этим контрактом он - исполнитель главной роли в фильме - получает зарплату
меньше всех в группе, включая негра, присматривающего за уборной.
Одна бутылка "Джека Даниэльса" в день и по серебряной марке каждый месяц.
начал Йенс с профессорским апломбом, для пущей убедительности подняв
палец. - Экономика одиннадцатого века в основном зиждется на торговле и
обмене товарами, почти без применения монет. Поэтому серебряная марка
имеет гораздо большую ценность, которую трудно сравнивать с нашей ценой
серебра, производимого в большом количестве. Пожалуй, лучше взглянуть на
ее покупательную способность. За одну серебряную марку можно купить раба.
За две марки...
с нами до конца картины?
разламывающиеся от боли виски и посмотрел из окна на свинцовое небо и
падающий занавес дождя. - Уже два дня, как льет, неужели дождь никогда не
прекратится?
одиннадцатом веке теплее, чем в двадцатом, из-за влияния Малого
Климатического Оптимума, мы все-таки находимся в Северной Атлантике
примерно на 59-м градусе северной широты, и дождь здесь...
сотрудничать с нами на протяжении съемки всего фильма, иначе даже и
начинать не стоит. Он может отплыть завтра в этой своей новой ладье или
выкинуть какой-нибудь другой номер, принятый у викингов. Послушай, а что
он вообще здесь делает? Он как-то не соответствует моему представлению о
веселом фермере.
понравилось принятие христианства в том виде, в каком оно происходит при
короле Олафе Трюггвессоне, и он, проиграв, сражение, был вынужден бежать
из Норвегии.
"лурхорна" - длинного медного боевого горна - силой засовывается глубоко в
горло жертвы, затем через широкое отверстие впускается ядовитая змея,
отверстие тут же затыкается, и горн подогревается на огне, так что змее
приходится искать выход в горле язычника.
Норвегии?
и он с несколькими воинами выбрался на этот остров. Все это случилось
незадолго до нашего появления.
доме.
новости. Я уверен, что он не захочет куда-нибудь отправиться, пока его
здесь поят и к тому же платят.
Блестэд. Ему пришлось налечь на дверь всем телом чтобы закрыть ее.
высохнут, - сказал Барни. - Кофе на плитке. Ну, как дела с декорациями?
Мы разломали заднюю стену хижины, чтобы можно было втащить внутрь
осветительные приборы и камеры, покрыли стены фанерой и подняли крышу на
четыре фута. Это оказалось гораздо легче, чем я ожидал, мы просто подняли
всю крышу вместе с балками на домкратах, потом местные рабочие нарезали
дерна и довели стены до необходимой высоты. Эти парни действительно умеют
работать.
в чем мы не расходимся с планом, - это в бюджете. - Он взглянул на свой
экземпляр сценария, отмечая сцены красным карандашом. - Мы можем сейчас
приступить к съемкам в помещении?
настоящая находка.
надеяться. Может оказаться, что он в состоянии сыграть одну-две сцены,
однако справится ли он с целой картиной? Я хотел снять сначала простые
сцены: как влезают и вылезают из лодок, героический взгляд в сторону
заката и тому подобное, но погода все это прикончила. Придется браться за
интерьеры и надеяться на лучшее.
медленно полз вверх по склону холма вдоль полосы жидкой грязи, проложенной
предыдущими машинами, что двигались из лагеря. В поле позади хижины Оттара
уже стояло несколько автомобилей, среди которых возвышалась передвижная
электростанция с урчащим генератором. Они подъехали как можно ближе к
хижине, вылезли из джипа и похлюпали к двери. К стене прижалась группа
слуг, выброшенных из дому, чтобы освободить место для съемочного
оборудования. Вид у них был мокрый и несчастный. Фанерная дверь была
приоткрыта из-за толстых электрических кабелей, и Барни протиснулся
внутрь.
насквозь плаща. - И выставьте этих людей, я хочу взглянуть на кровать.
Эмори, показывая на двустворчатые двери в стене.
таком простом доме люди спят на лавках вдоль стен - вот этих, - но в доме
вполне может быть небольшая комнатка с кроватью, встроенная в стену,
совсем маленькая, чтобы тепло спящих могло обогревать ее. - Лин распахнул
пятифутовые двери, за которыми оказалась маленькая комнатка с матрасом из
пенопласта и нейлоновыми простынями. - Но эта мерзость! В ней нет ничего
похожего...
видоискатель камеры. - Ведь мы снимаем картину, правда? Мы даже не сможем
втиснуть камеру и пару операторов в тот гроб, о котором вы думаете.
Хорошо, уберите заднюю стену.
оказалась камера.
пятьдесят четыре. А, Оттар, как раз вовремя, тебе сейчас на сцену.
сопровождении гримера, который держал зонт над его головой.
пришлось три раза менять воду, - его борода и волосы были вымыты,
высушены, окрашены, подстрижены и причесаны, костюм Рафа был перешит и
прилажен к его массивной фигуре. Оттар выглядел весьма внушительно, он
знал это и наслаждался.
хочется сделать еще несколько снимков с тебя, ведь ты любишь на них
смотреть, правда?
ведущие в комнату. - Я буду внутри с камерой. Ты стоишь вот здесь и
открываешь двери... вот так... и когда они полностью открыты, ты смотришь
на кровать - вот так - и медленно улыбаешься. Вот и все.
по-своему. В конце концов ты получаешь ежедневно по бутылке и серебряную
марку каждый месяц, так что постарайся заработать их.
стой здесь, а я обойду кругом и встану с другой стороны с камерой.
казалось, понял, чего от него хотят, двери были снова закрыты, и Барни
подал сигнал. Объектив устремился в темное помещение, камера зажужжала,
когда дверь вдруг распахнулась с такой силой, что одна из дверных ручек
осталась в руке Оттара и он швырнул ее на пол.
по-другому, - сказал он. - Постарайся войти в роль. Ты пришел домой
неожиданно, очень усталый. Ты открываешь дверь, чтобы лечь спать,
опускаешь взгляд, видишь спящую Гудрид, и на твоем лице появляется улыбка.
Слайти?
глупо.
актеров, поэтому возражения Оттара не подействовали на него.