с великолепным видом из окна; однако вместо этого неожиданно обнаружил себя
в просторной ванне, пахнущей можжевельником. Тут же откинулась занавеска, и
в ванну грациозно вступила стройная смуглая женщина...
надо торопиться... да пропади оно все пропадом...
сделал: под утро Штурмфогель оделся и выскользнул на галерею, оставив Марику
спящей. Луна, почти красная от далеких дымов, взглянула ему в лицо. Потом на
фоне ее прошел цеппелин, отливая темным серебром, как форель в ручье.
Штурмфогель попытался сориентироваться - не получилось. Тело приехало сюда в
состоянии на редкость возвышенном. Тогда он двинулся наугад и через полчаса
выбрался к какой-то дороге, обсаженной липами пополам с фонарями. Пришлось
еще довольно долго ждать, когда вдали покажется угловатый силуэт
таксомотора...
до дна опустошить свой бумажник. И все равно этот паразит ворчал, бормотал
неразборчиво, но недовольно и намеренно пускал под правое колесо каждую
встречную рытвину.
черной статуей на мраморном пьедестале в центре. В промежутках между домами
виднелись стены замка. Штурмфогель вышел, а таксомотор, взвизгнув
покрышками, объехал статую и стремительно скрылся.
дьяволопоклонниками, да и посадские жители имели дурноватую славу. Здесь не
стоило появляться в темноте, особенно по пятницам...
окрестностях следует делить по крайней мере на двадцать пять, и тем не менее
с замиранием сердца проходил мимо темных переулков, похожих скорее на
глубокие горизонтальные ямы, откуда несло сладковатой гнилью, сложной смесью
трав и кореньев, чем-то горелым. Иногда из переулков тянуло ледяным
холодом...
корабля доме с башней. На верху башни, поскрипывая, медленно взмахивала
крыльями деревянная птица. Штурмфогель постучал в дверь медным пестом,
висящим на цепи, и стал ждать. Минут через пять, не меньше, дверь отворили.
наставнику Штурмфогеля, было далеко за восемьдесят. Штурмфогель знал, что
способности Ульриха по части перемещений вверх и вниз в свое время
превосходили его собственные; кроме того, Ульрих обладал и кое-какими
особыми, уникальными умениями. Но после тридцать третьего года он
принципиально не возвращался вниз; там тоскливо бродила лишь его пустая
оболочка, с которой он не поддерживал связи. Гестапо еще до войны пыталось
на него надавить - именно через эту пустую оболочку; он что-то сделал в
ответ, и от него моментально отстали. Это была темная, засекреченная вдоль и
поперек история, и Штурмфогелю так и не удалось узнать никаких деталей.
Штурмфогеля в сыроватое, но теплое нутро дома. - Необыкновенно ранний визит.
куда-то поднялись. Кухня не имела окон, свет давал желтоватый плафон под
потолком. Ульрих заскрипел кофейной мельницей, напоминающей шарманку;
Штурмфогелю захотелось вдруг затянуть "Милого Августина".
кого-нибудь из Абадона.
скрипеть. - Почему ты вдруг решил, что я знаю кого-то из Абадона?
эсэсовский майор, мой бывший ученик и до сих пор хороший приятель?
знаешь, куда меня пошлют? Если просто пошлют...
Что всему Верху угрожает опасность. Что мы - здесь - должны объединиться,
чтобы...
кофейник и потянулся за пузатым медным чайником, стоящим на круглой угольной
печке. Когда он снял чайник, языки пламени высунулись высоко и осветили все
зловещим оранжевым, с черной подложкой светом.
вздремнул. Он видел себя в каком-то ущелье - притом что знал: это город. Его
обнимала жара, вязкая и вонючая, как гудрон. Он кого-то ждал, поглядывая на
часы, и испытывал тревогу и страх...
попасть в такт с реальностью.
в лучшем виде, чем был. Еще в древности здешние властители владели страшным
оружием - читайте Ветхий Завет, "Махабхарату"... Но какое лично мне дело до
того, что через сто лет Великий Город, как птица Феникс, восстанет из пепла?
Лично мне и каждому из десятков миллионов его обитателей? Ведь нас-то к тому
времени уже не будет. Мы либо сгорим в огне, либо задохнемся в черном
тумане, либо утонем, либо обратимся в песок - все будет зависеть от того,
кто из властителей первым взмахнет рукой, дернет за шелковый шнурок, нажмет
на кнопку...
Шага будет применено, Штурмфогель уже не сомневался.
предпринимать здесь, что бы ни происходило внизу. Самоизолироваться от того
безумия. Но нужны гарантии для их нижних тел...
чудеса. А здесь, похоже, рассчитывать можно было только на чудо.
это могло бы помочь.
заступить за черту, и ты готов катиться до конца. До одиннадцатого круга...
внизу. А убить практически невозможно.
своего грядущего падения и чувствуя себя скверно - пока не пришел Ульрих.
застроенном приземистыми домиками из белого камня; крыша одного дома была
двором другого, и так до самой вершины. Потом дома опустели, а еще позже -
выгорели и оплавились в том страшном огне, который насылали рыцари Темного
Замка. Теперь они стояли не белыми, а всех цветов пепла, от костяного до
черного.
гигантскому перекаленному глиняному кувшину.
такого же, как все. - Сюда...
лампа "летучая мышь". Ульрих поднял ее, немного выкрутил фитиль. Вперед и
чуть вниз вел узкий, но достаточно высокий коридор.
Очень надеюсь... - Он замолчал.
словно вдруг оживший клочок того неимоверного жара, что плавил эти стены
почти четыре года назад. И пошел вперед, не оглядываясь. Считая шаги.
слышалась капель.
вверх. Там горели несколько ярких звезд.
приставлена была деревянная лестница.
голосом. - Но без фокусов. Лампу оставь.
словно лестницу только что выкопали из снега.
быстро обыскали. Людей вокруг него было трое или четверо - в темной одежде и
темных масках.
сверху.