лет. И пока Нью-Йорк работал, а Скрэнтон голодал - тут в суп могли
добавляться только упрямство и терпение - Скрэнтон не мог захватить
Аргус-3 и сделать планету своим новым домом. Несмотря на то, что аргусцы
не могли вызвать копов при первом же признаке подобного пиратства,
Нью-Йорк это сделать мог, и, без сомнения, сделал бы. Кочевая солидарность
была сильна и включала в себя ненависть к полиции... Но она не шла так
далеко, чтобы поощрять подобное случившемуся на Торе-5, или выступать
против полицейских совместно с другим городом, например, ГМТ. Даже
объявленный вне закона должен остерегаться преступных безумцев, особенно,
если поначалу кажется, что они на его стороне.
равно ничего не мог сказать по этому поводу. Амальфи - мэр, за ним
горожане и Отцы Города. Крис всего лишь подросток и пассажир.
другой житель Нью-Йорка, кроме самого Криса: план не сработает.
ТАК действовать против Фрэнка Лутца, его ждет провал.
главный вопрос. После нескольких тревожных дней, чрезвычайно ухудшивших
его успеваемость, - Крис все же задал его единственному известному ему
человеку, который встречался с Амальфи: своему опекуну.
входишь в число лиц, имеющих право это знать, - мягко ответил сержант. -
Но твои догадки, Крис, очень близки к истине.
Крис прав, и ты это знаешь. Так прямо мэру и скажи.
признанию. - Кроме того, Крис ошибается в одном: мы не можем сидеть тут
вечно, только для того, чтобы не дать этому бродяге захватить Аргус-3.
Рано или поздно нам придется заняться своими делами, и в любом случае, мы
не можем находиться тут после истечения срока контракта. Боится Скрэнтон
нарушения или нет, но МЫ не можем торчать на планете, рискуя получить
запись в Досье. Есть дата отлета, и есть Закон, и то, что мы хотим его
соблюсти, делает проблему намного сложнее.
плана. И мне кажется, что в нем два больших прокола.
нет, то скоро будут. То, что они вообще находятся в этой части вселенной,
а не там, куда их направил Амальфи, в тот день, когда я попал на борт к
вам, говорит о том, что их первая работа сорвалась.
вздрогнуть. Он еще не привык к мысли, что Отцы Города прослушивают все
разговоры, везде и всегда; помимо прочего, город служил им лабораторией
человеческой психологии.
у Скрэнтона тоже накрылась, у него наверняка осталось крайне мало
продовольствия. Как бы хороша не была наша стратегия, она предполагает,
что другая сторона будет действовать логично. Но в состоянии отчаяния люди
почти никогда не поступают логично; взгляните, например, на действия
немцев в последний год Второй мировой войны.
есть. Дальше?
том, что я знаю о Фрэнке Лутце, а я его видел всего два раза и еще слышал,
что о нем рассказывал один из его помощников. Я не думаю, что Лутц
позволит кому-либо перехитрить его; он всегда наносит удар первым. Ему
приходится доказывать, что он самый крутой парень в любой ситуации, иначе
его песенка спета - кто-то другой возьмет верх. В разбойничьем сообществе
всегда так - взгляните на историю Неаполитанского королевства или
Флоренцию времен Макиавелли.
сказал Андерсон, нахмурившись. - Но опять-таки, в этом что-то есть, и
никто, кроме тебя, не имеет представления об этом малом, Лутце.
Предположим, ты прав; что мы можем сделать такого, чего не делаем сейчас?
Крис. - Если Лутц и его шайка в отчаянии, то обычные граждане должны
находиться в состоянии, когда хочется крушить все подряд. И я уверен, что
у них нет "граждан" в нашем смысле слова, поскольку помощник, о котором я
упоминал, проговорился, что у них нехватка препаратов. Я думаю, он хотел,
чтобы я это услышал, но тогда я не мог понять смысла его слов. Простые
люди с улицы наверняка ненавидели эту шайку и в лучшие времена. Мы можем
использовать их, чтобы скинуть Лутца.
который нет ответа.
по крайней мере, два друга, один из которых имеет постоянный доступ к
Лутцу. Если он еще там, я мог бы туда пробраться и связаться с ним...
вылечим тебя от этой страсти к увеселительным поездкам? Ты знаешь, что
сказал Амальфи на этот счет.
щелкнул выключателем и сказал в пространство: - Есть комментарии?
ВЕРОЯТНОСТЬ, ЧТО МИСТЕР ДЕ ФОРД БУДЕТ УЗНАН, НЕДОПУСТИМО ВЫСОКА.
вопрос. Он чаще игнорирует их рекомендации, чем соглашается с ними, но в
данном случае они говорят именно то, к чему он уже пришел сам.
довольно неудачная идея. Но она у меня единственная.
сделать попытку каким-то образом расшевелить тамошний зверинец. Может, он
придумает другой способ, более безопасный. Веселее, Крис; чертовски
хорошо, что ты мне все это рассказал, и тебе не следует огорчаться, если
кое-что из предложенного тобой отвергнут. Всех не победишь, ведь знаешь.
зверей" в Скрэнтоне, Крис о нем не узнал; а если этот способ испробовали,
он не принес заметного результата. Тем временем, город работал, Скрэнтон
угрюмо сидел на своем месте, и его молчание казалось грозным, так как дата
окончания контракта Нью-Йорка все приближалась и приближалась. Без
сомнения, бедный и голодающий, Скрэнтон не намеревался уступать в этой
игре, ставкой в которой была такая богатая планета как Аргус-3. Если же
Амальфи хотел, чтобы Скрэнтон убрался с планеты, он должен был вышвырнуть
его или вызвать полицию. Фрэнк Лутц вел себя в точности, как предсказывал
Крис.
событий. Крис узнал новости от своего опекуна.
взбрело в голову, что он может прикинуться перебежчиком, пробраться в
правительство Скрэнтона, а потом осуществить нечто вроде переворота.
Конечно, Лутц ему не поверил, и мы теперь все в пиковом положении.
что они потрясающие шпионки, типа тех, что выступают в роли куртизанок -
как будто у какой-нибудь разбойничьей верхушки бывает недостаток в
женщинах, особенно в голодное время! Одна из них шестнадцатилетняя
девочка, семья которой мечет громы и молнии, и не без оснований. Другая -
тридцатилетняя пассажирка, сестра одного из летчиков-истребителей Ирландца
Дьюлани. Сестра, заявляют нам теперь Отцы Города, находилась на грани
психопатии, почему сама и не получила гражданства; но они разрешили брату
научить ее летать, потому что считали это полезным для ее психики. Она
похитила самолет десантной группы, и к тому времени, когда машины нам об
этом сообщили, все было кончено.
все это планировали?
тоже хорошо, иначе они тараторили бы по всем каналам круглые сутки без
перерыва - Отцы Города абсолютно лишены здравого смысла. Теперь Лутц
требует выкуп. Мы заплатили бы любую разумную сумму, но он хочет планету -
ты опять оказался прав, Крис, логикой там и не пахнет - а мы не можем ему
дать то, чем не владеем, да и могли бы, не дали. Пигги втянул нас в войну,
и даже машины не могут предсказать последствий.
Только общие соображения. Пигги мой друг - как ни глупо это звучит, но он
мне действительно нравится.
Мацумото Сэйте
Орловский Гай Юлий
Шилова Юлия
Андреев Николай
Гюго Виктор
Шилова Юлия