между лицом и экраном, как будто он испугался, что кто-то другой каким-то
образом сможет наладить изображение и тогда увидит его разбитое лицо и
удивится этому.
глаза покрытой шрамами рукой.
в лицо. - Этот марсианин умрет, может быть, не от рук роботов или не в
обезоруженном корабле. Я подумаю об этом; и если ты, землянин, полагаешь,
что спас его, то будь уверен, что я придумаю что-то еще более забавное. У
меня великое воображение.
смерти. Он убийца робота. Он дважды заслуживает смерти. - Его голос
внезапно задрожал. - Он поднял руку на меня. Он заслуживает смерти дюжину
раз.
на конференции, как я тебе предлагал? Теперь уже слишком поздно. И этого
недостаточно.
во вред Земле, но существует правда, и я могу ее рассказать; правда, о
которой вы не знаете.
сможешь сделать мне такого, чтобы выкупить его. Я не продам его даже за
всю Землю.
возможно, стоят той информации, которой они располагают.
собственноручно наказать меня. Ты не осмелишься, как бы я тебя ни
провоцировал. Ты обязан сохранить меня для суда. И на любом суде у меня
есть что сказать.
выплеснулась наружу:
до тех пор, пока ты не взвыл и Зейон не вынужден был вступиться, чтобы
спасти тебе жизнь. Зейон выступит свидетелем. Все на базе запомнят, что ты
не осмелился показать свое лицо в течение нескольких дней после
сегодняшнего происшествия. Или у тебя хватит мужества показать разбитое
лицо до того, как оно заживет?
прекратишь ставить свою личную ненависть выше блага Сириуса. Слушай то,
что собирается сказать Советник. - Он повернулся к Лакки. - Я обещаю тебе
честное соглашение.
однажды проснетесь утром и обнаружите себя случайно убитыми, а Девур будет
весьма сожалеть и пошлет вам цветы, только после этого уже некому будет
рассказать, как он призывал на помощь роботов, чтобы спрятаться за их
спиной, когда марсианин вытряхивал из него душу. И все пойдет так, как ему
угодно. Итак, из-за чего торгуемся?
я рассказал всю историю одному из роботов в течение того часа, что был
здесь. Девур не знает, какому роботу, и не узнает. Если же Зейон или я сам
умрем каким-то неестественным образом, история будет передана полностью в
общественный субэфир. Я совершенно уверен, что Девур будет старательно
заботиться, чтобы с Зейоном и мной ничего не случилось.
думаешь ли ты, что он сделает себе хуже из-за тебя, не прими ты
предохранительных мер? Идем, мне надоело жертвовать честью Службы ради
племянника властителя.
капитуляция. Есть еще один Советник в пространстве, которое вы называете
территорией Сириуса. Согласитесь признать моего друга в качестве
военнопленного и сохранить ему жизнь, забыв об инциденте с уничтожением
робота, и я выдам этого другого Советника.
уловка, ужаснулся. Он душераздирающе закричал:
ложь.
достигнем соглашения.
представлять для нас ценность; но предлагает ли Старр откровенно выступить
на конференции на Весте и сообщить о том, что другой Советник вторгся на
нашу территорию и сам Старр добровольно раскрыл его тайное
местопребывание?
получить эту информацию, у тебя есть возможность в обмен на нее получить
ваши жизни. - Внезапно его глаза яростно вспыхнули. - На Мимасе. Это так,
Советник? Мимас?
проворонили его. Службе, по-видимому, это не пришло в голову.
На "Метеоре" было три человека, очевидно, все трое вышли на Мимасе, двое
вернулись на борт корабля, один же остался там. Мне кажется, именно в
вашем отчете, Йонг, утверждалось, что Старр всегда работает в паре.
присутствия третьего человека? Когда мы отправимся на Мимас? - Казалось,
Девур подавил в себе яростное стремление к мести под влиянием этого
неожиданного развития событий, возвратившись к той насмешливой иронии,
которую демонстрировал, когда двое землян опустились на Титане. - Своим
присутствием ты доставишь нам удовольствие, Советник, не так ли?
даже хуже, чем в момент приближения робота, когда металлические клешни
сжали его руку, готовые ее сломать.
Его взяли в жесткие магнитные объятья, и он шел в соответствии с
импульсами от мотора сопровождающего сирианского корабля.
Лакки время, полное горьких, тревожных ожиданий.
корабле. (Как подчеркнул Девур, находясь на разных кораблях, они стали
заложниками соответствующего поведения каждого из них.)
нелегко. Он не пытался обратить Лакки Старра в сирианскую веру, и Лакки не
мог удержаться, чтобы не перейти в наступление по этому поводу. Он
спросил, был ли Девур, по мнению Зейона, образцом высшей расы человеческих
существ, которые населяют планеты Сириуса.
Он слишком эмоционален.
недостатком. Он не делает секрета из своего невысокого мнения о Девуре.
среди наставников. Тот шрам на руке он получил во время каких-то звездных
волнений, сопровождавших приход к власти нынешнего руководителя
Центрального Управления.
исполнял приказы. В результате при новом режиме он не получил повышения по
службе. О, они отослали его сюда и назначили в комитет, который
представлял Сириус на Весте, но фактически он оставался в подчинении
Мережковский Дмитрий
Мацумото Сэйте
Конюшевский Владислав
Роллинс Джеймс
Афанасьев Роман
Каменистый Артем