возрождается именно в этом ребенке. В пять лет девочку приводят в Место, а
в шесть - отдают Безымянным, которые пожирают ее душу. Она - их
собственность, и так было с начала времен. У нее нет Имени.
Первой нарушила ее Арха.
рассказывать друг другу всякие истории, пока не догорит свеча и снова не
воцарится тьма!
руки, и говорила громко, как терзаемый болью человек.
дверь, подняться к алтарям, отдать меня своим Повелителям и заключить мир
с Кессил. Это будет конец. Или... ты можешь отпереть дверь и выйти отсюда
вместе со мной. Уйти из Гробниц, покинуть Атуан, переплыть море. Это будет
начало. Будь Архой, или будь Тенар. Ты не в силах сразу быть той и другой.
посмотрела в лицо волшебника и в первый раз увидела, что хотя оно твердо и
изуродовано шрамами, нет в нем ни жестокости, ни коварства.
стороны.
- искусство, а у нас обоих... - он сделал паузу.
назвать это доверием, но это только одно из названий великого чувства. В
одиночку каждый из нас слаб, но вместе мы могущественнее Темных Сил. -
Глаза на изуродованном лице мага горели чистым ясным огнем. - Слушай,
Тенар! Я пришел сюда как вор, как враг, но сердце твое оказалось добрым,
ты поверила мне. А я... я поверил в тебя с того самого момента, когда
увидел твое лицо, прекрасное в темноте Подземелья. Ты доказала, что веришь
мне, а я еще не успел этого сделать. Поэтому я даю тебе самое ценное, что
у меня есть. Мое Настоящее Имя - Гед. Храни его.
положила ее на раскрытую ладонь. Потом она взяла у Геда вторую половину и
приложила к ней первую так, что концы их встретились.
талисман с ее ладони. Она взглянула на него и увидела, что лицо это полно
жизни и радости. Арха даже немного перепугалась.
не завоюешь... Пойдем, не будем терять времени, пока оно у нас еще есть.
Подержи-ка его еще немного...
другу сломанные концы.
лоб его покрылся крупными каплями пота. Арха почувствовала, как что-то еле
заметно шевельнулось у нее на ладони, словно проснулся спавший на ней
маленький пушистый зверек. Гед глубоко вздохнул, вытер пот, и морщины на
его заострившемся лице постепенно разгладились.
удовлетворением посмотрел на результат своего труда.
холодное серебряное Кольцо легко скользнуло на ее тонкую руку.
чем те, какими пользуется деревенский колдун, когда он чинит кастрюлю.
Пришлось применить Учение Образов, чтобы Кольцо снова стало одним целым,
как будто никогда и не ломалось. Тенар, нам пора идти. Я возьму мешок и
флягу, ты надевай плащ. Что еще?
этом сама остаться рабыней, или освободить меня и обрести свободу самой.
Ну, малышка, смелее, поворачивай ключ!
черный коридор. Неся на руке Кольцо Эррет-Акбе, она вышла из Сокровищницы,
и Гед последовал за ней.
похожая на отдаленный раскат грома или падение чего-то большого и
тяжелого.
секунды, она задула свечу. За ее спиной послышались шаги Геда, и его тихий
голос произнес так близко, что согрел дыханием ее щеку:
наверху?
что только она знает выход из Лабиринта. Нагнувшись, чтобы не задеть
низкий в этой части Лабиринта потолок, Арха быстрее обычного пошла вперед.
Из невидимых боковых туннелей вырывалось ледяное дыхание и острый,
мертвящий запах необъятного Подземелья под ними. Затем туннель стал
немного выше, Арха выпрямилась, пошла медленнее, и начала отсчитывать
оставшиеся до Ямы шаги. Легко, повторяя все ее движения, Гед шел за ней.
Останавливалась Арха, и в то же мгновение останавливался Гед.
нашла... Подожди, камни шатаются... - Она быстро сошла с предательского
места. Сердце ее бешено колотилось. Гед схватил ее за руку и оттащил
подальше от Ямы.
правильным словом. Успокойся, малышка.
вот Гед зажег на конце посоха слабый, похожий на полускрытую слоем тумана
звездочку, огонек, ступил на узкую тропу над зияющим провалом и в этот
момент Арха увидела за ним, еще дальше в темноте, огромную неясную фигуру.
Манан, подумала она, но крик, словно стянутый удавкой, застрял у нее в
горле.
тот быстро поднял голову, увидел противника и, издав крик удивления и
ярости, замахнулся на него посохом. Свет на его конце разгорелся с
ослепительной, непереносимой яркостью и ударил прямо в лицо евнуха.
Заслоняя глаза, Манан вскинул одну руку, другой попытался ухватить Геда,
промахнулся и упал.
- ни удара упавшего тела, ни предсмертных хрипов, ничего. Стоя на карнизе
и цепляясь за стену, Гед и Арха замерли, но не услышали ничего.
буквально перебросил ее через Яму и погасил свет. Оцепеневшая, ничего не
соображающая Арха пошла вперед, чтобы показывать дорогу, но уже через
несколько шагов подумала: "Куда же теперь, направо или налево?"
потом направо, и еще раз направо.
места. - Зажги свет.
холодной тьме. Он взял ее за руку.