аэропорта.
этот отрезок пути показался самым странным в ее жизни. Она видела всю
группу как бы сверху: десяток темных точек, передвигавшихся через обширную
бетонную равнину. Не было ни малейшего ветра. Ни одна птица не пела. Ни
шум мотора, ни звук человеческого голоса не нарушали неестественное
безмолвие. Даже звуки их шагов показались ей нереальными - приглушенными и
странно тихими.
настолько странная, что здесь все начинает как бы казаться. Вот бетон.
Каблучки по бетону звучат иначе".
него исходил такой звук. Какой-то бледный, лишенный силы.
направляя всю группу, и остановился у конвейерной ленты, уходившей в
проем, на котором висели резиновые полоски. Конвейер описывал дугу, возле
которой обычно стояли грузчики, размещая на нем багаж с платформочек.
Лента конвейера выходила из другого проема, тоже завешенного резиновыми
полосками.
Дайте-ка я сначала просуну туда голову да посмотрю, что там. Не
волнуйтесь, я быстро. - Прежде, чем кто-либо отреагировал, он вскочил на
конвейерную ленту и направился к бреши в стене здания. Подойдя к ней,
опустился на колени и просунул голову между резиновых полос.
- "а когда мы его потащим назад, у него не будет головы".
оказалась вполне на месте, а на лице недоумение.
показался явно наигранным. - Давайте, друзья, полезем. Вперед! Тело к
телу!
своему тону шутливость. - Я просто выдал искаженную версию стихотворения
старого Бернса, чтобы выглядеть веселым. Боюсь, вместо юмора вышла
безвкусица. Дело в том, что я там вообще никого не увидел. Но мы вроде бы
этого и ожидали, верно?
его голосу.
резиновые ленты вслед за ним.
Тусклый отсвет отразился в ее очках, как в зеркальных.
странный багаж, ползущий по конвейерной ленте. Альберт помог Дайне слезть.
Теперь они стояли молча, с удивлением озираясь по сторонам.
исчезли, прошел. Теперь удивление сменилось ощущением, что не туда попали.
Никто из них еще не бывал в аэропорту, который был абсолютно пуст. Никого
не было у стоек аренды автомобилей. Не светились табло прибытия и вылета.
Ни души у касс, обслуживающих авиакомпании "Дельта", "Юнайтед", "Норд-вест
Эйрлинк" и "Мид-Кост". Большой аквариум стоял посредине зала с рекламой
ПОКУПАЙТЕ ЛОБСТЕРЫ МЭНА. Воды в нем было полно, но ни одного лобстера.
Флюоресцентное освещение отсутствовало повсюду. Свет просачивался только
сквозь стеклянные двери в дальнем конце, едва достигая середины зала,
оставляя небольшую группу рейса N_29 в неприятном царстве теней.
тревоги в его голосе. - Попробуем телефоны?
бюро аренды автомобилей. Из щелей на задней стенке конторы выглядывали
рекламы автомобилей. В каждой из них наверняка содержался договор об
аренде, а также карта центральных районов штата Мэн. На каждой карте
непременно стрелочка с надписью ВЫ НАХОДИТЕСЬ ЗДЕСЬ. Она указывает на
город Бангор.
неожиданности и мгновенно обернулся, держа чехол скрипки, как дубину.
Бетани пыталась прикурить от спички сигарету. Подняла брови.
затянулась сигаретой. - Уфф. Хоть это хорошо. В самолете закурить не
осмелилась. Боялась, вдруг что-нибудь взорвется.
чувство, что если мы выкарабкаемся из ситуации живыми и не чокнутыми, мне
предстоит целый месяц выслушивать лекции тетушки. И не отвертеться.
найдется ли лишней сигаретки. Похоже, сейчас самое время возобновить
старые привычки.
она дала ему прикурить. Он затянулся и тут же закашлялся.
обратили внимания на часы?
стояли.
полете, когда произошло... назовем это Событием, за отсутствием другого
термина. Здесь это 4.07. Там - 1.07. Так что время нам теперь известно.
Но что-то тут все равно не то. Жаль, что солнце не выглядывает. Тогда
можно было бы сказать с уверенностью.
солнце, мы могли бы по крайней мере грубо прикинуть, который сейчас час по
длине теней. Мои часы утверждают, что сейчас 9.15. Но я им не доверяю. Мне
кажется, что время сейчас более позднее. Доказать, правда, не могу, как,
впрочем, и объяснить. Но вот так считаю.
к обеденному, как это ни странно.
перелет от запада к востоку, барышня. Смещение времени для таких
путешественников происходит в обратном порядке. Они ощущают, что время
более ранее.
обратился к нему Альберт. - Когда капитан объявил нам, что здесь еще
должны быть какие-то люди, вы произнесли фразу "фальшивая логика". Да, вы
даже дважды ее повторили. Но для меня это было вполне логичным. Если мы
все спали, а теперь мы здесь, и если событие произошло в 4.07 по
бангорскому времени, то ведь в Бангоре все должны были спать.
телефонных будок - самой последней в ряду автоматов. Он испробовал все.
прямой связью. Можете добавить звук незвучащих звонков к тем псам, которые
не брешут. Вот так, Брайан.
показался ей таким эфемерным, что она почувствовала себя маленькой и
потерянной. Возле нее Дайна медленно поворачивала голову из стороны в
сторону, словно маленький живой радар.
ресторан.
Во-вторых, лучше соображаешь, когда желудок полон. - Он пожал плечами. -
Закон природы.
по-моему, не мешало бы подкрепиться. Если пойдем наверх, возможно, найдем
еще какие-нибудь подсказки к тому, что произошло. Даже уверен в этом.
Шилова Юлия
Лондон Джек
Корнев Павел
Суворов Виктор
Роллинс Джеймс