
его, продвигаясь между другими кораблями.
мостиках, что ведут на другие корабли. Он должен быть на борту. Его мать
сказала, что он лег спать вместе со всеми.
мальчишку... Ищите его!
и им был нужен он. Они нашли его. Но он не хотел идти вместе с ними. Только
не сейчас, когда он в таком состоянии. Неужели эта "грязь" привела его в
такое состояние? Восхитительная "грязь". Надо будет еще достать "грязи". Он
очень многого не знал, но единственное он знал наверняка - у полицейских нет
"грязи", и они ее не дадут. Никакой "грязи"!
залез на стальной столик, а оттуда выбрался через окно наружу. Это было
проще простого. И он по-прежнему чувствовал себя отлично.
плотным, что трудно было двигаться. Он решил перелезть на другой корабль.
Добравшись до дымовой трубы, он начал карабкаться по стальным тросам наверх.
некуда, только внутрь, и он пощупал рукой пустоту. Его ноги соскользнули, и
он свалился в длинный черный туннель. Падая, он зацепился за какой-то
выступ, неровный и ржавый. Он вскарабкался на этот выступ и взглянул на
небо. Голоса превратились в невнятное бормотание.
разноцветными - таких цветов он никогда в жизни не видел.
онемевшими пальцами в металл, он представил себе, как падает вниз, в
бесконечный темный туннель. Из последних сил выпрямив ноги, он выполз
наружу.
таким же нормальным миром, как улицы или что-либо иное. Билли знал, что если
забраться на нос корабля, повиснуть на нем и прыгнуть, то можно приземлиться
на корме соседнего судна. Существовали и другие способы перехода с корабля
на корабль, помимо трапов и мостиков, и он пользовался ими машинально, даже
в темноте, выбираясь на берег.
ржавый стальной трос, и в ступню впились концы металлической проволоки. Он
сел, прислонился к поручням и попытался вытащить ее на ощупь. Внезапно он
почувствовал, как его стала сотрясать дрожь.
истинный смысл происшедшего. Полиция его обнаружила и выследила. И только по
счастливой случайности он оказался в трубе и не попался им.
вставало серое небо. Он добрался до берега у самой границы Корабельного
городка. На Двадцать третьей улице виднелись фигуры поздних прохожих.
саже, босой и испуганный человечек. Тьма поглотила его.
Глава 12
терпели. Когда Энди ехал в лифте, лифтер - худой, усталый парень -
прислонился к стенке, широко открыв рот; его форма была насквозь пропитана
потом. В начале восьмого Энди открыл дверь квартиры 41-Е. Когда внешняя
дверь за ним закрылась, он постучал во внутреннюю, затем поклонился в
направлении телекамеры. Замок щелкнул, и на пороге появилась Ширли - прямо с
постели, со спутавшимися волосами, в пеньюаре.
ее. Он забыл про пластиковый пакет под мышкой, и тот упал на пол. - Что это?
- спросила она.
Много чего произошло с тех пор, как я видел тебя последний раз.
казалось, касались верхушек небоскребов.
даже хуже, чем раньше. Думаю, влажность повысилась, сейчас где-то около
девяносто девяти.
недель, как он улизнул от нас с корабля, и с тех пор мы не напали на его
след. Нам даже разрешили напечатать его фотографии и отпечатки пальцев
вместе с описанием внешности, чтобы разослать по всем участкам. Я отнес
копии в Китайский городок и раздал там всем детективам. Сначала мы поставили
пост у жилья мальчишки, но потом сняли его, потому что обзавелись двумя
живущими на этом же корабле осведомителями - они будут смотреть во все глаза
и дадут нам знать, если он появится, иначе им не заплатят. Вот все, что мы
сейчас можем сделать.
не увидим. Теперь следует положиться только на случай. Хотелось бы убедить в
этом муниципалитет.
но Грасси удалось убедить их, что я могу заниматься расследованием лишь
часть рабочего времени, и они согласились. Поэтому я должен половину
рабочего времени заниматься этим делом, а остальное время - дежурить. Что -
поскольку ты знаешь Грасси - означает, что я весь рабочий день дежурю, а в
остальное время разыскиваю Билли Чуна.
удалось бы это доказать. Ширли села напротив с чашкой кофе.
последние два дня. Не было никакой возможности заскочить сюда или послать
весточку. Я и сейчас на дежурстве и должен в восемь отметиться, но я должен
был увидеть тебя. Сегодня тридцатое. Что ты собираешься делать, Ширли?
лице появилось безрадостное выражение. Он перегнулся через стол и взял ее за
руку, но она будто не заметила этого. Однако руку не отняла.
недели были в общем... - Он решил сменить тему разговора. Он не мог выразить
все, что чувствовал, особенно сейчас. - Тебе докучала сестра О'Брайена?
видеть, и она закатила сцену. Тэб сказал мне, что весь обслуживающий
персонал получил большущее удовольствие. Она написала записку, что будет
Мережковский Дмитрий
Ильин Андрей
Эриксон Стивен
Емилина Ника
Прозоров Александр
Распопов Дмитрий